Ornamental BR-0003MTL Mode d'emploi

BR-0003MTL
Marque
Ornamental
Modèle
BR-0003MTL
Taper
Mode d'emploi
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
INSTR WD BM RUSTIC | 3
FRANÇAIS
Instructions pour l’installation de la poutre en bois rustique
Ce qui est inclus:
Outils nécessaires:
- Poutre
- Planche de montage
- (6) #6 x 2,54 cm les vis à bois
- (4) #8 x 6,35 cm les vis à bois
- (4) #3/16 x 7,62 cm boulons à ailettes
- Tournevis cruciforme
- Scie (Scie circulaire
facultatif)
- Échelle ou escabeau
- Cordeau traceur ou ruban
de découpage
- Ruban à mesurer
- Détecteur de montant
- Crayon
- Perceuse
- Forets - 3/16”, 1/4”, 1/2”
FIGURE A FIGURE B
FIGURE C
OR
A
B
A
B
FIGURED – DISPOSITIONS POSSIBLES
12,7CM D’ÉPAISSEUR
A
7,62CM D’ÉPAISSEUR
B
Préparation avant l’installation
1) Utilisez des poutres d’épaisseurs diérentes au moment d’assembler
une poutre sur le côté d’une autre. La poutre la moins épaisse devrait
être fixée sur le côté de la poutre la plus épaisse. (Consultez la figureA)
2) Faites appel à une deuxième personne pour installer les poutres.
3) Déterminez la disposition des poutres et tracez la ligne centrale à l’aide
d’un cordeau traceur, d’un ruban de découpage ou d’un outil similaire.
(Consultez la figureD – dispositions possibles)
4) Repérez et marquez l’emplacement des solives de plafond à l’aide du
détecteur de montant.
5) Laissez les planches de montage et les poutres s’acclimater à la
température de la pièce et à l’humidité. Pour ce faire, retirez les pièces
de l’emballage et attendez 24heures avant de prendre les mesures et
de couper.
6) Prévoyez mesurer, couper et installer une planche de montage et
une poutre à la fois afin d’assurer un ajustement adéquat en fonction
de votre disposition. Au besoin, coupez soigneusement la poutre
et la planche de montage à l’aide d’une scie standard ou d’une scie
circulaire. Les joints peuvent être couverts d’un support ou laisser tels
quels. Les coupes en angle peuvent être eectuées pour les plafonds à
caissons.
Les poutres d’Ornamental peuvent avoir des nœuds, des fentes, des taches sombres et
d’autres imperfections qui confèrent tous à ce produit son caractère et qui ne sont pas
considérés comme des défauts de production. Le bois peut être verni à l’aide de n’importe
quelle teinture à bois ou n’importe quel revêtement de bois, ou il peut être laissé tel quel
à son état naturel (le bois peut légèrement vieillir si laisser sans finition). Des poutres en
«préfini gris» peuvent être retouchées avec la teinture pénétrante de Minwax, couleur
grisclassique271.
a) La planche de montage sera fixée aux solives de plafond si
celles-ci sont perpendiculaires à la disposition des poutres.
(Consultez la figureB)
b) La planche de montage sera fixée au plafond en cloison
sèche si les solives de plafond sont perpendiculaires à la
disposition des poutres. (Consultez la figureC)
A
B
B
INSTR WD BM RUSTIC | 4
FRENCH (A CONTINUÉ)
Instructions d’installation de poutres en bois rustiques
Instructions pour fixer la planche de montage aux solives de plafond
(Solives de plafond perpendiculaires à la disposition)
1) Percez des avant-trous dans la planche de montage à
l’aide d’un foret de 3/16po seulement aux emplacements
où les vis fixeront la planche de montage aux solives de
plafond. Utilisez au moins une vis pour chaque 60,96cm
de la planche de montage.
2) À l’aide des vis à bois nº8 de 2½po incluses dans
l’ensemble, fixez solidement la planche de montage
aux solives de plafond marquées avec le côté biseauté
vers le bas (le côté le plus large contre le mur).
(Consultez la figureE)
FIGURE E
Instructions pour fixer la planche de montage au plafond en cloison sèche
(Solives de plafond parallèles à la disposition)
1) Percez des avant-trous dans la planche de montage à
l’aide d’un foret de 1/4po seulement aux emplacements
où les boulons à ailettes pénétreront dans le plafond
en cloison sèche. Utilisez au moins un boulon à ailettes
pour chaque section de 60,96cm de la planche de
montage.
2) Placez la planche de montage au plafond pour marquer
l’emplacement des trous. Percez des trous aux
emplacements marqués au plafond à l’aide d’un foret de
1/2po.
3) Dans les trous du côté biseauté de la planche de
montage (le côté large doit être contre le mur), insérez
les boulons à ailettes de 3/16pox3po inclus dans
l’ensemble. Vissez les écrous à oreilles sur les boulons
qui dépassent de l’autre côté de la planche de montage à
une distance d’environ 6,35mm.
4) Fixez solidement la planche de montage au plafond en
cloison sèche avec le côté biseauté vers le bas (le côté
le plus large contre le mur). Pour ce faire, poussez les
boulons à ailettes dans les trous au plafond. Serrez
fermement les boulons. (Consultez la figureF)
FIGURE F
Instructions pour l’installation de la poutre
1) À l’aide des vis à bois nº6 de 1po incluses dans
l’ensemble, fixez la poutre sur la planche de montage
aux emplacements des avant-trous sur les deux côtés de
la poutre près du plafond. (Consultez la figureG)
2) Appuyez fermement la poutre contre le plafond lorsque
vous la fixez solidement à la planche de montage afin de
réduire l’espacement entre la poutre et le plafond. Une
poutre de 2,43m aura 3vis par côté.
3) Posez au moins 2vis par côté si vous raccourcissez la
poutre de 2,43m.
4) Remplissez les trous de vis et les joints avec un mastic à
reboucher ou un calfeutrant de couleur selon vos goûts.
5) Vous pouvez vous procurer des supports décoratifs
facultatifs pour couvrir les joints entre des poutres ou
entre une poutre et le mur.
FIGURE G
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Ornamental BR-0003MTL Mode d'emploi

BR-0003MTL
Marque
Ornamental
Modèle
BR-0003MTL
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents