If you have questions or comments, contact us.

Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.

Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.

1-800-4-D

e

WALT

Instruction Manual

Guide D’utilisation

1

English (original instructions)

Definitions: Safety Alert Symbols and Words

This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk

of personal injury or property damage.

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or seriousinjury.

NOTICE: Indicates a practice not related to personal injury which, if not avoided, may result in propertydamage.

WARNING: Read all safety warnings and all

instructions. Failure to follow the warnings and

instructions may result in electric shock, fire and/or

seriousinjury.

WARNING: To reduce the risk of injury, read the

instructionmanual.

If you have any questions or comments about this or

any

Fig. A

Illustration to be updated

accordance with the manufacturer’s instructions.

heat registers, stoves or other apparatus (including

amplifiers) that produce heat.

grounding-type plug. A polarized plug has two blades

or pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from

theapparatus.

themanufacturer.

when unused for long periods of time.

Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as power-supply cord or

vases, shall be placed on the apparatus.

flammable liquids or gases.

this apparatus to rain or moisture.

Never pull the cord to disconnect from the socket. Keep the

cord away from heat, oil and sharp edges.

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their

safety.

• Children should be supervised to ensure that they do not

play with the appliance.

• No exposed flame sources, such as lighted candles, should

be placed on the speaker.

• To reduce the risk of hearing damage, do not place ears

too close to the speaker.

resulting in loss of power and overheating. When using

more than one extension to make up the total length,

be sure each individual extension contains at least the

minimum wire size. The following table shows the correct

size to use depending on cord length and nameplate

ampere rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The

lower the gauge number, the heavier thecord.

Volts

3

WARNING: Burn hazard. Battery liquid may be

flammable if exposed to spark orflame.

WARNING: Fire hazard. Never attempt to open the

battery pack for any reason. If the battery pack case

is cracked or damaged, do not insert into the charger.

Do not crush, drop or damage the battery pack. Do

not use a battery pack or charger that has received a

sharp blow, been dropped, run over or damaged in

any way (e.g., pierced with a nail, hit with a hammer,

exposed battery terminals. For example, do

not place the battery pack in aprons, pockets, tool

boxes, product kit boxes, drawers, etc., with loose

nails, screws, keys, etc. Transporting batteries

can possibly cause fires if the battery terminals

inadvertently come in contact with conductive

materials such as keys, coins, hand tools and the

like. The US Department of Transportation Hazardous

Material Regulations (HMR) actually prohibit

transporting batteries in commerce or on airplanes in

checked baggage.

The D

Shipping.

Use Mode: When the FLEXVOLT™ battery stands alone or is

in a D

battery. When the FLEXVOLT™ battery is in a 60V Max* or a

Strings of cells are electrically

disconnected within the pack resulting in three batteries

with a lower Watt hour (Wh) rating as compared to one

battery with a higher Watt hour rating. This increased

quantity of three batteries with the lower Watt hour rating

can exempt the pack from certain shipping regulations that

are imposed upon the higher Watt hour batteries.

The battery label indicates two Watt hour ratings (see

example). Depending on how the battery is shipped, the

appropriate Watt hour rating must be used to determine

For example, Shipping Wh rating might indicate 3 x 40 Wh,

meaning 3 batteries of 40 Watt hours each. The Use Wh

rating might indicate 120 Wh (1 battery implied).

battery packs include a fuel gauge which

Fig. B

. In some areas, it is illegal to place

Battery Chargers

• DO NOT attempt to charge the battery pack with

any chargers other than the ones in this manual.

The charger and battery pack are specifically designed to

worktogether.

• These chargers are not intended for any uses other

than charging

Any other uses may result in risk of fire, electric shock

orelectrocution.

• Do not expose the charger to rain orsnow.

• Do not use an extension cord unless it is absolutely

necessary. Use of improper extension cord could result in

risk of fire, electric shock orelectrocution.

• When operating a charger outdoors, always provide

a dry location and use an extension cord suitable

for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use

reduces the risk of electricshock.

• An extension cord must have adequate wire size

the gauge number of the wire, the greater the capacity

5

light will be illuminated during this operation. Once the

battery pack has reached an appropriate temperature, the

yellow light will turn off and the charger will resume the

charging procedure.

The compatible charger(s) will not charge a faulty battery

pack. The charger will indicate faulty battery pack by

refusing to light.

NOTE: This could also mean a problem with a charger.

If the charger indicates a problem, take the charger and

battery pack to be tested at an authorized service center.

maximum battery pack life.

A cold battery pack will charge at a slower rate than a warm

battery pack. The battery pack will charge at that slower rate

throughout the entire charging cycle and will not return to

maximum charge rate even if the battery pack warms.

The DCB118 charger is equipped with an internal fan

designed to cool the battery pack. The fan will turn on

automatically when the battery pack needs to be cooled.

Never operate the charger if the fan does not operate

properly or if ventilation slots are blocked. Do not permit

from the AC outlet before cleaning. Dirt and grease

may be removed from the exterior of the charger using

a cloth or soft non-metallic brush. Do not use water or

any cleaning solutions.

the battery pack is charged when the air temperature is

between 65°F and 75°F (18° – 24°C). DO NOT charge

the battery pack below +40°F (+4.5°C), or above

+104°F (+40°C). This is important and will prevent

shed or an uninsulated trailer.

a. Check operation of receptacle by plugging in a lamp

or other appliance;

b. Check to see if receptacle is connected to a light

switch which turns power off when you turn out the

lights;

c. Move the charger and battery pack to a location

where the surrounding air temperature is

approximately 65°F – 75°F (18° – 24°C);

also charge a partially used pack whenever you desire

with no adverse effect on the battery pack.

not limited to, grinding dust, metal chips, steel wool,

aluminum foil, or any buildup of metallic particles

should be kept away from charger cavities. Always

Storage Recommendations

from direct sunlight and excess heat or cold.

charged battery pack in a cool dry place out of the

charger for optimal results.

Refer to Figure A at the beginning of this manual for a

complete list ofcomponents.

This

Bluetooth® speaker is designed to play/stream

audio via a wired connection or a wireless Bluetooth®

connection to a mobile phone or other audio device.

The USB port

(

such as mobile phones, tablets, or portable music players.

When the speaker is powered by the AC cable, the USB port

will charge a device without requiring the user to press the

power button

(

)

.

When the speaker is powered by batteries, the USB power

output port will charge a device when the user presses the

power button

(

)

to turn the speaker on.

The speaker should be transported using the handle

)

. The

handle has a cradle which can be used to hold the mobile

phone while in use.

7

WARNING: A mobile phone cannot be secured

in the tray and can fall if the speaker is moved or

transported. Be sure to remove mobile phone from the

tray before transporting the speaker.

Mounting the Speaker (Fig. E)

The speaker is designed to be mountable or to sit upright

on a table or work surface. If mounting, use the mounting

slots

for the location of the screws on the wood or wall. Mount