Hikvision D1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
D Mobile Phone  F
2. ker
Safety Ins
e in are intended to re that rcan e the roduct
correctly to avoid danger or ry
 Injury or nt ge ay occur if any oe c are
neglected.
In the e oe, you tbeinte with the local
lawand 
You are d to l the  on the n of rear
rtoe the  can record with the te view.
DO NOT l the  on the n that will block the driver’ 
• Keethe rly for future reference. See 
n of  in r
e the TF card frolegal channel. To ee and
e data , i dtoe TF card of
 10 or above.
e new TF card t before g the card.
To t TF card fro ,t down the  before
g and g TF card.
• Ie idirectly connected with the vehicle 
, you are d to r othe  when
the engine io.t cigareelighter to avoid icient
voltage and l. Reconnect cigareelighter to
e work y when you e car again.
oT.)F851otF4-(C07otC02-orfierutareetgnitareO
e, DO NOT e in high , low
, or y. Keethe 
frorain and 
The l i o. The  of  
vary according to dierent l
*The driving en oe device only  alaror warning to
the driver and cannot e the driver’ t and . With the
device, you od drive carefully to avoid trac accident or 
n or object n failure or n error y occur due to
external . DO NOT overly rely on the driving e
Clean the d and 
the c onto it.
Avoid introducing air bubble.
DO NOT e the  ly.
Model

Pixel
Max. 
Angle
Storage

Wi-Fi
Sound Recording
Power 
Power 
ge and 
n
 (W × H)
Weight
AE-DC2018-D1
F2.0
200 W
1080P @ 30f
Horizontal: 102°, Diagonal: 56°
TF card, 16 GB to 128 GB
Built-in, n triggered recording and recording lock
Y
Y
5 VDC, 1.5 A
. 3.5 W
.elro%59ytidiuH.)F851otF4-(C°07otC°02-
General
7335  (3.031.26
. 100g(0.22 lb.)
Specics
caD1
r Manual
A Packing Lit
1. ca1
2. Car Charger × 1
3. Power Cor1
4. Electrotac Fil1
5. r Manual × 1
B PartIntr
1.  3. TF Card Slot
4. USB Interface 5. 3M T 6. Micr
7. Power Buon 8. Ret Buon
Hold the ower buon to retore the device to factory e
Pr the ower buon to witch between AR e and Wi-Fi

C Intalla
Suggeed P
The center oge a e
e to the center line oe front
e angle to the
target 
Plug car charger into the 
lighter, and g the r cord
into the USB interface.
Scan QR Code
Scan the QR code to download and
intall ca 
1
Add the cato the 
a. Run the ca 
b. T Wi-Fi .
c. In Wi-Fi lit, e Wi-Fi SSID
oe target caand enter
Wi-Fi word to build
c
You can eeretero
c
For iOS, you need to go to Wi-Fi
ettingof your e to connect
to the Wi-Fi of c
If Wi-Fi cannot be rched, 
2
caWi-Fi default reter
Wi-Fi SSID: HIKVISION-D1-XXXX
(XXXX referto the laour
characterof vcan code.)
Wi-Fi word: 1234567890
(To edit word, e go to the
Se ge.)
r ower buon to witch to
Wi-Fi 
Ec
Start Up&Shutdwn
Conneceower cord to the car baery.
Device tartrecording autacally once the car t
Device owerowhen the car t
Recrding
Recordingare divided to ordinary video and y video.
You can e video voice on/ovia   or
 APP.
e the device onto the
c and route
cable to the r box for
ower y. The device
interfaceld be
intalled to the righor
ier ower cord
connecon.
Tr
The e
cannot ay
recor
It ay be relevant with the ayer or yeo
.e connect TF card to your cter and
ay the recor
Wi-Fi c
takelong 
It ay be cd by the interferrence o
rounding Wi-Fi .ee the cain
an envirnt o interferrence.
Shut down ry rogr in your e to
ree rrcefor ca  and
reconnect Wi-Fi.
H Legal  H Legal 
©2022 Hangzhou HikAuto Technology Co., Ltd. All rightrrved.
s
The Manual includein for g and g the Product.
Pictur,,geand all other infan hereinaer are for
n and ean only. The infan contained in the
Manual i o change, without , due to ware at
or other r
Trademarks
and other  trkand log
are the r of n in variou 
Other trkand logo nd are the r of
their rve owner

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS
MANUAL AND THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS HARDWARE,
SOFTWARE AND FIRMWARE, ARE PROVIDED “AS IS” AND “WITH ALL
FAULTS AND ERRORS”. HIKAUTO MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY,
SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE
USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN RISK. IN NO EVENT
WILL HIKAUTO BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL,
INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS,
DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS
PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA, CORRUPTION
OF SYSTEMS, OR LOSS OF DOCUMENTATION, WHETHER BASED ON
BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT
LIABILITY, OR OTHERWISE, IN CONNECTION WITH THE USE OF THE
PRODUCT, EVEN IF HIKAUTO HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGES OR LOSS.
YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF INTERNET PROVIDES FOR
INHERENT SECURITY RISKS, AND HIKAUTO SHALL NOT TAKE ANY
RESPONSIBILITIES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR
OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER-ATTACK, HACKER ATTACK,
VIRUS INFECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER,
HIKAUTO WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED.
YOU AGREE TO USE THIS PRODUCT IN COMPLIANCE WITH ALL
APPLICABLE LAWS, AND YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ENSURING
THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. ESPECIALLY,
YOU ARE RESPONSIBLE, FOR USING THIS PRODUCT IN A MANNER THAT
DOES NOT INFRINGE ON THE RIGHTS OF THIRD PARTIES, INCLUDING
WITHOUT LIMITATION, RIGHTS OF PUBLICITY, INTELLECTUAL
PROPERTY RIGHTS, OR DATA PROTECTION AND OTHER PRIVACY
RIGHTS. YOU SHALL NOT USE THIS PRODUCT FOR ANY PROHIBITED
END-USES, INCLUDING THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF
WEAPONS OF MASS DESTRUCTION, THE DEVELOPMENT OR
PRODUCTION OF CHEMICAL OR BIOLOGICAL WEAPONS, ANY
ACTIVITIES IN THE CONTEXT RELATED TO ANY NUCLEAR EXPLOSIVE OR
UNSAFE NUCLEAR FUEL-CYCLE, OR IN SUPPORT OF HUMAN RIGHTS
ABUSES.
IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THIS MANUAL AND THE
APPLICABLE LAW, THE LATER PREVAILS.
FCC Infa
e take attenn that changeor can not er
roved by the y re for ce could void the r’
authority to rate the nt.
FCC c: Thi nt habeen teed and found to c
with the  foradigital device, rnot 15 o
FCC .e are dtorovide rerot
againt harful interference when the n rated in a
rnl envirnt. Thi nt generat, and can
radiate radio frequency energy and, if notalled and d in
accordance with the in,ay ce harful interference to
radio cca. However, there ino guarantee that
interference will not occur inar intalla. I nt
doece harful interference to radio or telen rece, which
can be detd by turning the nt off and on, the r
encouraged to try to correce interference by one or re o
following r
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Incre the ran between the nt and receiver.
—Connecennto an outlet onacircuit dif ferenrothat
to which the receiver iconnected.
e dealer or an ed radio/TV technician for 
FCC 
Thidevice c with t 15 oe FCC .ran i 
to the following two c
1. Thidevice ay not ce harful interference.
2. Thidevice t accet any interference received, including
interference that ay cered ra
EU nfy Statement
Thiroduct and-if cable - the 
 too are ked with "CE" and c
therefore with the cable zed
Eurntandardlied under the RE Dirve
2014/53/EU, the EMC Dirve 2014/30/EU, the LVD Dirve
2014/35/EU, the RoHS Dirve 2011/65/EU.
2012/19/EU (WEEE dirve): Product ked
with thi l cannot be d of a ted
l wae in the Eurn Union. For r
recycling, return thi roduco your local r
the re of equivalent new nt, or e ot at
ated cnn. For re infan
www.recyclenfo.
2006/66/EC (battery dirve): Thi roduct
containbattery that cannot be d of 
ted l wae in the Eurn Union.
See the roduct ntan for c battery
infa. The battery i ked with thi , which ay include
lettering to indicate c (Cd), lead (Pb), or rcury (Hg). For
rr recycling, return the battery to your r or toaated
cnnt. For re infan:www.recyclenfo.
Industry Canada ICES-003 
Thidevice etthe CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) tandar
requirn
Thidevice c with Indutry Canada licence-ext RSS
tandar.ran i o the following two c
(1) thidevice ay not ce interference, and
I Regulatory  I Regulatory 
The nt d be intalled and rated witha
ditance 20 cbetween the radiator and your body.
G
Tr 
The cadro
y.
Stg the c
failed.
The ca ower
off y.
Recording 
l and
indicator iunlit.
Recording iblurred.
Wi-Fi cannot be
rched.
car
f.
Clean the d before intalla
Check whether the vehicle i tarted and ower
y i 
Check whether the car charger i htly connected.
Pr "RESET" to reboot device.
Retore to def: hold the RESET button unl the
tartu c iheard.
Make re the ower cord iin good c
Make re the ower cord i htly connected to the
according interf
Make re thaeca tarted u fully.
Check whether the TF card i ted.
Check the tatuof TF card, e.g. itfat, itlif
Change TF card i not well.
Make re the rotve  i d off.
Check whether the d or the lenof c
iblurred.
Check whether the device iin Wi-Fi . Wi-Fi
cn iavailable for Android . Connect
Wi-Fi through Syi (dierent entriefor
dierent e
Check whether the car charger i htly connected.
Check whether the 3M tae itightly ticked to the
electrotatic filbefore the intallation.
Mobile e cannot
connecoc
Make re ca  iintalled.
e retarecato the 
G
13
I Regulatory 
(2) thidevice t accet any interference, including
interference that ay cered ran oe device.
Le rnt reil et confe aux CNR trie Canada
cableaux reilradioextde licence. eta
et aute aux deux c vante:
(1) reil ne doit  roduire de brouillage, et
(2) ateur de reil doit acceter tout brouillage
radioélectrique ,ei le brouillage ete
crettre le fnt.
Under Indutry Canada regula, thiradio trter ay
only rate g an antenna ofae and a (or 
gain roved for the trter by Indutry Canada. To reduce
tenl radio interference to other r, the antenna e and
itgain d be on thae equivalenrcally
radiated ower (e.i.r) inot re than that ry for
ful cca
Confnt à la rntantrie Canada, le rnt
etteur radio 
fr avec une antenne ne et n gain al (ou
inférieur) rouvé retteur r Indutrie Canada. Danle
but de réduire le  de brouillage radioélectrique à
ntenn deautre ateur, il faut r le entenne
et n gain de te que la ere rayonnée
équivalente r.e.) ne e ntté re à
étnt e ccanafnte.
Thi nt d be intalled and rated witha
ditance 20cbetween the radiator and your body.
Cet nt doit tre intallé et é à une ditance
e de 20 centre le radiateur et votre cor
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Hikvision D1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues