Motorola MOTO BUDS Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Model No.: MOTO BUDS 450
Frequency Band: 2.402 – 2.480GHz
Working temperature: 0°C - +45°C
Maximum RF power: 7dBm
FCC ID: 2ARRB-MB450
IC: 20353-MB450
Quick Start Guide
1. At a glance
2
1
3
4
Fig 1a
Fig 1b
6
5
Fig2a
20% 100%
1. Multi-function buttons (MFB)
2. Microphones
3. Replaceable earcaps (size M)
4. LED indicators
5. Charging case
6. USB Type-C charging socket
7. Earbud charging contacts
8. Battery level indicator
8
7
Fig1c
Put into the charging
case. The red LEDs on
both earbuds turn on until
charging is complete.
Plug the Type C cable into the
USB-C charging port. The LED
indicator flashes red when the
battery level is <20% and flashes
blue when it is >20%. It turns solid
blue when charging is complete.
2. Charge
Fully charge before use
The device can be powered through a USB-C from any
CE compliant power source that implement the European
interface as requested by EN 301 489-52.
Charging case
Fig2b
Earbuds
1. Turn on earbuds: Turn on automatically when
opening the charging case top lid.
2. Turn o earbuds: Put both earbuds into the charging
case and fully close the charging case top lid. Then
earbuds turn o automatically.
3. Pairing: Earbuds do pairing automatically when
opening the charging case top lid. Select MOTO
BUDS 450 from the Bluetooth menu of your device.
MOTO BUDS 450
Fig. 3b
4. Fit and comfort
Fig3a
Fig 4b
Fig4c
1. Choose the suitable earcap size.
2. Fit into the earbuds.
3. Insert the earbuds into ears and rotate to fit
comfortably.
3. On/O/Pair
Fig4a
Call Button
Answer/End a call Left/right MFB: Tap once
Reject a call Left/right MFB: Press and
hold 2s
3-way call
Pick up calls/Put calls on
hold/switch calls Left/right MFB: Tap once
Reject calls/Continue
current call Left/right MFB: Press and
hold 2s
End current call and
resume on hold calls Left/right MFB: Tap twice
Music
Play/Pause Left/right MFB: Tap once
Previous track Left/right MFB: Tap 3 times
Next track Left/right MFB: Tap twice
Activate voice assistant
Siri, Google Left/right MFB: Press and
hold 2s
Factory reset
1. Switch o both earbuds.
2. Press and hold MFB for 5 seconds.
3. Tap MFB 4 times quickly. The LED indicator flashes
purple for 2 seconds.
4. Put both earbuds into the charging case. Follow
pairing instructions in section 3 to do pairing.
5. Operation
Power on Flash blue for 1 second
Power o Flash red for 2 seconds
Pairing
Flashes blue every 5 seconds
(right earbud)
Flashes red and blue alternately
(left earbud)
Connected Flashes blue every 5 seconds
Charging Steady red
Fully charged O
Incoming call/on a
call/call waiting Flashes blue
Low battery level Flashes red every 5 seconds
Factory reset Flashes purple
6. LED status indicators
Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate
this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1)This device may not cause harmful interference, and
(2)This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation. This device and its
antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.
Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television
reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The device has been evaluated to meet general RF exposure
requirement. The device can be used in portable exposure condition
without restriction
FCC ID: 2ARRB-MB450
Because the earbus is too small, the FCC ID number can only be
printed on the charging box.
Manufactured, distributed or sold
by Meizhou Guo Wei Electronics Co.
LTD., ocial licensee for this product.
MOTOROLA and the Stylized M Logo
are trademarks or registered trademarks
of Motorola Trademark Holdings, LLC.
and are used under license. All other
trademarks are the property of their
respective owners. © 2022 Motorola
Mobility LLC. All rights reserved.
Version 2.0 (EN_EU&NA)
IC Caution:
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that
comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s
licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two
conditions:
This device may not cause interference.
This device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent
appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et
Développement économique Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes :
L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales
d'exposition aux RF. L'appareil peut être utilisé dans des conditions
d'exposition portables sans restriction
This TRUE WIRELESS EARBUDS meets the government's
requirements for exposure to radio waves. The guidelines are
based on standards that were developed by independent scientific
organizations through periodic and thorough evaluation of scientific
studies. The standards include a substantial safety margin
designed to assure the safety of all persons regardless of age or
health.
FCC RF Exposure Information and Statement The SAR limit of
USA (FCC) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. This
device was tested for typical body-worn operations with the back of
the handset kept 0cm from the body. To maintain compliance with
FCC RF exposure requirements, use accessories that maintain a
0cm separation distance between the user's body and the back of
the handset. The use of belt clips, holsters and similar accessories
should not contain metallic components in its assembly. The use of
accessories that do not satisfy these requirements may not comply
with FCC RF exposure requirements, and should be avoided.
Body-worn Operation
This device was tested for typical body-worn operations. To comply
with RF exposure requirements, a minimum separation distance of
0 cm must be maintained between the user’s body and the
handset,including the antenna. Third-party belt-clips, holsters, and
similar accessories used by this device should not contain any
metallic components. Body-worn accessories that do not meet
these requirements may notcomply with RF exposure requirements
and should be avoided. Use only the supplied or an approved
antenna.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Motorola MOTO BUDS Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues