Canarm GH-XF12 Le manuel du propriétaire

Canarm
Marque
Canarm
Modèle
GH-XF12
Taper
Le manuel du propriétaire
XF Fan Hood Installation
ASSEMBLY & INSTALLATION:
1. Assemble hood as shown in diagram using the screws provided.
2. Secure hood to wall around fan using wood screws or lag bolts.
Installation or Product problems? Do not return to store of purchase.
Contact Canarm Service at 1-800-265-1833 (CANADA) 1-800-267-4427 (U.S.A.)
1-800-567-2513 (EN FRANCAIS) Monday to Friday 8:00 - 5:00pm e.s.t. or visit www.canarm.com
GH-XF-M 112608 Page 1of 1
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION :
1. Assemblez le capot tel qu’illustré et utilisant les vis fournies.
2. Posez le capot au mur tout autour du ventilateur en utilisant des vis à bois ou des boulons.
Installation du capot de ventilateur XF
1/4 INCH HOLES USED TO MOUNT HOOD TO OUTSIDE WALL (9 REQUIRED)
DES TROUS DE 1/4’’ SONT UTILISÉS POUR POSER LE CAPOT AU MUR EXTÉRIEUR (9 REQUIS)
3/16 SHEET METAL SCREWS TO
MOUNT SIDES TO TOP (6 REQUIRED)
DES VIS DE MÉTAL DE 3/16 REQUIS
POUR POSER LES CÔTÉS AU DESSUS
(6 REQUIS)
LEFT/GAUCHE
Problèmes d’Installation ou questions sur le Produit? Ne retournez pas chez le détaillant.
Communiquez avec le Centre de Service de Canarm au 1-800-265-1833 (CANADA) ou le
1-800-267-4427 (U.S.A.) ou le 1-800-567-2513 (EN FRANÇAIS), du lundi au vendredi entre
8 :00h et 17 :00H H.N.E. ou visitez nous au www.canarm.com
Problèmes d’Installation ou questions sur le Produit? Ne retournez pas chez le détaillant. Communiquez
avec le Centre de Service de Canarm au 1-800-265-1833 (CANADA) ou le 1-800-267-4427 (U.S.A.) ou le
1-800-567-2513 (EN FRANÇAIS), du lundi au vendredi entre 8 :00h et 17 :00H H.N.E. ou visitez nous au
www.canarm.com
GH-XF-M 112608 Page 1 of 1
Installation or Product problems? Do not return to store of purchase.
Contact Canarm Service at 1-800-265-1833 (CANADA) 1-800-267-4427 (U.S.A.)
1-800-567-2513 (EN FRANCAIS) Monday to Friday 8:00 - 5:00pm e.s.t. or visit www.canarm.com
CANARM LTD. CANARM LTEE. ARTHUR MANUFACTURING FACILITY
2157 PARKEDALE AVENUE 2555 RUE BERNARD LEFEBVRE #7686 CONCESSION 16, RR4
BROCKVILLE, ONTARIO K6V 5V6 LAVAL, QUEBEC H7C 0A5 ARTHUR, ONTARIO N0G 1A0
TELEPHONE: (613) 342-5424 TELEPHONE: (450) 665-2535 TELEPHONE: (519) 848-3910
FAX: 1-800-263-4598 FAX: (450) 665-0910 FAX: (519) 848-3948
E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected]
TOP/HAUT RIGHT/DROITE
  • Page 1 1

Canarm GH-XF12 Le manuel du propriétaire

Canarm
Marque
Canarm
Modèle
GH-XF12
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes