Herman Miller Motia Sit-to-Stand Tables Product Instructions

Herman Miller
Marque
Herman Miller
Modèle
Motia Sit-to-Stand Tables
Taper
Product Instructions
Power Driver Phillips Bit Torque Wrench  mm Hex bit  mm Hex bit
Parts Included
Tools Required
HermanMiller
MotiaTM Sit-to-Stand Table
Installation
How to assemble your table.
Worksurface Corner Worksurface
Stiener
Glide
Rectangle
Control Box
Corner
Control Box
Mounting
Plate
Corner Foot Corner Adapter
Leg
Switch
Tapping Screw Cable Holder Power CordCap Screw Socket Screw
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical furnishing, basic precautions should always be followed,
including the following:
Read all instructions before using this furnishing.
DANGER - To reduce the risk of electric shock always unplug this furnishing from
the electrical outlet before cleaning.
WARNING - To reduce the risk of burns, re, electric shock, or injury to persons:
Close supervision is necessary when this furnishing is used by, or near children,
invalids, or disabled persons.
Sitting or standing on product may cause risk of personal injury (use for chairs,
tables consider obvious misuse of product).
Use this furnishing only for its intended use as described in these instructions.
Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
Never operate this furnishing if it has a damaged cord or plug, if it is not working
properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the
furnishing to a service center for examination and repair.
Failure to fully tighten screws (bolts) may cause injury by causing Motia tables to
collapse. Tighten screws (bolts) until they stop plus a quarter turn.
Periodically check to make sure legs are properly aligned. Failure to do so may
cause risk of personal injury.
If using power drive set on low torque.
Keep the cord away from heated surfaces.
Never drop or insert any object into any opening.
Do not use outdoors.
Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where
oxygen is being administered.
This furnishing is intended for commercial use
control box rating: .A, V
Duty cycle:  min on,  min o
WARNING - Risk of Electric Shock – Connect this furnishing to a properly
grounded outlet only. See Grounding Instructions.
For loading always put heavier items in the center and distribute the load.
Risk of Injury - Maximum Load  lbs ( kg).
GROUNDING INSTRUCTIONS
This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown,
grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce
the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an
equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be
plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in
accordance with all local codes and ordinances.
T FootC Foot
Assembly Instructions1HermanMiller for MotiaTM Table 1BGGNR rev M
DANGER – Improper connection of the equipment-grounding conductor
can result in a risk of electric shock. Check with a qualied electrician
or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly
grounded. Do not modify the plug provided with the product. if it will not t
the outlet, have a proper outlet installed by a qualied electrician.
This product is for use on a nominal -volt circuit and has a grounding
plug that looks like the plug illustrated in Sketch A. Make sure that the
product is connected to an outlet having the same conguration as the plug.
No adapter should be used with this product.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez des meubles électriques, il est important de respecter
quelques précautions de base, notamment :
Lire l’ensemble des instructions avant d’utiliser le meuble.
DANGER - An de réduire le risque d’électrocution, veillez à toujours
débrancher le meuble de la source d’alimentation avant de le nettoyer.
ATTENTION - An de réduire le risque de brûlure, d’incendie,
d’électrocution ou de blessure, l’utilisation de ces meubles doit être
étroitement supervisée lorsque des enfants ou des personnes handicapées
sont à proximité.
S’assoir ou se tenir debout sur le produit peut entraîner un risque de bles-
sure (l’utilisation de tables comme siège est considérée comme un mauvais
usage flagrant du produit).
N’utilisez ce meuble que conformément aux usages décrits dans les présen-
tes instructions. Veillez à ne pas utiliser d’accessoires autres que ceux
recommandés par le fabricant.
N’utilisez jamais un meuble dont le câble ou la che d’alimentation est
endommagé(e), s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a été endommagé,
ou s’il est tombé au sol ou dans l’eau. Le cas échéant, retournez le meuble à
un centre de service après-vente pour examen et réparation.
Lorsque les vis (et les boulons) ne sont pas assez serrées, les tables Motia
peuvent s’eondrer et risquent de causer de blessures. Serrez les vis (et les
boulons) jusqu’au bout, puis ajoutez un quart de tour.
Assurez-vous ponctuellement que les pieds sont correctement alignés. Dans
le cas contraire, des blessures sont possibles.
Si vous utilisez des outils électriques, veillez à les régler sur le paramètre le
plus faible.
Assurez-vous d’écarter le câble d’alimentation de toute source de chaleur.
Assurez-vous de ne pas laisser tomber ou insérer d’objet dans les ouver-
tures.
Veillez à ne pas l’utiliser à l’extérieur.
Veillez à ne pas activer le mécanisme électrique lorsque des aérosols sont
utilisés ou lorsque de l’oxygène est administré.
Ce meuble est conçu pour un usage commercial.
ATTENTION - Risque d’électrocution. Veillez à brancher ce meuble à une
prise murale correctement mise à la terre. Consultez les instructions de mise
à la terre.
Lorsque vous posez des objets sur la table, assurez-vous de mettre le objets
les plus lourds au centre et de distribuer le poids
Risque de blessure – Charge maximale :  kg.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Ce produit doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de
panne, la mise à la terre ore un chemin de moindre résistance pour le
courant électrique an de réduire le risque d’électrocution. Ce produit
est équipé d’un câble d’alimentation doté d’un conducteur et d’une
che d’alimentation électrique pour la mise à la terre. La che doit être
branchée dans une prise de courant adéquate installée et mise à la terre
conformément aux normes et aux règlements locaux.
DANGER - Le mauvais raccordement d’un conducteur de mise à la terre
peut occasionner un risque d’électrocution. Vériez auprès d’un électricien
ou d’un technicien compétent en cas de doute sur la mise à la terre de
l’appareil. Ne modiez pas la che d’alimentation électrique accompagnant
ce produit. Si elle n’est pas compatible avec la prise murale, faites installer
la prise murale appropriée par un électricien qualié.
Ce produit a été conçu pour être utilisé sur un circuit nominal à  volts et
dispose d’une che électrique semblable à celle illustrée dans le schéma
A. Assurez-vous que le produit est relié à une prise murale disposant de
la même conguration que la che électrique. L’utilisation d’adaptateurs
électriques est proscrite.
GROUNDED
OUTLET
GROUNDED
PIN
(A)
Assembly Instructions2HermanMiller for MotiaTM Table 1BGGNR rev M
WARNING
RISK OF INJURY
When furnishing is combined with FFH Credenza, it is not to
be used in a location where children or people with cognitive
disabilities are anticipated to be present.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BLESSURE
La crédence FFH ne doit pas être installée dans des endroits
où des enfants ou des personnes souffrant de déficiences
cognitives seront présentes.
Assembly Instructions3HermanMiller for MotiaTM Table 1BGGNR rev M
Worksurface: 30x72 T - Foot
Worksurface Attachment Hole Identication
Front
Leg mounting
plate
Y1130/1 screen
Stiener
Y1300 wire tray
FT19C wire tray
Control box
Live OS box
Switches
* Screen and wire tray holes may not be present on all sizes
Worksurface: 30x72 C- Foot
Leg mounting
plate
Stiener
FT19C wire tray
Y1300 wire tray
Control box
Live OS box
Switches
* Wire tray holes may not be present on all sizes
Front
Assembly Instructions4HermanMiller for MotiaTM Table 1BGGNR rev M
Step 
Step 
Leg Installation
. Lay the Surface upside down.
. Using the  predrilled holes to locate, install the leg
using  tapping screws.
. Do the same for other leg.
T Foot or C Foot Installation
. Install the T Foot or C Foot to the leg using  cap screws.
. When torque wrench is available, tighten fasteners to  Ft-Lbs. If you
do not have access to a torque wrench, then tighten fasteners to snug, plus
a ¼ turn.
. Do the same for other leg.
Step 
Stiener Installation
. Find the predrilled holes located near legs.
. Attach the Stiener to the rear side of worksurface using
Tapping Screws.
. Install Tapping Screws in every other hole. Alternate back and forth
on each flange.
Note: If worksurface other than Herman Miller’s is being installed.
Center legs front to back.
Distance between legs to be determined by length of stiener.
On sizes that do not require a stiener, there will be additional screws
le over in the hardware pack.
Step 
Mounting Plate Installation
. Pick the side on the leg where the power cable runs, face the cable
towards the center of the table.
. Ensure the cable is routed in the cutout.
. Install the Stamping Plate to the leg using  socket screws.
. When torque wrench is available, tighten fasteners to  Ft-Lbs. If you
do not have access to a torque wrench, then tighten fasteners to snug,
plus a ¼ turn.
. Do the same for other leg.
Assembly Instructions5HermanMiller for MotiaTM Table 1BGGNR rev M
Step 
. Verify that Standard (single stage) “SS” or “HS” or Extended (dual
stage) “DS” Symbol on control box label matches the symbol on the Leg
Column’s Cord Label.
. Plug the cables to Control Box.
Step 
Switch Installation
Note: If table is using the LO smart paddle kit, see instruction sheet
BHGK for switch installation details.
. Install the Switch using  Tapping Screws in the predrilled
corner holes in the worksurface.
Note: Switch can be installed either right or le side of table.
Switch will be on opposite side from control box.
Cables will be fastened to surface in step .
If extension cables are needed, please order service part UBPJY.
Control Box Label Leg Column Cord Label
WARNING
Use only components with matching labels. Using table with mismatched controller and legs
can result in leg stage separation causing table to fall resulting in possible personal injury.
ATTENTION
N’utilisez que les composants dont les étiquettes correspondent. Une table dont les pieds et
le mécanisme de commande ne correspondent pas risque de se séparer au niveau du
piètement, de tomber et de blesser l’utilisateur.
Step 
. Plug the switch cable to Control Box.
Control Box Installation
. Find the predrilled holes which are centered at the rear worksurface.
. Install the Control Box using  Tapping Screws.
Step 
Assembly Instructions6HermanMiller for MotiaTM Table 1BGGNR rev M
Step 
. Fasten the Cable Holders to the work surface with the switch and
leg cables in the Cable Holders.
Step 
. Turn Table upright and plug in power cord to receptacle.
. Cycle worksurface all the way up and down to verify legs are
synchronized.
Note: If legs are not synchronized, synchronize them by running the legs all
the way down and holding for  seconds and then repeat Step .
Step 
Corner Table
Mounting Plate Installation
. Identify on the surface which side the control box will be mounted
and face the cable in this direction.
. Ensure the cable is routed in the cutout.
. Install the Stamping Plate to the leg using  socket screws.
. When torque wrench is available, tighten fasteners to  Ft-Lbs. If you
do not have access to a torque wrench, then tighten fasteners to snug,
plus a ¼ turn.
. Do the same for other legs.
Step 
. Plug the Power Cord to Control Box.
Assembly Instructions7HermanMiller for MotiaTM Table 1BGGNR rev M
Step 
C Foot Installation
. Install the C Foot to the leg using  cap screws. Do the same for
other leg.
. Install the Corner Foot to the leg using  Cap Screw,  Corner Adapter and  Glide.
. When torque wrench is available, tighten fasteners to  Ft-Lbs. If you do not
have access to a torque wrench, then tighten fasteners to snug, plus a ¼ turn.
Step 
Stiener Installation
. Find the predrilled holes located near legs.
. Attach the Stieners to the rear side of worksurface using
Tapping Screws.
Note: If worksurface other than Herman Miller’s is being installed. Center legs
front to back.
Distance between legs to be determined by length of stiener.
Step 
Control Box Installation
. Find the predrilled holes which are centered at the rear worksurface.
. Install the Corner Control Box using  Tapping Screws.
Step 
Leg Installation
. Lay the Surface upside down.
. Using the  predrilled holes to locate, install the leg
using  tapping screws.
. Do the same for other legs.
Assembly Instructions8HermanMiller for MotiaTM Table 1BGGNR rev M
Step 
Switch Installation
Note: If table is using the LO smart paddle kit, see instruction sheet
BHGK for switch installation details.
. Install the Switch using  Tapping Screws in the predrilled
corner holes in the worksurface.
Note: Switch can be installed either right or le side of table.
Switch will be on opposite side from control box.
Cables will be fastened to surface in step .
Step 
. Plug the switch cable to Control Box.
Step 
. Plug the Power Cord to Control Box.
Step 
. Verify that Standard (single stage) “SS” or “HS” or Extended (dual
stage) “DS” Symbol on control box label matches the symbol on the Leg
Column’s Cord Label.
. Plug the cables to Control Box.
Control Box Label Leg Column Cord Label
WARNING
Use only components with matching labels. Using table with mismatched controller and legs
can result in leg stage separation causing table to fall resulting in possible personal injury.
ATTENTION
N’utilisez que les composants dont les étiquettes correspondent. Une table dont les pieds et
le mécanisme de commande ne correspondent pas risque de se séparer au niveau du
piètement, de tomber et de blesser l’utilisateur.
Assembly Instructions9HermanMiller for MotiaTM Table 1BGGNR rev M
Disassembly for Reconguration:
For more information about our products and services please visit us at
hermanmiller.com or call ()  .
© Herman Miller, Inc., Zeeland, Michigan Printed in U.S.A. Part No. BGGNR M
® Y, HermanMiller for MotiaTM Table is among the registered trademarks of Herman Miller, Inc.
a) Clear full range of motion of the table.
b) Clear any shelf stops.
c) Lower table completely to minimum height.
d) Dissemble table.
e) Do not interchange control boxes between leg sets/tables
when reassembling.
WARNING
Lower legs completely to minimum height before
disassembling table. Failure to do so can result in leg
stage separation causing table to fall, resulting in
possible injury. See instructions for details.
WARNING
Avant de démonter la table, abaissez complètement
le piètement jusqu’à la hauteur minimale. Dans le cas
contraire, les pieds de la table pourraient se séparer,
entraînant sa chute et d’éventuelles blessures.
Consultez les instructions pour plus de détails.
Disassembly for Recycling:
Materials Identication and Segregation:
Where possible, plastic components are marked with ASTM recycling
codes. Use these codes to identify material type for recycling. Non-marked
components should be treated as mixed plastic. Ferrous metals can be
identied using a small magnet for recycling. Non-ferrous metals should be
separated and recycled separately.
For instructions on how to disassemble legs, see environmental
information section of Renew product page at hermanmiller.com
WARNING
Risk of fire and shock, use only SJT type 18 AWG cord.
ATTENTION
Risque d’incendie ou d’électrocution. Le câble doit être
de type SJT, taille 18 AWG
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Herman Miller Motia Sit-to-Stand Tables Product Instructions

Herman Miller
Marque
Herman Miller
Modèle
Motia Sit-to-Stand Tables
Taper
Product Instructions
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents