AudioSource SYSTEM 380 Manuel utilisateur

Marque: AudioSource

Modèle: SYSTEM 380

Catégorie: Hauts-parleurs portatifs

Taper: Manuel utilisateur

Please note: If any parts of this system are missing or damaged, do not return to the store where you purchased this system. Please call AudioSource

directly at 800-HELP-115 (800-435-7115).

This system contains:



LS 300 Compact Speakers (front left, front right, back left & back right speakers);



LS 300/C Center Speaker;



SW 80 Powered Subwoofer

Congratulations on your purchase and welcome to the AudioSource family of satisfied customers. Please take a few moments to read

this manual before you get started. Also, be sure to retain this document should you need to refer to it in the future.

The AudioSource System 300 Home Theater Speaker System is designed to accurately reproduce high fidelity music, including digital

signals. Movies and stereo TV broadcasts will sound more realistic, putting you in the center of the action. The LS 300/C center

channel speaker is video-shielded, allowing placement on top of your television. LS 300 speakers are provided for both the front

and surround channels, to provide a theater-like experience.

This manual is divided into two sections. The first provides information about the LS 300 speakers and the LS 300/C center speaker.

The next section concerns the SW 80 Powered Subwoofer.

Owner’s Manual

Hooking Them Up

The five-way binding posts accommodate nearly any type of connector and up to 14-gauge wire. For bare wire, press the binding post

in to reveal the eye, thread the wire into the eye, and release the spring-loaded connector. For banana plugs, simply insert the plug

into the end of the connector.

When connecting the speakers, be sure to retain the correct polarity. Attach the wire from the +, red, or positive terminal on one

component to the +, red, or positive terminal on the corresponding component's speaker output terminals. The –, black or

negative terminals must connect to the respective –, black or negative terminals. This is easy to do by observing the color, stripe,

or ribbing that appears on the wire.

LS 300 & LS 300/C

System 380

Home Theater Speaker Set

Speaker Placement

The center channel speaker should be placed as close as possible to the TV, preferably either directly on top of or below it. This locks the

sound to the picture. Place the front speakers near the front corners of the room, either on a bookshelf or wall-mounted. Positioning near a

corner enhances bass performance. Place the surround speakers either to the side of, or behind, your listening position. Typical placement is

on the side walls, slightly above ear level, about two-thirds of the way back from the front of the room. This allows the surround speakers to

aim directly at the listener, placing you in the middle of a five-speaker sound field.

Speaker Mounting

The LS 300 speakers include U-shaped brackets to mount the speakers to the wall. For safety, always mount these speakers on a wall

that is reinforced from behind. Never mount a speaker on a wall made of unreinforced drywall or plasterboard. If you are unsure, consult

a professional contractor. These speakers can also be placed on bookshelves and most types of speaker stands.

Center Speaker

–

Receiver

FRONT

SPEAKERS

SURROUND SPEAKERS

CLR

Left

Surround

Speaker

Right

Surround

Speaker

–

REARCENTER

Left

Front

Speaker

–

Right

Front

Speaker

–

1. Connect the left front speaker terminals (+ & -) of your receiver to the left LS 300 front speaker.

2. Connect the right front speaker terminals (+ & -) of your receiver to the right LS 300 front speaker.

3. Connect the left surround speaker terminals (+ & -) of your receiver to the left LS 300 rear surround speaker.

4. Connect the right surround speaker terminals (+ & -) of your receiver to the right LS 300 rear surround speaker.

5. Connect the center channel speaker terminals (+ & -) of your receiver to the LS 300/C center channel speaker.

Note: If you are using an outboard Dolby

Surround Processor, the speaker terminals for the center and rear/surround speakers will be found

on this component, not on your receiver.

If you need more information, we offer friendly, toll-free assistance.

1.800.HELP.115

You may also fax us 24 hours a day at 650.348.8083.

Set-Up Diagram

SW 80 Powered Subwoofer

About Subwoofers

Subwoofers extend the bass response of your system beyond the limitations of most speak-

ers. They are used with, not in place of, your existing left and right speakers. A subwoofer

can dramatically enhance a stereo TV, a stereo system, or a full fledged home theater.

Features of the SW 80

The AudioSource SW 80 features a highly efficient ported enclosure, a rugged 8-inch rein-

forced driver and a eighty-watt amplifier with a passive low frequency crossover network.

A line level input is provided for fast and easy connection to virtually any system.

Using the Controls

Power

The power switch has two positions: off and on. When the power LED is lit, the power is on.

Level

The level control adjusts the volume of the SW 80. Once set, the level control should not require further adjustment. Begin with the

level control at the minimum position. Slowly increase the level until you can hear the subwoofer. A subwoofer playing too loud can

give your system a muddy sound, so be sure to balance the subwoofer carefully with your other speakers. Output level is relative and can

be different from location to location. Always return to the normal listening location to evaluate any setting changes.

Placement Guidelines

Prior to installing your new subwoofer, please consider the following guidelines. Placing the subwoofer near a wall or in a corner will

greatly increase its bass response. As frequencies reproduced by subwoofers are long and need room to propagate, a subwoofer placed

near the listening position will not sound as full as one placed farther away. Please be careful about placing anything directly on top of

your subwoofer, as the vibrations of the speaker cabinet could cause these items to shake loose or fall.

Connecting the SW 80

The following diagrams show the most common types of subwoofer connections. Note Use only the AC adapter provided with this unit.

Line In

The RCA-type jack of your SW 80 is designed to accept a line level signal from a receiver, pre-amp, surround sound decoder, television

or similar device. When using a single line level output from another unit, a Y connector should be used to send the signal to both the

left and right inputs.

Fuse

5A 250V

Power In

18.5 VAC

Level

Power

Line In

On Off

SW 80

Powered Subwoofer

Made in China

Dedicated Subwoofer Connections

Many surround sound decoders, home theater processors

and audio/video receivers are equipped with a dedicated

subwoofer line output. Connect this line output to the line

inputs of the SW 80. A Y connector (not included) may be

necessary to feed this single output to both the left and the

right line inputs.

Television Enhancement

Many newer television sets are equipped with variable stereo

outputs. The signal available at these outputs varies with the

TV volume. In this situation, these variable audio outputs can

be connected directly to the SW 80 line inputs to enhance the

bass response of the television's built-in speakers.

INPUT

TUNER

INPUT

PHONO

INPUT

TAPE LOOP

LEFT

RIGHT

SUB

OUT

PREAMP

OUTPUT

POWER AMP

INPUT

–

RIGHT

LEFT

Receiver

Right Speaker

Left Speaker

Fuse

5A 250V

Power In

18.5 VAC

Level

Power

Line In

On Off

SW 80

Powered Subwoofer

Made in China

OUTPUT

VARIABLE

OUTPUT

FIXED INPUT

VIDEO

LEFT

RIGHT

Television

Fuse

5A 250V

Power In

18.5 VAC

Level

Power

Line In

On Off

SW 80

Powered Subwoofer

Made in China

Read Instructions

All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.

Retain Instructions

The safety and operating instructions should be adhered to.

Heed Warnings

All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.

Follow Instructions

All operating and use instructions should be followed.

Water and Moisture

The appliance should not be used near water. For example, near a bathtub, wash-

bowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.

Ventilation

The appliance should be situated so that its location or position does not interfere

with its proper ventilation. For example, the appliance should not be situated on a

bed, sofa, rug, or similar surface that may block the ventilation openings; or, placed

in a built-in situation, such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of

air through the ventilation openings.

Heat

The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat.

Power Sources

The appliance should be connected to a power supply only of the type described in

the operating instructions or as marked on the appliance.

Grounding or Polarization

Precautions should be taken so that the grounding or polarization means of

an appliance is not defeated.

Power Cord Protection

Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or

pinched by items placed on or against them, paying particular attention to cords at

plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance.

Cleaning

The speaker should be cleaned only as recommended by the manufacturer.

Power Lines

An outdoor antenna should be located away from power lines.

Non-Use Periods

The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left

unused for a long period of time.

Object and Liquid Entry

Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the

enclosure through openings.

Damage Requiring Service

The appliance should be serviced by qualified service personnel when: a) the power

supply cord or the plug has been damaged; b) objects have fallen, or liquid has

been spilled into the appliance; c) the appliance has been exposed to rain; d) the

appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in

performance; or e) the appliance has been dropped, or the enclosure damaged.

Servicing

The user should not attempt to service the appliance beyond that described in the

operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service

personnel.

Product Servicing

In the event your System 380 fails to operated properly, please contact the dealer

where you purchased the unit. Or you may contact AudioSource directly for further

assistance.

Safety Instructions

Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.

Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back); no user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

Caution: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.

Attention: Pour eviter les chocs electriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu'au fond.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's

enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the

user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK.

DO NOT OPEN.

Amplifier Power Output . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Watts

Frequency Response . . . . . . . . . . . . . . .30 Hz to 250 Hz

Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8" Reinforced

Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Power (On, Off)

Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LFE Line (RCA)

SW 80 Powered Subwoofer Specifications

Design and specifications are subject to change without notice.

Frequency Response . . . . . . . . . . . . . . . .80 Hz - 20 kHz