Cooper Lighting TopTier Site LED Guide d'installation

La page charge ...

5

EATON IB512003EN Instructions d’installation

Instructions d’installation - Capteur de télédétection LumaWatt

IMPORTANT: Lisez attentivement avant d’installer le luminaire. Conservez pour consultation ultérieure.

GÉNÉRALITÉS: Inspectez minutieusement le luminaire dès sa réception pour déceler les dommages occasionnés par le

transport, lesquels devront être signalés au transporteur. Comparez la description du catalogue indiquée sur le bordereau

d’expédition avec l’étiquette du luminaire située sur le boîtier pour vous assurer qu’elle correspond au luminaire commandé.

SÉCURITÉ: Ce luminaire doit être câblé conformément au Code national de l’électricité et à tous les codes et règlements

locaux en vigueur. Une mise à la terre adéquate est requise afin d’assurer votre sécurité personnelle. Observez

attentivement la procédure de mise à la terre dans la section sur l’installation.

APPLICATIONS: Le boîtier du capteur de télédétection contient un capteur sans fil LumaWatt offert avec trois options de

contrôle:

OPTION 1: Le relais de commande (CR) offre une commande d’intensité 0-10V pour un maximum de cinq régulateurs

d’intensité (2mA par régulateur), un relais de commande MARCHE/ARRÊT d’une charge de 3A à 120V (600W) ainsi que le

contrôle de la puissance et tous les avantages de la gestion LumaWatt.

OPTION 2: Un relais de commutation (SR) est ajouté au relais de commande pour soutenir une charge de 8 à 16A (selon la

tension). Le contrôle de la puissance n’est pas offert avec cette option. Le contrôle n’intensité n’est pas offert.

OPTION 3: Le boîtier du capteur de télédétection peut également être utilisé comme répéteur ou «trémie», dans quel cas

aucune des options de relais n’a à être connectée. L’alimentation n’aura qu’à être branchée au capteur pour qu’il fonctionne.

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que l’alimentation électrique soit HORS

TENSION avant de commencer l’installation ou de

procéder à l’entretien.

AVERTISSEMENT

Risque d’incendie et de décharge électrique. Si vous

n’êtes pas qualifié, consultez un électricien.

AVERTISSEMENT

Risque de décharge électrique – Mettez l’alimentation

électrique hors tension en enlevant le fusible ou en

déclenchant le disjoncteur avant l’installation ou

l’entretien.

AVERTISSEMENT

Risques de blessures – Le luminaire peut être

endommagé ou instable s’il n’est pas installé

correctement.



N’installez pas le luminaire à moins de 15cm (6po)

d’une surface combustible.

REMARQUE: Ces instructions ne prétendent pas couvrir

tous les détails ou toutes les variations de l’équipement,

des procédures ou des processus décrits et ne fournissent

pas de directives qui tiennent compte de toutes les

éventualités possibles durant l’installation, le fonctionnement

ou l’entretien. Si vous désirez obtenir de l’information

supplémentaire pour résoudre un problème qui n’est pas

suffisamment traité, communiquez avec votre représentant

le plus proche.

REMARQUE: Ce luminaire est livré avec toutes ses pièces

et l'une des différentes options de montage. Veuillez suivre

les instructions d'installation se rapportant au modèle que

vous avez commandé.

REMARQUE: Faites attention de ne pas poser le luminaire

côté lentilles optiques vers le bas ou de le soulever en le

prenant par l'emplacement des lentilles optiques.

REMARQUE: Les spécifications et dimensions sont

indiquées sous réserve de modifications.

INSTALLATION

Ce luminaire est livré avec toutes ses pièces et l'une

des différentes options de montage. Veuillez suivre les

instructions d’installation se rapportant au modèle que vous

avez commandé.

6

EATON IB512003EN Instructions d’installation

Instructions d’installation - Capteur de télédétection LumaWatt

Figure 1.

Figure 2.

Figure 3.

Outillage nécessaire

Clé à cliquet, une douille de 1,9cm (3/4po) et un tournevis

à écrous hexagonaux de 0,6cm (1/4po); clé Allen de

0,95cm (3/8po) pour boulons de 1,27cm (1/2po);

tournevis cruciforme n°2; clé dynamométrique.

Montage sur poteau (Figure 1.)

Le boîtier se fixe par défaut à un poteau carré à l’aide des

boulons à ailettes fournis. Un adaptateur pour poteau rond

(inclus) permet de fixer le boîtier à un poteau rond de

10,2 - 15,2cm (4 - 6po). Un poteau de 10,2cm (4po) est le

minimum requis.

1. Fixez les boulons à ailettes au poteau en insérant

l’ailette dans le poteau. Si vous utilisez l’adaptateur

pour poteau rond (facultatif) illustré, installez l’ailette

par les trous de 1,3cm (1/2po) en premier. Attachez le

collier contre le poteau et retirez les languettes pour les

doigts. Serrer les languettes les détachera au niveau du

collier d’attache (Figure2.)

2. Fixez la plaque de montage du boîtier, la fente vers le

bas, à l’aide des boulons hexagonaux 2 x 1/4 po-20 tel

qu’illustré. Le couple de serrage devrait être de 5,6Nm

(50po-lb) (Figure 3.)

3. Acheminez les câbles et fixez-les selon le schéma

de câblage. Faites passer les câbles par la plaque de

montage et acheminez-les par le poteau.

emarque:R Une longueur de 91,44cm (3pi) de fils est

fournie à l’extérieur du boîtier (Figure4.)

4. Insérez les câbles dans le poteau alors que vous

placez le boîtier sur la plaque de montage. Le support

et la longe à l’intérieur du luminaire permettent de

suspendre le boîtier durant l’installation.

emarque:R Ne pincez pas le câble de la longe lors de

l’installation du boîtier. Une fois le boîtier en

position, serrez-le à l’aide de (2) vis de réglage.

Serrez jusqu’à ce que la vis soit complètement

enfoncée.

Montage du

poteau

carré

Montage du

poteau

rond

Maximum

760mm (30po)

(1) trou de 38mm

(2-1/2po) de diamètre

(2) trous de 13mm

(1/2po) de diamètre

117mm

(4-9/16po)

64mm

(2-1/2po)

53mm (2-1/16po)

Après avoir brisé

les languettes

Languettes

alignées

au-dessus et

au-dessous

Illustré avec les

languettes, avant

de les briser

Collier affleurant

HAUT

Boulon hexagonal

n° 1/4-20 x 10,1 cm

(1,5 po)

Plaque murale

avec joint

Fente vers le bas

Figure 4.

Vis de

montage

du boîtier

Crochet

de longe

Crochet

de longe

Vis de

montage

du boîtier

5. Vérification. Une fois allumé, un voyant à DEL sous la

lentille du capteur allumera vert, ce qui indique que le

capteur est prêt pour la mise en service. Consultez

le guide de l’administrateur LumaWatt ou la feuille

d’installation LumaWatt pour le dépannage.

7

EATON IB512003EN Instructions d’installation

Instructions d’installation - Capteur de télédétection LumaWatt

Figure 5.

(55,12 [2,2])

STD 8,3cm (39/32)

(103,51 [4,1])

Boîtier de jonction

standard recommandé

Vis no6

Utilisez des capuchons de connexion

appropriés au câble de connexion AWG

Option de relais CR

Crochet de longe

GRAD -

GRAD +

TERRE

Ligne de COURANT

Charge de

COURANT

Charge

NEUTRE

Ligne

NEUTRE

Figure 6.

Vis de montage

du boîtier

18Awg

GRAD + Violet

GRAD - Gris

NEUTRE - Charge Blanche

Charge de courant - Rouge

12Awg

GND Vert

NEUTRE - Ligne Blanche

COURANT Ligne Noire

Installé au mur

Le boîtier peut s’installer sur un mur, directement sur un

boîtier mural standard (Figure5.) pour une configuration

compatible. Consultez le schéma de câblage ci-dessous

pour connaître les deux configurations de relais:

CR (avec réglage d’intensité) (Figure6.) ou SR (sans réglage

d'intensité) (Figure 7.)

emarque:R Pour les applications extérieures sur des

surfaces brutes, un trait de silicone peut être

appliqué derrière le périmètre du socle du

boîtier afin d’améliorer l’étanchéité.

Bras de montage sur poteau réglable (Figure 4.)



Fil neutre provenant de l’alimentation avec fil blanc du

luminaire



Le Fil de tension provenant de l’alimentation avec le fil

noir du luminaire

8

EATON IB512003EN Instructions d’installation

Instructions d’installation - Capteur de télédétection LumaWatt

Poteau ou

boîtier mural

Boîtier de

télédétection

Grad + au luminaire (AWG18 gris)

Schéma de câblage de l’option de relais CR

Grad + au luminaire (AWG18 violet)

Mise à la terre (AWG12 vert)

Alimentation (AWG12 noir)

Sortie vers le luminaire (AWG18 rouge)

Alimentation neutre (AWG12blanc)

Sortie neutre vers le luminaire

(AWG18 blanc)

Poteau ou

boîtier mural

Boîtier de

télédétection

Mise à la terre (AWG12 vert)

Schéma de câblage de l’option de relais SR

Alimentation (AWG12 noir)

Sortie vers le luminaire (AWG12 rouge)

Alimentation neutre (AWG12blanc)

Utilisez des capuchons de connexion

appropriés au câble de connexion AWG

Option de relais SR (Installation d’un boîtier standard et câblage illustrée)

Vis de montage

du boîtier

Crochet de longe

TERRE

COURANT -

ALIMENTATION

COURANT -

Charge

NEUTRE

Figure 7.

12Awg

GND Vert

NEUTRE - Ligne

Blanche

COURANT Ligne Noire

COURANT - Charge

La page charge ...

Eaton

1121 Highway 74 South

Peachtree City, GA 30269

P: 770-486-4800

www.eaton.com/lighting

Canada Sales

5925 McLaughlin Road

Mississauga, Ontario L5R 1B8

P: 905-501-3000

F: 905-501-3172

Printed in USA

Imprimé aux États-Unis

Impreso en los EE. UU.

Publication No. IB512003EN

October 7, 2015

Eaton is a registered trademark.

All trademarks are property

of their respective owners.

Eaton est une marque de commerce

déposée. Toutes les autres marques

de commerce sont la propriété de leur

propriétaire respectif.

Eaton es una marca comercial

registrada. Todas las marcas

comerciales son propiedad de sus

respectivos propietarios.

Product availability, specifications,

and compliances are subject to

change without notice

La disponibilité du produit, les

spécifications et les conformités

peuvent être modifiées sans préavis

La disponibilidad de productos, las

especificaciones y los cumplimientos

están sujetos a cambio sin previo aviso

Warranties and Limitation of Liability

Please refer to www.eaton.com/LightingWarrantyTerms for our terms and conditions.

Garanties et limitation de responsabilité

Veuillez consulter le site www.eaton.com/LightingWarrantyTerms pour obtenir les conditions générales.

Garantías y Limitación de Responsabilidad

Visite www.eaton.com/LightingWarrantyTerms para conocer nuestros términos y condiciones.

Cooper Lighting TopTier Site LED Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Cooper Lighting TopTier Site LED Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents