Importantes consignes de sécurité
REMARQUE
L'alimentation électrique de la laveuse doit
être conforme aux réglementations locales,
aux dispositions canadiennes sur l'électricité
CSA C22.1 (dernières révisions) ou au code
électrique national (National Electrical Code)
ANSI/NFPA 70 (pour les États-Unis).
AVERTISSEMENT
DANGER DE SUFFOCATION
Recyclez le carton et jetez les sacs en plas-
tique après avoir déballé la laveuse. Les
enfants pourraient les utiliser pour jouer.
Les boîtes de carton recouvertes de tapis,
de couvertures ou de feuilles de plastique
peuvent se transformer en chambres hermé-
tiques et causer la suffocation. Placez tous
les matériaux dans une poubelle ou assurez-
vous que les enfants n'y ont pas accès.
ATTENTION
RISQUE DE POIDS EXCESSIF
Pour éviter les blessures au dos ou autres,
faites-vous aider par au moins une autre per-
sonne pour déplacer ou soulever la laveuse.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'INCENDIE
Pour votre sécurité, il est impératif de suivre
les indications fournies dans ce manuel afin de
minimiser les risques d'incendie ou d'explosion
et pour éviter des dommages matériels, des
blessures ou la mort. Ne rangez pas et n’uti-
lisez pas de l’essence ou d’autres vapeurs et
liquides inflammables à proximité de cet élec-
troménager ou de tout autre électroménager.
IMPORTANT
Les instructions du guide et la documentation
fournis avec cette laveuse ne sont pas conçus
pour couvrir tous les problèmes et toutes
les situations qui pourraient se présenter.
Adoptez de bonnes pratiques de sécurité et
prenez les précautions qui s'imposent lors de
l'installation, de l'utilisation et de l'entretien de
tout appareil électroménager.
Le fait de bien comprendre et d'appliquer les
instructions de sécurité et d'utilisation vous
permettra de profiter pleinement de tous les
avantages qu'offre votre appareil pour vos
tâches de lessive.
IMPORTANT
N'INSTALLEZ PAS VOTRE LAVEUSE
1. ... dans une zone exposée à de l'eau qui
s'égoutte ou aux intempéries. Pour une
plus grande efficacité du détergent, la
température ambiante ne devrait pas être
inférieure à 15,6°C (60°F).
2. ... dans une zone (garage ou bâtiment de
type garage) où de l'essence ou d'autres
produits inflammables (y compris des
automobiles) sont gardés ou entreposés
3. ... sur du tapis. Le plancher DOIT être so-
lide, avec une dénivellation maximum de
2,5cm (1po). Pour réduire les vibrations
ou le mouvement, il peut être nécessaire
de renforcer le plancher.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Certaines pièces internes, de par leur
conception, ne sont pas mises à la terre et
peuvent présenter un risque d'électrocution
si elles sont touchées pendant l'installation.
Ne touchez pas aux pièces suivantes
lorsque l'appareil est sous tension:
• Commande électronique du moteur
• Pompe de vidange
• Pompe de recirculation
• Moteur d'entraînement
CONSERVEZ CE GUIDE D’UTILISATION POUR VOUS
YRÉFÉRER PLUS TARD
3