Polk Audio MagniFi Mini Le manuel du propriétaire

La page charge ...

16

Merci de votre achat d’un produit Polk. Pour toute question

ou tout commentaire, veuillez nous appeler ou nous écrire par

courriel sans hésiter.

Assistance technique

En Amérique du Nord, appelez le service à la clientèle de Polk au

800-377-POLK(7655) (L-V, 9 h – 17 h 30 HNE)

Hors des É.-U., appelez au +1-410-358-3600

courriel polkcs@polkaudio.com

Polk Audio

1 Viper Way, Vista, CA 92081

Le manuel du propriétaire complet est disponible en ligne à

www.polkaudio.com

17

Dans la boîte

Barre de son

Télécommande

Batteries

Caisson d’extrêmes

graves sans-ﬁls

Barre de son cordon

d’alimentation

Câble optique

de 6 pi (1,8 m)

Câble HDMI de

6,5 po (2 m)

Câble AUX de

6 pi (1,8 m)

Littérature

Subwoofer cordon

d'alimentation

Alimentation de la

barre sonore

AAA

fr

18

Connexion votre MagniFi Mini à votre télé

Est-ce qu’un un connecteur d’entrée HDMI sur votre télé est

nommé «ARC»?

Utilisez le câble HDMI

fourni pour connecter la

barre de son à la télé.

Utilisez le câble optique

fourni pour connecter la

barre de son à la télé.

OUI NON

TV ARC 5V 500mA

TV

AUXOPTHDMI

AUXOPT

ARC

HDMI

TV

TV ARC 5V 500mA

TV

AUXOPTHDMI

AUXOPT

ARC

HDMI

TV

1a.

*Vous DEVEZ avoir une entrée HDMI ARC sur votre télé pour utiliser le HDMI.

19

Vous n’avez pas d’entrée

HDMI ou optique disponible

sur votre télé?

Installation des piles de la

télécommande

Connecter le cordon

d’alimentation barre de son

the sound bar power cord to

an AC outlet

Insérer les piles AAA fournies.

Un indicateur à DEL rouge

clignotera à l’avant de la barre

de son pour indiquer la phase

de réchauement.

Si votre télé n’a pas

d’entrée HDMI ARC ou

optique, connectez la barre

de son à la télé avec le

câble AUX fourni.

(Seules les entrées HDMI et

optiques sont compatibles pour

le décodage Dolby 5.1)

TV ARC 5V 500mA

TV

AUX

AUXOPT

ARC

HDMI

TV

1b. 2.

3.

20

Positionnement du caisson d’extrêmes graves et connexion

à une prise de courant (pour de meilleures performances,

placez-le sur le même mur que la télé)

NOTE : La barre de son MagniFi Mini et le caisson d’extrêmes

graves sans ﬁl sont conﬁgurés à l’usine pour fonctionner

ensemble. Si votre caisson d’extrêmes graves cesse de recevoir le

signal audio, suivez ces instructions pour rétablir la connexion:

1. Allumez votre barre de son. Sur la barre de son, appuyez simultanément et

tenez le bouton Bluetooth et le bouton Source pendant 3 secondes.

2. Appuyez et tenez le bouton SYNC à l’arrière du caisson

d’extrêmes graves pendant 3 secondes.

3. La DEL verte à l’arrière du caisson d’extrêmes graves commencera à

clignoter à un rythme plus rapide indiquant que la barre de son et le caisson

d’extrêmes graves se connectent la DEL est verte en continu lorsque

celui-ci est connecté.

Caisson d’extrêmes

graves

TV

4.

Allumez votre barre de son

Appuyez sur le bouton de mise sous tension sur la barre de son

ou la télécommande.

Note : assurez-vous que les haut-parleurs internes de la télévision sont

éteints lorsque vous utilisez les entrées optique et auxiliaire.

5.

21

Télécommande

Mise sous/hors tension

Sourdine

*Lecture/Pause

Mode sport

AUX

Ajustement de la voix

Augmenter/Diminuer

Optique

Eet de soir

HDMI

*Piste précédente

*Pour la musique seulement

Basses fréquences

Augmenter/Diminuer

Mode ﬁlm

*Piste suivante

Volume principal

Augmenter/Diminuer

Mode musique

22

Panneau supérieur de la barre de son

Mise sous/hors

tension

Source

Diminuer le volume

principal

Augmenter le

volume

principal

Eet de soir

Bluetooth

23

Panneau arrière de la barre de son

Mise sous/hors

tension

Optique USB*

Réinitialiser

Wi-Fi reset tenir

pour 8 secondes

HDMI

(ARC)

AUX

DEL WI-FI

La DEL sera allumée lorsque

l’appareil est connecté à votre

réseau sans ﬁl. La DEL clignotera

lorsque l’appareil N’EST PAS

connecté à votre réseau sans ﬁl.

Ethernet

TV ARC

(Service Only)

*Utilisation en usine seulement

24

Indicateurs à DEL de la barre de son

Le MagniFi Mini comporte une colonne d’indicateurs à DEL qui fournit des

indications de statut, comme la source, le volume et les modes d’écoute.

HDMI

(TV ARC)

OPT AUX

Bluetooth

Google

Cast

Contenu

Dolby

Eet de

soir

ON

INDICATEURS DE SOURCES

Utilisez votre Télécommande de TV ou de câble pour

controler le MagniFi Mini

Le MagniFi Mini fonctionne mieux avec la télécommande fournie, cependant, vous

pouvez aussi le programmer pour fonctionner avec votre télécommande Infrarouge de

TV ou de câble en suivant les étapes suivantes :

IMPORTANT : Tenez les deux télécommandes à environ 30 cm (12”) du MagniFi Mini tout

en appuyant sur leur bouton respectif., Assurez-vous d’attendre au moins 1 seconde entre

chaque utilisation d’un bouton, Assurez-vous que les batteries des télécommandes sont

neuves.

1. Entrez dans le mode Apprentissage en restant appuyé sur le

bouton Source de la barre jusqu’à ce que vous entendiez

un son et que les lumières situées sur la façade de la barre de

son clignotent.

2. Appuyez sur le bouton de la télécommande du MagniFi Mini

que vous souhaitez apprendre (ex : monter le son).

3. Pressez et relâchez le bouton correspondant sur VOTRE TÉLÉCOMMANDE à plusieurs

reprises jusqu’à ce que vous entendiez deux sons. REMARQUE : Assurez-vous

d’attendre au moins 1 seconde entre chaque pression !

4. Répétez les étapes 2 et 3 pour programmer les fonctions des boutons « Baisser le son

», « Couper le Son » et « Allumer/Éteindre » de votre télécommande.

5. Sortez du mode apprentissage en restant appuyé sur le bouton Source de la barre

de son jusqu’à ce que vous entendiez un son et que les lumières situées sur la façade

de la barre de son ne clignotent plus.

6. Vériﬁez que votre télécommande contrôle bien les boutons que vous avez

programmés (ex : monter le son) sur le MagniFi Mini.

REMARQUES :

• Vous entendrez un son diérent (descendant) si la commande n’a pas été apprise.

Veuillez alors réessayer.

• Le MagniFi Mini quittera le mode Apprentissage au bout d’une minute d’inactivité et

enregistrera les codes appris.

12” (30cm)

26

Optimisation de votre expérience d’écoute

Contrôlez le volume

des dialogues

Isolez et ajustez le

canal de la voix aﬁn de

reproduire des dialogues

clairs et nets.

Contrôle

des basses

fréquences

Contrôlez le volume

des basse fréquences

Réglez facilement le

volume de la basse

pour plus ou moins

d’impact.

Volume de la voix

plus élevé

Volume des

basses plus élevé

Volume de la voix

plus bas

Volume des

basses moins

élevé

NIVEAU PAR DÉFAUT

Indicateurs

à DEL de la

barre de son

Indicateurs

à DEL de la

barre de son

27

Mode sport

Améliore l’audio lorsque vous

regardez des événements

sportifs, les nouvelles et des

émissions d’interview-variétés.

Eet de soir

Réduit les basses et la

dynamique du volume tout

en améliorant l’intelligibilité

de la voix pour les écoutes à

bas volume.

Mode ﬁlm

Améliore la reproduction audio

pour la télé et les ﬁlms.

Mode musique

Améliore l’audio lorsque vous

écoutez de la musique ou

que vous regardez la télé ou

visionnez un ﬁlm contenant

de la musique.

28

Services de musique

Comment conﬁgurer Google Cast™

1. Allumez la barre de son.

2. À partir de votre téléphone, tablette ou ordinateur, visitez :

chromecast.com/setup

3. Téléchargez l’appli Cast, cliquez sur l’onglet des appareils

dans l’appli et sélectionner MagniFi Mini. Suivez les

intructions de conﬁguration dans l’appli.

4. Lorsque vous diusez en continu via Google Cast, une DEL

blanche apparaît sur la barre de son.

Comment entendre votre télé de nouveau : Lorsque vous avez terminé

d’utiliser Google Cast, appuyez sur le bouton source sur la barre de son ou sur

la télécommande (TV ARC, OPT, AUX).

29

Comment conﬁgurer le Bluetooth®

1. Pour activer le Bluetooth, appuyez sur le bouton Bluetooth

sur la barre de son. Une DEL bleue clignotera lentement sur la

barre de son.

Allez dans la section des appareils Bluetooth de votre téléphone,

tablette ou ordinateur et sélectionnez Polk MagniFi Mini. La DEL

bleue s’allume alors en continu lorsque le Bluetooth est connecté.

Note : pour prendre le contrôle lorsqu’un autre dispositif est connecté, appuyez sur le

bouton Bluetooth.

Comment entendre votre télé de nouveau : Lorsque vous avez terminé d’utiliser

Google Cast, appuyez sur le bouton source sur la barre de son ou sur la télécommande

(TV ARC, OPT, AUX).

La page charge ...

Polk Audio MagniFi Mini Le manuel du propriétaire

Polk Audio MagniFi Mini Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents