Philips AQ6691/00 Manuel utilisateur

La page charge ...

ALIMENTATION

Adaptateur secteur (non compris à la livraison)

La tension d’adaptateur 3V doit correspondre à la tension

locale. L’ergot central 1,3 mm. de l’adaptateur 3,5 mm. doit

être connecté au pôle négatif -.

• Connectez l’adaptateur secteur à la prise DC 3V de

l’équipement et à une prise murale.

• Débranchez toujours l’adaptateur secteur en cas de non-

utilisation.

Piles (non comprises à la livraison)

• Ouvrez le clapet de compartiment et introduisez deux piles

alcalines, type R6, UM3 ou AA tel que mentionné.

• Retirez les piles de l’équipement au cas où elles seraient

usées ou qu’elles n’ont pas été utilisées pendant une

période prolongée.

– Si les piles n’ont plus un rendement suffisant,

apparaît sur l’affichage. Si la radio a été mise en service,

elle se déclenche automatiquement.

– Il se peut que vous devrez reprogrammer les stations

présélectionnées.

RÉGLAGE DE L’HORLOGE

Affichage horloge

L’heure est affichée selon le système 24 heures. L’heure est

affichée dès que les fonctions radio et cassette ont été mises

hors service.

1

Appuyez sur TIME SET.

– Les chiffres clignotent pendant environ 5 secondes dès

que l’on sollicite TIME SET.

2

Pour régler les heures/minutes, appuyez sur HOUR ou MIN

alors que l’affichage clignote.

– Avec votre doigt, sollicitez la fonction HOUR, de sorte que

les chiffres de 0 à 23 apparaissent successivement.

Relâchez HOUR dès que vous avez obtenu le réglage souhaité.

– Avec votre doigt, sollicitez la fonction MIN, de sorte que

les chiffres de 00 à 59 apparaissent successivement.

Appuyez brièvement et de façon répétitive si vous

désirez régler les minutes tranquillement.

– Dès que les chiffres de l’horloge s’arrêtent de clignoter, le

réglage de l’heure souhaitée a été effectué.

RÉCEPTION RADIO

1

Branchez les écouteurs sur la prise p.

2

Appuyez sur RADIO ON/OFF•BAND pour sélectionner la

fonction radio.

3

Appuyez une nouvelle fois sur RADIO ON/OFF•BAND

pour sélectionner la longueur d’onde AM ou FM.

– L’affichage montre les détails de la station radio en mode radio.

–

FM ST

apparaît sur l’affichage dès que vous recevez un

signal stéréo FM.

4

Sélectionnez la station désirée en appuyant sur un des

chiffres présélectionnés (1-5), ou en sollicitant les

commandes TUNING + ou

–

.

10

ALIMENTATION REGLAGE D’HORLOGE RECEPTION RADIO

Français

Pour améliorer la réception:

FM:

Le câble d’écouteur fait office d’antenne FM. Etirez

entièrement et positionnez.

AM:

Utilisez l’antenne incorporée. Orientez l’équipement pour

déterminer la meilleure position de réception.

5

Réglez le son avec VOLUME et DBB ON/OFF (Dynamic

Bass Boost).

6

Pour mettre la fonction radio hors service, appuyez une ou

plusieurs fois sur RADIO ON/OFF•BAND jusqu’à ce que

OFF

(mise hors service) apparaisse brièvement.

– L’affichage repasse en mode horloge.

SYNTONISATION

Syntonisation manuelle

• Appuyez une ou plusieurs fois brièvement sur TUNING + ou

– jusqu’à ce que la fréquence désirée soit trouvée. De cette

manière, la fréquence peut être modifiée pas-à-pas.

Syntonisation automatique

1

Appuyez et maintenez enfoncée la commande TUNING + ou

– jusqu’à ce que la fréquence d’affichage commence à défiler.

2

Lorsqu’une station de puissance suffisante a été trouvée, la

syntonisation s’arrête, ou vous pouvez l’arrêter

automatiquement en appuyant à nouveau sur la commande

TUNING + ou –.

3

Répétez les points 1 et 2 jusqu’à ce que vous ayez trouvé la

station désirée.

SELECTION & MEMORISATION DES FREQUENCES:

PRESELECTIONS

Vous pouvez mémoriser jusqu’à 10 stations radio, 5 sur chaque

longueur d’onde. Une fréquence mémorisée s’efface seulement

de la mémoire en mémorisant une autre fréquence à sa place.

1

Sélectionnez la longueur d’onde souhaitée et syntonisez sur

la station souhaitée. (voir chapitre précédent au point

TUNING).

2

Appuyez sur un des chiffres présélectionnés (1-5) pendant

2 secondes ou plus pour mémoriser la station en question.

–

PRESET

apparaît sur l’affichage.

3

Pour écouter une station préréglée, sélectionnez la longueur

d’onde et appuyez sur le préréglage correspondant à cette

station.

Effacement de la mémoire préréglée (PRESET)

• Utilisez la pointe de la fiche écouteur ou d’un bic pour

appuyer sur RESET situé à l’arrière du clapet de

compartiment cassette.

– L’affichage indique 0:00. Tous les préréglages

précédents sont effacés et l’heure doit être à nouveau

réglée.

11

SYNTONISATION

Français

LECTURE DE CASSETTE

1

Connectez les écouteurs sur la prise p.

2

Ouvrez le clapet et introduisez une cassette.

3

Appuyez doucement sur le clapet pour le refermer.

4

Pour démarrer la lecture, appuyez sur 1.

– L’affichage indique tAPE en mode cassette.

5

Réglez le son avec VOLUME et DBB ON/OFF (Dynamic

Bass Boost).

6

Pour le rebobinage rapide, appuyez sur 5. Pour arrêter,

appuyez sur 9.

7

Pour arrêter, appuyez sur 9 et l’équipement est mis hors

service.

– En fin de cassette, les touches se relâchent

automatiquement et l’équipement est mis hors service.

–

OFF

apparaît brièvement à l’affichage avant de repasser

à l’heure réglée.

Accessoires (compris à la livraison)

1x AY 3360 écouteurs stéréo, 1x clip ceinture

Emploi du clip ceinture

1 Pour attacher:

positionnez la section préformée à l’arrière

du clip pour le fixer dans le trou de ceinture 1.

R

E

L

E

A

S

E

L

O

C

K

LIFT

1

BELTCLIP

2x

R6/UM3/AA-cells

12

LECTURE DE CASSETTE GENERALITES

Français

2

Exercez une pression vers le bas sur le clip 2 et tournez 3

pour bloquer (LOCK), comme indiqué sur l’équipement.

3 Pour détacher:

soulevez légèrement le clip et tournez pour

relacher (RELEASE), comme indiqué sur l’équipement.

INFORMATIONS D’ORDRE GENERAL

Bouton de réinitialisation

En cas d’interférences externes telles que l’électricité statique

des tapis, des orages, etc. qui affectent l’affichage et les

fonctions électroniques de votre équipement, le bouton RESET

vous permettra d’effacer toutes les données (par ex. Réglage

de l’heure, préréglages) de votre équipement pour le

redémarrer ensuite.

• Utilisez la pointe de la fiche écouteur ou d’un bic pour

appuyer sur RESET situé à l’arrière du clapet de

compartiment cassette.

Protection de mémoire

La protection de mémoire fait office de backup en cas de

panne de courant ou d’interruption.

Lors du renouvellement des piles ou du rebranchement au

secteur, le réglage de l’heure, les préréglages et la dernière

station utilisée sont retenus pour une durée de 30 minutes

environ. Ceci permet le remplacement des piles ou de

l’alimentation sans avoir à régler à nouveau toutes les

données mémorisées.

Remarque:

L’heure de l’horloge est gelée pendant la

protection de mémoire, de sorte que vous devrez

peut-être régler l’heure une fois que les

piles/l’alimentation ont été remplacées.

R

E

L

E

A

S

E

L

O

C

K

LIFT

2

3

13

Français

Verrouillage

Cette commande évite l’utilisation inopinée de commandes à

l’avant de l’équipement, alors que vous êtes en train d’écouter

la radio ou que vous n’êtes pas en mode radio.

1

Appuyez sur LOCK.

apparaît lorsque LOCK a été activé.

2

Pour désactiver la fonction de verrouillage, appuyez à

nouveau sur LOCK.

disparaît de l’affichage.

FAITES ATTENTION LORSQUE VOUS UTILISEZ LES

ECOUTEURS

Sécurité d’écoute: Ecoutez à volume modéré. L’usage à

volume supérieur peut endommager votre ouïe!

Sécurité dans le trafic: N’utilisez pas d’écouteurs lorsque

vous conduisez ou que vous circulez à bicyclette, car vous

risquez de provoquer un accident!

ENTRETIEN

• Nettoyez les têtes de cassette tous les mois avec un coton

légèrement imbibé d’alcool, ou en passant une cassette de

nettoyage.

• Utilisez un chiffon doux pour enlever la poussière et la

saleté. N’utilisez pas de benzène ni de produits abrasifs

pour nettoyer l’équipement.

• N’exposez pas l’équipement ou les cassettes à la pluie, à

l’humidité, au sable ou à une chaleur excessive par exemple

dans des véhicules exposés aux rayons de soleil directs.

• N’utilisez pas de cassettes C-120.

ENVIRONNEMENT

• L’emballage a été réduit de telle sorte qu’il est aisé de

séparer les matériaux: carton et plastique. Veuillez observer

les règlements locaux en vigueur quant au rebut de ces

matériaux.

• Veuillez vous informer sur les règlements locaux quant au

recyclage de votre ancien équipement.

• Les piles contiennent des substances chimiques,

ce qui implique un rebut spécifique.

1

C-120

✗

✓

A B

14

Français

En cas d’erreurs, passez d’abord en revue la liste des points mentionnés ci-après avant d’emmener votre équipement à un atelier

de réparation. Si, en consultant cette liste, il vous est impossible de remédier au problème, consultez votre concessionnaire ou

un centre de service après-vente.

AVERTISSEMENT:

Ne réparez jamais vous-même votre équipement, car ceci vous fait perdre le droit à la garantie.

15

DEPISTAGE DES ANOMALIES

Français

Ronflement avec adaptateur secteur

– Adaptateur inadéquat

• Utilisez un adaptateur de bonne qualité de 3V DC

Son insuffisant / aucun son

– Fiche écouteur mal branchée

• Branchez correctement

– Volume en position basse

• Augmentez le volume

– Tête de platine cassette contaminée

• Nettoyez la tête (voir ENTRETIEN)

Importante interférence / distorsion à la

réception radio

– Antenne FM (câble écouteur) pas entièrement étirée

• Etirez entièrement l’antenne FM

– Equipement disposé trop près d’un téléviseur, ordinateur, etc.

• Déplacez l’équipement à distance suffisante de tout autre

équipement électrique

– Piles à plat

• Insérez de nouvelles piles

Commandes panneau avant/ affichage ne

fonctionnent pas de manière optimale

– Décharge électrostatique

• Utilisez la pointe de la fiche écouteur ou d’un bic pour

appuyer sur RESET et reprogrammez les réglages.

La référence du modèle se situe à l’arrière de l’équipement et la référence de production dans le compartiment piles.

Ce matériel satisfait aux impératifs de brouillage radio de la Communauté Européenne.

La page charge ...

Philips AQ6691/00 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips AQ6691/00 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents