Hestan GRGL24 Le manuel du propriétaire

Marque: Hestan

Modèle: GRGL24

Catégorie: Boissons glacées

Taper: Le manuel du propriétaire

Use & Care Manual

UNDERCOUNTER REFRIGERATION

Refrigerators, Freezers, & Beer Dispensers

INDOOR / OUTDOOR

Message from Hestan:Message from Hestan:

Outdoor cooking is a perfectionist’s pursuit, and with your new investment,

you’ve now taken the ultimate step forward. We sincerely welcome you to

the Hestan Family. We’ve engineered and built our products so that your

guests will rave about your meal, but deep down, our customers know it

could’ve been just a little more tender, juicier – a pinch more salt in the rub

or a few seconds less on the flame. Yes, we’ve taken the time to know our

Hestan customer and we’re excited to be on this journey with you. Hestan

Outdoor was born from this same perfectionist passion. Our engineers

experimented, innovated, tweaked and tinkered until they created the most

powerful, versatile and reliable outdoor products available.

We pride ourselves on restless innovation, superior engineering and

purpose-built designs, but also our in-depth understanding of our target

consumer and the interests and needs of the ultimate end-users we serve

and covet. For many consumers, cooking outdoors is much more than an

act of food preparation. It’s a lifestyle activity that encompasses culinary,

leisure and social pursuits among others.

We are thankful and proud that you have chosen Hestan, and we yearn to

have you as a customer for life. We take your decision to choose Hestan

most seriously, and we promise to deliver the very best to you.

Welcome to Hestan OutdoorWelcome to Hestan Outdoor

3 SAFETY DEFINITIONS

4 MODEL NUMBERS

5 RATING LABEL

5 REGULATORY/CODE REQUIREMENTS

5 IMPORTANT CHILD SAFETY

5 PRECAUTIONS BEFORE YOU USE YOUR APPLIANCE

7 OPERATION

7 DIGITAL TEMPERATURE CONTROL

10 MAINTENANCE - OUTDOOR MODEL / WINTERIZING

10 LED REPLACEMENT

11 CLEANING

13 DISPOSAL

14 TROUBLESHOOTING

15 PARTS LIST / SERVICE

16 WARRANTY

TABLE OF CONTENTS

SAFETY DEFINITIONS

THIS INDICATES A HAZARD THAT WILL RESULT IN SERIOUS

INJURY OR DEATH IF PRECAUTIONS ARE NOT FOLLOWED.

THIS INDICATES A HAZARD THAT MAY RESULT IN SERIOUS

INJURY OR DEATH IF PRECAUTIONS ARE NOT FOLLOWED.

THIS INDICATES A HAZARD WHERE MINOR INJURY

OR PRODUCT OR PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR IF

PRECAUTIONS ARE NOT FOLLOWED.

THIS INDICATES THAT PRODUCT OR PROPERTY DAMAGE MAY

OCCUR IF PRECAUTIONS ARE NOT FOLLOWED.

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY

BEFORE INSTALLING OR USING YOUR APPLIANCE TO REDUCE

THE RISK OF FIRE, SHOCK HAZARD, OR OTHER INJURY. KEEP

THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

IMPORTANT! IMPORTANT! Read and understand all information in this manual before

attempting the installation. All plumbing and electrical work must be

performed by a qualified technician and conform to all applicable state and

local codes.

INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH THE OWNER OF THE APPLIANCE.

HOMEOWNER: RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

DANGER

RISK OF FIRE OR EXPLOSION - FLAMMABLE REFRIGERANT USED. Consult

repair manual/owners guide before attempting to service this product. All

safety precautions must be followed. To be repaired by trained service personnel only. Use caution

when handling, moving and using the product to avoid damaging the refrigerant tubing or increasing

the risk of a leak.

All service work shall be performed by factory authorized service personnel and

all component parts shall be replaced with like components to minimize the risk

of possible ignition due to incorrect parts or improper service.

If service is necessary, repair work must be performed by a Hestan authorized

servicer. Work done by unqualified individuals could potentially be dangerous

and will void the warranty.

NOTICE

SAFETY DEFINITIONS

(continued)

Model No. Description

GRS_24 INDOOR / OUTDOOR REFRIGERATOR, SOLID DOOR, 24”

GRS_24-XX INDOOR / OUTDOOR REFRIGERATOR, SOLID DOOR, COLOR, 24”

GRG_24 INDOOR / OUTDOOR REFRIGERATOR, GLASS DOOR, 24”

GRG_24-XX INDOOR / OUTDOOR REFRIGERATOR, GLASS DOOR, COLOR, 24”

GRR24 INDOOR / OUTDOOR REFRIGERATOR DRAWERS, 24”

GRR24-XX INDOOR / OUTDOOR REFRIGERATOR DRAWERS, COLOR, 24”

GRFR24 INDOOR / OUTDOOR REFRIGERATOR DRAWER AND FREEZER DRAWER, 24”

GRFR24-XX INDOOR / OUTDOOR REFRIGERATOR DRAWER AND FREEZER DRAWER, COLOR, 24”

GRWS_24 INDOOR / OUTDOOR DUAL ZONE REFRIGERATOR WITH WINE, SOLID DOOR, 24”

GRWS_24-XX INDOOR / OUTDOOR DUAL ZONE REFRIGERATOR WITH WINE, SOLID DOOR, COLOR, 24”

GRWG_24 INDOOR / OUTDOOR DUAL ZONE REFRIGERATOR WITH WINE, GLASS DOOR, 24”

GRWG_24-XX INDOOR / OUTDOOR DUAL ZONE REFRIGERATOR WITH WINE, GLASS DOOR, COLOR, 24”

GFDS_241 INDOOR / OUTDOOR SINGLE FAUCET BEER DISPENSER, SOLID DOOR, 24”

GFDS_241-XX INDOOR / OUTDOOR SINGLE FAUCET BEER DISPENSER, SOLID DOOR, COLOR, 24”

GFDS_242 INDOOR / OUTDOOR DOUBLE FAUCET BEER DISPENSER, SOLID DOOR, 24”

GFDS_242-XX INDOOR / OUTDOOR DOUBLE FAUCET BEER DISPENSER, SOLID DOOR, COLOR, 24”

_ = Right (R) or Left (L) Hinged Model

GFDSR241

shown

GFDSR242

shown

GRSR24 shown GRR24 shownGRWGR24

shown

R600a Refrigerant

NOTICE

This product contains blown foam insulation using blowing agent R-611 (Methyl

Formate). The foam in this product does not contain HFC’s, CFC’s, or HCFC’s.

All models covered in this manual are manufactured using refrigerant R600a (Isobutane). R600a is

a hydrocarbon. This refrigerant is flammable and is only allowed for use in appliances which fulfill

the requirements of UL/IEC 60335-1 and UL/IEC 60335-2-24 (To cover potential risk originated from

the use of flammable refrigerants). Consequently, R600a is only allowed to be used in refrigerating

appliances which are designed for this refrigerant and fulfill the above-mentioned standard.

• R600a is heavier than air. The concentration will always be highest at the floor level.

• The explosion limits are as follows:

o Lower Limit: 1.8% by volume

o Upper Limit: 8.4% by volume

o Ignition Temperature: 860ºF [460°C]

MODEL NUMBERS

RATING LABEL

The rating label contains important information about your Hestan appliance such as the model and

serial number, and refrigerant information if service is required.

The rating label is attached to the

inside top of the cabinet.

RATING LABEL

REGULATORY / CODE REQUIREMENTS

Installation of this appliance must be made in accordance with local codes. In the absence of

local codes, this unit should be installed in accordance with the National Electrical Code and local

codes.

This appliance must be electrically grounded in accordance with local codes or in the absence of

local codes with the National Electrical Code

ANSI/NFPA 70

, or Canadian Electrical code

CSA

C22.1

IMPORTANT CHILD SAFETY

DANGER

Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer:

• Take off the doors

• Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.

NEVER allow children to play inside the appliance.

PRECAUTIONS - BEFORE YOU USE YOUR APPLIANCE

When properly cared for, your Hestan undercounter refrigeration product will provide safe, reliable

service for many years. When using this appliance, basic safety practices must be followed as

outlined below.

IMPORTANT: Save these instructions for the local Utility Inspector’s use if needed.

INSTALLER: Please leave these instructions with the owner.

OWNER: Please retain these instructions for future reference.

This appliance is NOT designed for installation in manufactured (mobile) homes or recreational

park trailers.

PRIOR TO INSTALLATIONPRIOR TO INSTALLATION

PLEASE CONSULT THE INSTALLATION MANUAL PROVIDED. Carefully inspect appliance for

hidden damage. If damage is discovered, file your claim immediately with the transport company.

Hestan is not responsible for damage in transit. Remove any packaging materials before operating.

DANGER

RISK OF FIRE OR EXPLOSION - FLAMMABLE REFRIGERANT USED.

Use caution when handling, moving and using the product to avoid damaging

the refrigerant tubing or increasing the risk of a leak.

When moving the unit, be sure to protect finished flooring with appropriate

material to avoid damage from moving the unit. Do not lift unit by drawer,

shelving or door handles, as damage to the unit could occur if not moved as instructed.

To prevent personal injury, a minimum of two people are required to lift the

unit. Larger units may require additional personnel.

Before moving the unit, secure the door shut with tape to prevent door from swinging open while

being moved. Carefully move unit to installation site and place in front of opening.

If unit has been laid on its back or sides, place unit upright and allow a

minimum of 24 hours before connecting power.

NOTICE

The unit must NOT be totally enclosed or damage may occur. Air circulation must

not be restricted. The condenser at the cabinet front must be provided with a

minimum of 2” [5 cm] air space. Be sure to provide access so the front cover can be removed to

clean the condenser.

DANGER

Do not store flammable liquids (i.e. Gasoline or Lighter Fluid) or vapors near

the appliance to avoid a fire.

DANGER

ELECTRICAL SHOCK HAZARDELECTRICAL SHOCK HAZARD

Disconnect power before installing or servicing appliance. Failure to

do so can result in death or electrical shock.

ELECTRICAL GROUNDINGELECTRICAL GROUNDING

• This appliance must be grounded. Grounding reduces the

risk of electric shock in the event of a short circuit. Read the

ELECTRICAL CONNECTIONS section of the Installation Manual

for complete instructions.

• DO NOT ground to a gas pipe.

• DO NOT use an extension cord with this appliance.

• DO NOT have a fuse in the NEUTRAL or GROUNDING circuit. A fuse in the NEUTRAL or

GROUNDING circuit could result in an electrical shock.

Appliances equipped with a flexible electrical supply cord are provided with a three-prong

grounding plug. It is imperative that this plug be connected to a properly grounded three-prong

receptacle. If the receptacle is not the proper grounding type, contact an electrician.

• Never remove the grounding prong from this plug.

• Never use a 2-prong adapter.

• If a 2-prong receptacle is encountered, or a longer power cord is required, contract a qualified

electrician to have it replaced in accordance with applicable electrical codes.

• The unit is designed for 115 volt AC power and must be plugged into a Ground Fault Circuit

Interrupter (GFCI) protected circuit when installed outdoors.

PRECAUTIONS - BEFORE YOU USE YOUR APPLIANCE

(continued)

OPERATION

MASTER SWITCHMASTER SWITCH

Hestan refrigeration products come equipped with a master power switch located behind the

louvered toe kick. Remove the toe kick/grille to turn power on or off to the unit.

INTERIOR LIGHTINTERIOR LIGHT

Door units are equipped with an interior light that illuminate when the door is opened. All models

come standard with adjustable blue and white LED lighting. The cabinet also comes equipped with a

manual light switch for displaying the products through a glass door.

Always ensure that the manual light switch is in the OFF position before closing a solid wood or

stainless steel door. If manual light switch is left on for an extended period of time, it will increase

energy usage and decrease LED life.

LOADING PRODUCTLOADING PRODUCT

Before storing perishables, turn unit on and allow it to operate for a minimum of 24 hours to allow

temperatures to stabilize. When loading items into the unit, do not block internal louvers and fan

guard openings or performance will be decreased.

CHECKING PRODUCT TEMPERATURECHECKING PRODUCT TEMPERATURE

1. To accurately check the temperature of product stored in the refrigerated compartment, insert

an accurate thermometer into a plastic unbreakable bottle, partially filled with water. Tighten

bottle cap securely.

2. Place the bottle in the desired area for 24 hours. Refrain from opening the unit during the testing

period. After 24 hours, check the temperature of the water. Adjust the temperature accordingly

using the following procedures:

DIGITAL TEMPERATURE CONTROL

DUAL ZONE CONTROL INSTRUCTIONSDUAL ZONE CONTROL INSTRUCTIONS

ON / OFF

Press the ON/OFF button to turn the unit on or off.

Upper Compartment:

To view the upper compartment temperature, press and release the DEFROST button (melting

snowflake).

Lower Compartment (Must be coldest zone):

Display reading always shows the lower compartment temperature.

Figure 1. Digital Temperature Controller

SET button

UP arrow

DOWN arrow

ON/OFF button

DEFROST button (melting snowflake)

Programming Button Definitions:

DIGITAL TEMPERATURE CONTROL

(continued)

Setpoint Display:

Press and release the SET button; display will read St1. Press SET again and the LOWER

compartment setpoint will be displayed.

Press SET again; the display will read St2. Press SET again and the UPPER compartment temperature

will be displayed.

Changing the Lower Compartment Temperature:

1. Press and hold the SET button until the display shows St1 with “F” flashing.

2. Press SET again to display the lower compartment’s current temperature (“F” will continue to

flash).

3. Use the UP or DOWN arrow key to scroll to the desired temperature. The controller will

memorize the new emperature.

Changing the Upper Compartment Temperature:

1. Press and hold the SET button until the display shows St1 with “F” flashing. Press the DOWN

arrow once; the display will read St2.

2. Press SET again to display the upper compartment’s current temperature (”F” will continue to

flash).

3. Use the UP or DOWN arrow key to scroll to the desired temperature. The controller will

memorize the new temperature.

NOTE: Dependent on the model and configuration, the controllers have been programmed to only

allow a lower compartment temperature adjustment range as specified within the chart below. The

upper compartment range is not limited, but should always be kept within the specified range shown

in the table for the upper compartment. See the chart below for the specified range allowed for your

unit.

Dual-Zone Units

MODEL TEMPERATURE RANGE

GRFR24 Upper 30°to 42°F [-1 to +6°C] / Lower -10°to 10°F [-23 to -12°C]

GRWS_24 / GRWG_24 Upper 45°to 65°F [+7 to +18°C] / Lower 30°to 42°F [-1 to +6°C]

Dual-Zone Temperature Scale

To change F to C, press and hold the down arrow for 3 seconds.

To Start A Manual Defrost (GRFR24 Only)

Press and hold the DEFROST button (melting snowflake) for 3-5 seconds. Melting snowflake will

illuminate.

SINGLESINGLE ZONE CONTROL INSTRUCTIONS ZONE CONTROL INSTRUCTIONS

ON / OFF

Press the ON/OFF button to turn the unit on or off.

To Set Target Temperature

Press and release the SET button. Display will show the current temperature setpoint.

DIGITAL TEMPERATURE CONTROL

(continued)

To Change Setpoint Temperature

1. Press and hold the SET button until the display shows the current setpoint temperature with the

“F” flashing.

2. Use the UP and DOWN arrow button to scroll to the desired temperature.

To Start A Manual Defrost (Freezer Models Only)

Press the DEFROST button (melting snowflake)

To See Maximum Stored Temperature

Press the UP arrow button to see the maximum stored temperature.

To reset the maximum stored temperature, while displayed, press and hold the SET button until ‘rst’

flashes in the display.

To See Minimum Stored Temperature

Press the DOWN arrow button to see the minimum stored temperature.

To reset the minimum stored temperature, while displayed, press and hold the SET button until ‘rst’

flashes in the display.

NOTE: Dependent on the model and configuration, the controllers have been programmed to only

allow a temperature adjustment within the specified range. See the chart below for the specified

range allowed for your unit.

Single-Zone Units

MODEL MIN. TEMP. SET MAX. TEMP. SET

GRS_24 33°F [+1°C] 42°F [+6°C]

LED Functions

The following table describes the LED functions.

LED Mode Function

ON Compressor is on

Flashing Anti-short cycle

delay is on

ON Defrost is on

ON Alarm is on

Flashing You are in the process of

programming the unit

NOTICE

Audible alarm will sound if the door is left ajar for longer than 1 minute. Fully

closing the door will clear the alarm condition. Prolonged time spent with the door

open can damage the equipment.

MAINTENANCE

SEASONAL MAINTENANCE FOR UL-APPROVED OUTDOOR MODELSSEASONAL MAINTENANCE FOR UL-APPROVED OUTDOOR MODELS

WINTERIZINGWINTERIZING

This process should occur when the daily low temperatures is at or below the temperatures stated

below:

Refrigerator models: 38°F [+3°C] Beverage Center/Beer: 42°F [+6°C]

Freezer models: 32°F [0°C] Wine Reserve: 45°F [+7°C]

It is best to winterize your unit before the low temperatures listed above.

1. Turn the unit to OFF position by pressing the OFF button on the controller. The controller

displays the word “OFF” and turn the master switch located behind the grille off (if the power

cord is accessible, unplug the power cord. If not, turn off the circuit breaker to the electrical

receptacle the cabinet is plugged into).

2. Remove all contents from the unit.

3. Remove the front grille.

4. Clean the condenser by using a vacuum cleaner to remove loose debris (leaves, dirt, etc.) that

may have accumulated inside the grille.

5. Reinstall the front grille.

6. Clean the interior of the unit using stainless steel cleaner and polish (see page 11).

7. Clean the exterior of the unit using stainless steel cleaner and polish (see page 11).

NOTE: Do not place a cover over the unit. While not required, you may choose to remove the unit

from the outdoor location and store indoors.

Operating the unit at temperatures lower than those recommended will void the warranty.

SPRING START-UPSPRING START-UP

This process should occur after the daily low temperatures is above the temperatures stated below:

Refrigerator models: 38°F [+3°C] Beverage Center/Beer: 42°F [+6°C]

Freezer models: 32°F [0°C] Wine Reserve: 45°F [+7°C]

1. Remove the grille.

2. Check the condensing unit to ensure it is clear of loose debris, and clean as necessary with a

vacuum cleaner.

3. Reattach front grille to the unit.

4. Clean the interior of the unit using stainless steel cleaner and polish (see page 11).

5. Clean the exterior of the unit using stainless steel cleaner and polish (see page 11).

6. Plug the unit into the electrical receptacle or turn on the circuit breaker.

7. Turn on the master switch located behind the grille. Press the OFF button one time to turn the

unit on. The controller display will show the actual temperature inside the cabinet.

8. The cooling process will begin to bring the unit to the set temperature. It is recommended you

run the unit for 24 hours to stabilize the operating temperature before using.

DANGER

Never attempt to repair or perform maintenance on the unit until the main electrical power has

been disconnected!

LED REPLACEMENTLED REPLACEMENT

To receive parts and/or service and the name and telephone number of the nearest Hestan

authorized service representative, please contact your Hestan dealer or distributor, or Hestan’s

Customer Service Department by calling 888-905-7463 or e-mailing [email protected]

CLEANING

STAINLESS STEEL CARESTAINLESS STEEL CARE

Stainless Steel is widely used for catering and residential kitchen equipment because of its strength,

its ability to resist corrosion, and its ease of cleaning. Unfortunately, the metal is often taken

for granted and it is assumed that no problems will arise during its usage. However, some care is

required to ensure a long service life of the appliance.

Stainless steel is a “passive” metal because it contains other metals like chromium, nickel and

manganese that stabilize the atoms. Chromium provides an invisible passive film that covers the steel

surface, acting as a shield against corrosion. As long as the film is intact and not contaminated, the

metal is passive and stainless. If the passive film of stainless steel has been broken, equipment can

start to corrode and rust.

Three materials or processes can break down stainless steel’s passive layer and allow corrosion to

occur:

• Mechanical abrasion

• Deposits and water

• Chlorides

Mechanical abrasion refers to items that will scratch a steel surface. Steel pads, wire brushes and

scrapers are prime examples.

Water comes out of the faucet in varying degrees of hardness. Hard water may leave spots. When

allowed to sit, these deposits will break down the passive chromium layer and rust stainless steel.

Other deposits from food preparation must be promptly removed with an appropriate cleaning

agent.

Chlorides are found nearly everywhere. They are in water, food and table salt. Household and

industrial cleaners are the worst offenders. Examples of products containing chlorides are bleach,

and pool chlorine. Outdoor locations near a swimming pool, or near areas where liquid fertilizers are

used can also contribute to corrosion of your Hestan products.

PREVENTING STAINLESS STEEL RUSTPREVENTING STAINLESS STEEL RUST

Use non-abrasive tools to clean stainless steel products. Soft cloths and plastic scouring pads will

not harm the steel’s passive layer. Clean with polish lines. Some stainless steels have visible polishing

lines or “grain”. When visible lines are present, always scrub in a motion parallel to the lines. When

the grain cannot be seen, polish in a consistent straight pattern and not in a circular motion.

Use alkaline, alkaline-chlorinated or non-chloride containing cleaners. While many traditional

cleaners are loaded with chlorides, the industry is providing an ever-increasing choice of non-chloride

cleaners. If you are not sure of chloride content in the cleaner being used, contact your cleaner

supplier. If your present cleaner contains chlorides, ask your supplier for an alternative. Avoid

cleaners containing quaternary salt; it also can attack stainless steel and cause pitting and rusting.

Keep food equipment clean. Use alkaline, alkaline-chlorinated or non-chloride cleaners at

recommended strength. Clean frequently to avoid build-up of hard, stubborn stains. The single most

likely cause of damage is chlorides in the water. Remember, adding heat to cleaners that contain

chlorides dramatically increases their effect on stainless steel.

If chlorinated cleaners are used, immediately rinse and wipe equipment and supplies dry. The sooner

you wipe standing water, especially when it contains cleaning agents, the better. After wiping

equipment down, allow it to air dry. Oxygen helps maintain the stainless steel passive film.

CLEANING THE CABINET INTERIOR / EXTERIORCLEANING THE CABINET INTERIOR / EXTERIOR

NEVER use hydrochloric acid (muriatic acid) on stainless steel. Do not use abrasive cleansers or

cloths on any interior or exterior surfaces or removeable parts.

Glass panels may be cleaned using any standard glass cleaner available on the market.

To clean interior and exterior non-metallic surfaces and removable parts, wash with mild solution of

soap and lukewarm water with a little baking soda. Rinse and dry thoroughly. Avoid getting water

on the lights, controllers, fan motors and unfinished wood wine rack faces.

Cleaning the Condenser

The condenser (located behind the front grille cover) should be cleaned every three (3) months. Use

a soft bristle brush and vacuum to remove dust and lint.

DANGER

FLAMMABLE REFRIGERANT - RISK OF FIRE OR EXPLOSION. Do not

damage the refrigeration tubes.

Avoid damaging or crushing the condenser fins or tubing.

CARE OF PAINTED SURFACES (IF APPLICABLE)CARE OF PAINTED SURFACES (IF APPLICABLE)

Hestan appliances are available in standard stainless steel, or 11 Hestan signature color finish options.

The tough powder-coating on these panels are commonly used on automotive parts, and commercial

and residential appliances because of their excellent chip resistance, and resistance to a variety of

chemicals. The finish should hold up well outdoors in most conditions. However, like any painted

surface, special care must be taken when cleaning this finish.

To clean your powder coated surface:

1. Carefully remove any loose deposits with a wet sponge.

2. Use a soft brush (non abrasive) or cloth, and a mild household detergent solution to remove dust,

salt and other deposits. Never use any solvent-based cleaners, stainless steel cleaners, heavy

degreasers, oven cleaners, etc. on the painted surfaces. They can permanently damage the paint.

3. Rinse off with clean fresh water and dry thoroughly.

ADDITIONAL CONSIDERATIONSADDITIONAL CONSIDERATIONS

Always keep the area at the front vent grille free of obstructions and debris. Backyard environments

are harsh on your appliance’s finish. Long exposure to sun, water, yard chemicals and the elements

could diminish the appearance of the stainless steel. This is very evident in ocean-front locations.

Our appliance materials have been tested in saline solutions with higher salinity than seawater.

They have also been tested by exposure to highly acidic foods. During and after these tests, we

found these materials were able to withstand exposure over prolonged periods of time. However,

the above-mentioned corrosive substances, along with neglect, can lead to a situation whereby

conditions might combine to cause some damage to occur.

For those in desert communities, wind-driven sand is highly abrasive and constant exposure will

eventually pit and scratch the surface.

CLEANING

(continued)

Job Cleaning Agent Comments

Routine cleaning. Soap, ammonia, detergent Apply with sponge or soft cloth

Fingerprints and smears. Areal 20, Lac-O-Nu, Lumin Wash, O-Cedar

Cream Polish

Provides barrier film to minimize fingerprints.

Can be used on all finishes. Rub the surface

with a cloth as directed on the package.

Stubborn stains and discolorations. AllChem Concentrated Cleaner, Samae,

Twinkle, Cameo Copper Cleaners, Grade FFF

Italian Pumice Whiting, Steel Bright, Lumin

Cleaner, Zud Restoro, Sta-Clean, Highlite

Cooper’s Stainless Steel Cleaner or Revere

Stainless Steel Cleaner

Apply with a damp sponge or cloth, then

rinse with clear water and wipe dry.

Old Dutch, Lighthouse Sunbrite, Wyandotte

Bab-O, Gold Dust, Sapollo, Bon Ami or Comet

For these household cleaners, rub with a

damp cloth. They may contain chlorine

bleaches so rinse thoroughly after use and

wipe dry.

Liquid NuSteel or Dubois Temp For these products, rub the surface with a dry

cloth using only a small amount of cleanser.

Rinse with water and dry.

Heat tint or heavy discoloration. Penny-Brite, Copper Brite, Paste Nu-Steel,

Dubois Temp or Tarnite

Rub onto surface with a dry cloth.

Bar Keepers Friend, Revere Stainless Steel

Cleaner, Allen Polish, Steel Bright Wyandotte

Bab-O or Zud

When using these cleaners, apply with a

damp sponge or cloth, rinse thoroughly and

wipe dry.

Tenacious deposits, rust, discoloration,

industrial atmospheric stains.

Oakite No. 33 Dilac, Texo NY, Flash-Klenz

Caddy Cleaner, Turco Scale 4368 or Permag 57

Swab and soak with a clean cloth. Let

stand for 15 minutes or more according to

directions on package, then rinse and wipe

dry.

Rust dicoloration or corrosion caused by

cleaning agents containing hydrochloric

(muriatic) acid or chlorine bleach.

Clean off surface soil using cleaning

methods above. Then rub discolored or

corroded areas lightly with a dry pad.

Recommended Cleaners for Specific Situations

Use of property names is intended only to indicate a type of cleaner and does not constitute an endorsement. Omission of any proprietary cleaner does not imply its

inadequacy. All products should be used in strict accordance with instructions on the package.

NOTE: Do NOT use steel wool or scouring pads to clean stainless steel.

3M Scotch Pad, type A, grade “fine”

CLEANING

(continued)

DANGER

Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer:

• Take off the door.

• Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.

• Do not allow children to play inside, on, or around the appliance.

Risk of fire or explosion. Please dispose the appliance according to federal or local

regulations for its flammable refrigerant and blowing gas.

DISPOSAL

TROUBLESHOOTING

If the unit appears to be malfunctioning, read through the OPERATION section of this manual first.

If the problem persists, check this troubleshooting section to see if you can refer to the cause and

remedy of the problem and resolve it without a service call.

Never attempt to repair or perform maintenance on the unit until the main electrical power has been

disconnected!

DANGER

RISK OF FIRE OR EXPLOSION - FLAMMABLE REFRIGERANT USED. Consult repair manual/

owners guide before attempting to service this product. All safety precautions must be followed. To

be repaired by trained service personnel only. Do not puncture refrigerant tubing.

Problem Cause Solution

No interior light. LED board is inoperable. Contact Hestan Customer Care.

Light stays on when door switch

is closed.

Manual light switch is on. Turn manual light switch off.

Door is not making contact with the

door switch.

Make sure the door closes tightly.

Noisy operation.

Soft sounds from compressor, fan

motor and valves heard.

Normal operation.

“Crackling” sound during defrost. Normal operation.

LED Controller display is

ﬂashing ”P1”

Thermostat probe has failed. Contact Hestan Customer Care.

LED Controller display is

ﬂashing ”P2”

Evaporator probe has failed. Contact Hestan Customer Care.

LED Controller display is

ﬂashing ”HA”

Internal compartment has exceeded

the high temperature alarm preset

value for over 30 minutes.

* Make sure the door is completely closed.

* Check the door gasket seal. Replace if

necessary.

* Check the condenser and clean it if

necessary.

* Make sure the louvered plate is

unobstructed. If surrounding ambient

temperature has recently changed

dramatically, the compartment may be

affected.

* Make sure the interior light is off.

* Warm product was recently placed in the

cabinet. Wait 24 hours for the product to chill

and then recheck the temperature.

LED Controller display is

ﬂashing ”LA”

Internal compartment has exceeded

the low temperature alarm preset value

for over 30 minutes.

* Make sure the door is completely closed.

* Check the door gasket seal. Replace if

necessary.

* If the surrounding ambient temperature

has recently changed dramatically, the

compartment temperature may be affected.

LED Controller display is

ﬂashing ”dA”

Door is open. * Make sure the door is completely closed.

Unit is not running.

No power is going to the unit.

* Home circuit breaker was tripped. Reset the

circuit breaker.

* ON/OFF keypad is turned off. Turn it on.

* If it is a Dual-Zone model, check the

DualZone power switch (see page 7).

Condenser is dirty. Clean the condenser.

TROUBLESHOOTING

(continued)

Problem Cause Solution

Compartments are warmer than

usual.

Control preset is set too warm.

Lower the setpoint temperature. Refer to

changing the set point for the specic model.

Light is staying on. Turn manual light switch off.

Condenser is dirty or obstructed. Clean the condenser and clear obstruction.

The door is open or has been opened

more frequently lately.

Wait 24 hours and recheck the temperature.

Internal louvers and/or the fan guard is

obstructed.

* Reset the preset temperature if necessary –

refer to page 7-9 of this guide.

* Make sure the louvers and/or the fan are not

obstructed.

Warm product was recently placed in

the cabinet.

Wait 24 hours for product to chill, then

recheck the temperature.

System runs for a long period

of time.

Condenser is dirty or obstructed.

Clean the condenser and clear the

obstruction.

Door was kept open for a long time or

was opened more frequently, or warm

product was recently placed in the

cabinet.

Wait 24 hours and recheck temperature.

Hot day and warm room temperature. Normal for the system to run more frequently.

Condensation forms outside of

the unit.

High humidity and/or frequent door

opening.

Normal operation.

Condensation forms inside the

compartments.

High humidity and/or frequent door

opening.

Normal operation.

Door is not closing and sealing

properly.

Make sure the door is closing properly.

Check the door seal and replace if necessary.

If condensation persists, contact Hestan

Customer Care.

PARTS LIST

Please visit the Hestan website to access parts information for your Hestan product. Use only

genuine Hestan replacement parts and accessories. Genuine Hestan parts and accessories are

designed to work correctly with Hestan products and offer superior service life. The use of non-

Hestan parts can damage the unit and may void the warranty.

SERVICE

All warranty and non-warranty repairs should be performed by qualified service personnel. To locate

an authorized service agent in your area, contact your Hestan dealer, local representative, or the

manufacturer. Before you call, please have the model number and serial number information ready.

This information is shown on the rating sticker attached to the inside top of the cabinet.

Hestan Commercial Corporation

3375 E. La Palma Avenue

Anaheim, CA 92806

(888) 905-7463

or visit

www.hestanhome.comwww.hestanhome.com

LIMITED WARRANTY

WARRANTYWARRANTY

Hestan Commercial Corporation (“Hestan”) warrants to the original retail purchaser that during the

Basic Warranty Period, Hestan’s products will be free from defects in material and workmanship,

and during the Extended Warranty Period, the hermetically sealed refrigeration system contained

in Hestan’s undercounter refrigerator will be free from defects in material and workmanship. This

system consists entirely of the compressor, condenser, drier, connecting tubing, evaporator and hot

gas bypass valve.

The Basic Warranty Period is as follows:

• For a new product or floor display model, the two (2) year period commencing on the date of

purchase by the original retail purchaser.

The Extended Warranty Period applies only to the hermetically sealed refrigeration system contained

in Hestan’s undercounter refrigerators. The Extended Warranty Period is the portion of the five (5)

year period commencing on the date of purchase by the original retail purchaser that is not covered

by the Basic Warranty Period.

REMEDY:REMEDY:

Hestan will provide the parts and labor necessary to repair or replace (at Hestan’s option) any parts

proven to be defective in material or workmanship during the Basic Warranty Period. Hestan will

provide the replacement parts, but not the labor, for any parts of the hermetically sealed refrigeration

system proven to be defective in materials or workmanship during the Extended Warranty Period.

The cost of freight to ship the replacement parts will be paid by Hestan. Replacement parts are

warranted for the remainder of the original warranty period, or ninety (90) days, whichever is longer.

REGISTRATION:REGISTRATION:

Your Hestan product can be registered via the online Product Registration form at www.hestanhome.

com.

OTHER TERMS AND CONDITIONSOTHER TERMS AND CONDITIONS

This Warranty applies only to products installed in the fifty states of the United States, the District

of Columbia and the ten provinces of Canada.

To obtain the warranty coverage described in this Warranty, Hestan or its authorized distributor or

dealer must receive written notice of the warranty claim within the applicable warranty period. To

receive parts and/or service and the name and telephone number of the nearest Hestan authorized

service representative, please contact your Hestan dealer or distributor, or Hestan’s Customer Service

Department by calling 888-905-7463, or e-mailing [email protected].

All service provided by Hestan under this Warranty must be performed by Hestan’s authorized

service representatives, unless otherwise specified by Hestan in writing. Service will be provided

during normal business hours.

This Warranty applies only to the original retail purchaser of the Hestan product, and may not be

assigned or transferred.

This Warranty does not apply to:

• Damage to Products occurring during transportation.

• Products that are used in a manner that is not normal residential or light commercial use.

• Products that are: improperly installed; misused or abused; operated with low voltage; wired in

a manner not conforming to electrical codes; not properly operated in accordance with Hestan’s

instructions; not cleaned or maintained in accordance with Hestan’s instructions, modified; or

damaged by lightning other acts of nature.

• Consumable items such as light bulbs.

• Cosmetic damage.

• Adjustments to controls, door reversal, cleaning the condenser or other routine maintenance.

• Products for which the original proof of purchase, delivery date or serial number cannot be verified.

• Products for which the defective parts are not returned for inspection if requested by Hestan.

• Damage to other property caused by the products, including but not limited to loss of food due to spoilage

and damage caused by water leakage.

THIS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY, EXPRESSED OR IMPLIED,

INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS

FOR A PARTICULAR PURPOSE; PROVIDED HOWEVER, THAT TO THE EXTENT REQUIRED BY LAW,

IMPLIED WARRANTIES ARE INCLUDED BUT DO NOT EXTEND BEYOND THE DURATION OF THE

EXPRESS WARRANTY FIRST SET ABOVE.

HESTAN’S SOLE LIABILITY AND YOUR EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY ARE SET FORTH

IN THE PARAGRAPH ENTITLED “REMEDY” SET FORTH ABOVE.

HESTAN SHALL HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR

SPECIAL DAMAGES ARISING FROM THE SALE, USE OR INSTALLATION OF THE PRODUCT OR FROM

ANY OTHER CAUSES WHATSOEVER, WHETHER BASED ON WARRANTY (EXPRESS OR IMPLIED) OR

OTHERWISE BASED ON CONTRACT, TORT OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY. IN NO EVENT

SHALL HESTAN’S LIABILITY WITH RESPECT TO A PRODUCT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE

PRODUCT.

Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation

of incidental or consequential damages, so the above limitations and exclusions may not apply to you. This

Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from state to state.

Any questions about this Limited Warranty may be directed to

Hestan Commercial Corporation at (888) 905-7463

LIMITED WARRANTY

(continued)

NOTES

Un message de Hestan Un message de Hestan

La cuisine en plein air est le rêve du perfectionniste et, grâce à ce nouvel

investissement, vous vous en êtes maintenant rapproché. Nous vous

souhaitons une sincère bienvenue dans la famille Hestan. Nous avons conçu

et fabriqué nos produits pour garantir que vos invités vous complimenteront

à propos du plat que vous leur servirez mais, au fond d‘eux-mêmes, nos

clients savent qu’il aurait pu être un peu plus tendre, un peu plus juteux,

qu’il aurait suffi d’une pincée de sel supplémentaire ou de quelques secondes

de moins sur la flamme. Nous avons pris le temps de connaître nos clients et

nous sommes enthousiasmés par l’idée de faire ce voyage avec vous. C’est de

cette même passion de perfectionnisme qu’est né le gril de plein air Hestan.

Nos ingénieurs ont expérimenté, innové, ajusté et modifié, jusqu’à ce qu’ils

aient créé les produits de plein air les plus puissants, polyvalents et fiables

disponibles sur le marché.

Nous nous enorgueillissons de nos innovations incessantes, de notre

ingénierie de pointe et de nos modèles conçus spécialement, mais aussi

de notre connaissance approfondie de la clientèle que nous visons, ainsi

que des intérêts et des besoins des utilisateurs finals que nous servons ou

convoitons. Pour de nombreux clients, la cuisine de plein air représente

beaucoup plus que la préparation d’aliments. Il s’agit d’une activité qui

englobe, entre autres, des aspects culinaires, de loisirs et sociaux.

Nous sommes reconnaissants et fiers du fait que vous ayez choisi Hestan, et

nous espérons que vous nous resterez fidèle. Nous prenons votre décision

d’avoir choisi Hestan très au sérieux et vous promettons de vous offrir ce qui

se fait de mieux.

Bienvenue chez HestanBienvenue chez Hestan

La page est en cours de chargement...

Hestan GRGL24 Le manuel du propriétaire

Marque: Hestan

Modèle: GRGL24

Catégorie: Boissons glacées

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Hestan GRGL24 Owner's manual

Hestan GRGL24 Le manuel du propriétaire

Hestan GRGL24 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents