Masters of the Off-Grid.™
First Choice for the New Grid.
900-0159-03-00 Rév. B.vsd\Page-1\2014-02-05
©2013 OutBack Power Technologies. Tous droits réservés.
Configuration et programmation
Guide de mise
en route rapide
Gamme RADIAN
Gestionnaire de
communications
HUB 10.3
Afficheur de
système et
contrôleur
MATE3
Onduleur/chargeur Radian
Centre de charge GS
(GSLC)
Contrôleurs de
charge FM80
(x2)
AVERTISSEMENT : Risque d'incendie/explosion
Ne placez pas de matières combustibles ou inflammable dans un rayon de 3,7 m (12 pieds)
de l' équipement. Cet appareil utilise des relais mécaniques et n'est pas protégé contre
l'inflammation. Les vapeurs ou fuites de matières inflammables peuvent être allumées par
les étincelles.
AVERTISSEMENT : Dommages corporels
Utilisez des techniques de levage de sécurité et un équipement de sécurité personnelle
standard pour travailler avec cet équipement.
IMPORTANT :
Les besoins de dégagement et d'accès peuvent varier selon le lieu. Il est conseillé de
réserver un dégagement de 90 cm (36") devant le système pour y accéder.
Consultez le code électrique local pour vérifier les obligations de dégagement et d'accès
pour le site spécifique.
PRUDENCE : Dommages matériels
Ces procédures doivent être exécutées par un installateur qualifié, formé à la programmation des systèmes d'onduleur.
À défaut de définir des paramètres précis pour le système, l'équipement peut être endommagé. Les dommages causés par
une programmation inexacte ne sont pas couverts par la garantie limitée du système.
IMPORTANT
Vérifiez la version du microprogramme de tous les dispositifs OutBack avant utilisation. L'onduleur Radian et l'afficheur de système MATE3
peuvent ne pas communiquer ou fonctionner correctement si la version de leur microprogramme est supérieure à un numéro de version
spécifié.
Le modèle GS7048E ne peut être utilisé qu'avec un microprogramme 001.005.xxx ou supérieur et un MATE3 dont la révision du
microprogramme est égale ou supérieure à 002.010.xxx.
Le modèle GS3548E ne peut être utilisé qu'avec un microprogramme 001.005.xxx ou supérieur et un MATE3 dont la révision du
microprogramme est égale ou supérieure à 002.017.xxx.
L'assistant de configuration du
MATE3 permet de configurer
rapidement des paramètres qui
s'appliquent à tous les systèmes.
L'assistant de configuration est
accessible depuis le menu
principal du MATE3 comme
illustré à droite.
La version du microprogramme
de tous les dispositifs peut être
vérifiée en navigant à partir du
menu principal du MATE3 comme
illustré ci-dessous. Les mises à
niveau de la version du
microprogramme peuvent
être téléchargées sur le
site web d'OutBack
www.outbackpower.com.
IMPORTANT :
Ce matériel n'est PAS destiné
à l'utilisation avec de
l'équipement de réanimation.
Contactez l'assistance technique :
Téléphone : +1.360.618.4363
Site web : www.outbackpower.com
Source CA
Tableau électrique principal (ou dispositif
de surintensité pour la source CA)
Tableau secondaire de distribution
électrique (Tableau de charge)
Générateur photovoltaïque (PV)
Composants fournis par le client
Composants OutBack en option
Moniteur FLEXnet DC (FN-DC)
Capteur de température à distance (CTD)
Contrôleur
de charge
FLEXmax 80 illustré
(avec le support de
montage FW-CCB2)
Coffret de
regroupement PV
PV12 illustré
Gestionnaire de
communications
HUB10.3 illustré
EnergyCell illustré
Onduleur/
Chargeur
Centre de
charge GS
Afficheur
de système
et contrôleur
MATE3 illustré (avec
support de montage
FW-MB3)
GS7048E
GS3548E
Produits du système Radian
Principaux composants
GSLC175-PV-230
GSLC175PV1-230
(tous deux illustrés)
S
Révision du
microprogramme
Assistant de
configuration
Off Grid
(Hors réseau)
Gried Tied
(Liaison réseau)
Backup
(Secours)
Avance l'afficheur jusqu'à l'écran
Setup Complete (Configuration
terminée).
C
Avance l'afficheur jusqu'à l'écran
Setup Complete (Configuration
terminée) si le FLEXnet DC n'est
pas installé. Lorsque le FLEXnet
DC est installé, l'afficheur avance
jusqu'aux écrans Shunt.
Si le FN-DC
est installé...
Si le FN-DC
est installé...
Si le FN-DC
est installé...
!
C
C
C
S
S
S
Generator Installed Y
Generator Type AC Size 5.0 kW
Generator Start Manual
AUX Output Device Port 1
Back Continue
New Configuration >>
Existing Configuration >>
Restore Configuration >>
System Type Grid Tied
System Voltage 48 VDC
Array Wattage 1000
Battery Type FLA Capacity 500 Ah
Back Continue
Absorb Voltage 57.6 VDC Time 1.0
Float Voltage 54.4 VDC Time 1.0
Equalize Voltage 60.0 VDC Time 3.0
Re-Float Voltage 44.0 VDC
Back Continue
New Configuration Initialized
Back Continue
Shunt A
Connection Inverter
Back Continue
Shunt B
Connection Charge Controller
Back Continue
Shunt C
Connection Charge Controller
Back Continue
Period 1 Enable N
Weekday Use 0:00 Drop 0:00
Weekend Use 0:00 Drop 0:00
Back Continue
Period 2 Enable N
Weekday Use 0:00 Drop 0:00
Back Continue
Period 3 Enable N
Weekday Use 0:00 Drop 0:00
Back Continue
Shunt A
Connection Inverter
Back Continue
Shunt B
Connection Charge Controller
Back Continue
Shunt C
Connection Charge Controller
Back Continue
Mode Disabled
Grid Connect 48.0 VDC Delay 60 Min
Grid Disconnect 52.0 VDC Delay 60 Min
Grid Connect SOC 60% Disconnect SOC 95%
Back Continue
Shunt B
Connection Charge Controller
Back Continue
Shunt C
Connection Charge Controller
Back Continue
Period 3 Enable N
Weekday Use 0:00 Drop 0:00
Back Continue
Mode Disabled
Grid Connect 48.0 VDC Delay 60 Min
Grid Disconnect 52.0 VDC Delay 60 Min
Grid Connect SOC 60% Disconnect SOC 95%
Back Continue
Period 1 Enable N
Weekday Use 0:00 Drop 0:00
Weekend Use 0:00 Drop 0:00
Back Continue
Generator Installed N
Generator Type AC Size 5.0 kW
Generator Start Manual
AUX Output Device Port 1
Back Continue
AC Output Voltage 230 VAC
AC Phase Single
AC Input Breaker Size 50 A
Maximum Output Load 30 A
Back Continue
Period 2 Enable N
Weekday Use 0:00 Drop 0:00
Back Continue
Generator Installed N
Generator Type AC Size 5.0 kW
Generator Start Manual
AUX Output Device Port 1
Back Continue
Absorb Voltage 57.6 VDC Time 1.0
Float Voltage 54.4 VDC Time 1.0
Equalize Voltage 60.0 VDC Time 3.0
Re-Float Voltage 44.0 VDC
Back Continue
AC Output Voltage 230 VAC
AC Phase Single
AC Input Breaker Size 50 A
Maximum Output Load 30 A
Back Continue
System Type Backup
System Voltage 48 VDC
Array Wattage 1000
Battery Type FLA Capacity 500 Ah
Back Continue
Shunt A
Connection Inverter
Back Continue
AC Output Voltage 230 VAC
AC Phase Single
AC Input Breaker Size 50 A
Maximum Output Load 30 A
Back Continue
Absorb Voltage 57.6 VDC Time 1.0
Float Voltage 54.4 VDC Time 1.0
Equalize Voltage 60.0 VDC Time 3.0
Re-Float Voltage 44.0 VDC
Back Continue
System Type Off Grid
System Voltage 48 VDC
Array Wattage 1000
Battery Type FLA Capacity 500 Ah
Back Continue
Settings >>
Configuration Wizard >>
Device Data Logs >>
Event Logs >>
Firmware Update >>
System >>
Inverter >>
Charge Controller >>
Battery Monitor >>
MATE3 >>
System
System Information >>
Save / Store Information >>
Firmware Version >>
Date and Time >>
LCD Display >>
MATE3 002.017.018
1: GS7048E 001.005.002
2: GS7048E 001.005.002
Settings >>
Configuration Wizard >>
Device Data Logs >>
Event Logs >>
Firmware Update >>
Settings
Configuration Wizard
New Configuration