LEVOIT Classic 100 Manuel utilisateur

Classic 100
LEVOIT
Marque
LEVOIT
Modèle
Classic 100
Catégorie
Humidificateurs
Taper
Manuel utilisateur
Ultrasonic Cool Mist Humidifier
Model: Classic 100
Questions or Concerns?
Please contact us Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT
at [email protected] or at (888) 726-8520.
USER MANUAL
2
Thank you for purchasing the
CLASSIC 100
ULTRASONIC COOL
MIST HUMIDIFIER
BY LEVOIT.
If you have any questions or concerns, please
reach out to us at [email protected].
We hope you enjoy your new humidifier!
Share the Levoit Love
Find @LevoitLifestyle on social media for
wellness + style inspiration. We make every
space mindful and chic.
@LevoitLifestyle
#LevoitLove • #LevoitLifestyle
3
Table of Contents
Package Contents
Specifications
Safety Information
Getting to Know Your Humidifier
Getting Started
Using Your Humidifier
Keeping Things Clean
Troubleshooting
Warranty Information
Customer Support
3
3
4
6
7
8
9
10
12
13
Package Contents
1 x Ultrasonic Cool Mist Humidifier
1 x Power Adapter
1 x Cleaning Brush
1 x User Manual
1 x Quick Start Guide
Specifications
Rated Power DC 24V, 24W
Water Tank
Capacity
0.63 gal / 2.4 L
Max Run Time Up to 24 hours
Note: The humidifier
may run for a longer or
shorter time depending
on environmental
temperature and humidity.
Noise Level ≤ 30dB
Eective
Range
107–290 ft² / 10–27 m²
Dimensions 8.5 x 6.7 x 10.2 in /
21.7 x 17 x 26 cm
Weight 2.5 lb / 1.1 kg
Adapter
Rated Power
Input: AC 100–240V,
50/60Hz
Output: DC 24V, 1A
4
SAFETY INFORMATION
• Only use the humidifier as described in
this manual.
• Place the humidifier and adapter cord
so that it will not be knocked over. Do
not place near large pieces of furniture
or in areas with high foot-trac.
• When not in use, turn the humidifier
o and disconnect from power by
removing the adapter from the outlet.
• Do not use the humidifier in wet
environments.
• Keep the humidifier out of reach from
children.
• To avoid risk of electric shock, always
unplug the humidifier from the power
outlet before cleaning it or detaching
the water tank from the base.
• Always make sure the humidifier is
placed on a flat, level surface before
operation.
• Do not place the humidifier near
sources of heat, such as stovetops,
ovens, or radiators.
• Do not place the humidifier directly on
floors, carpets, or rugs. Only place on
water-resistant surfaces.
• Do not place foreign objects into the
humidifier base or water tank.
• Do not use power adapters that are
not recommended by Levoit for the
humidifier.
• Do not cover the nozzle while the
humidifier is on. Doing so may damage
the humidifier.
To reduce the risk of fire, electric shock, or other injury, follow all instructions and
safety guidelines.
General Safety
• Do not handle the power adapter with
wet hands. Keep the power adapter
away from liquids.
Power Adapter
READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS
• Do not allow water or other liquids into
the air outlet.
• Remove the water tank from the base
before moving the humidifier.
• Do not immerse the humidifier base or
power adapter in water.
• Always allow the humidifier to
completely cool before cleaning.
• Do not use detergents to clean the
humidifier. Only use distilled white
vinegar.
• If the humidifier is damaged or is not
functioning properly, stop using it and
contact Customer Support immediately
(see page 13).
Do not add essential oils,
supplemental water treatment liquids,
or third-party water filters into the
humidifier (including the water tank or
base). This will damage the humidifier
and cause leaks.
Caution: Risk of Leaks and
Electric Shock
EN
5
INFORMATION DE SÉCURITÉ
• Utilisez uniquement l’humidificateur
comme décrit dans ce manuel.
• Placez l’humidificateur et l’adaptateur de
sorte qu’il ne soit pas renversé. Ne placez
pas l’appareil près de gros meubles ou
dans des endroits très fréquentés.
• Lorsqu’il n’est pas utilisé, éteignez
l’humidificateur et débranchezl’adaptateur
de la prise.
• N’utilisez pas l’humidificateur dans des
environnements humides.
• Gardez l’humidificateur hors de portée
des enfants.
• Pour éviter tout risque de choc électrique,
débranchez toujours l’humidificateur
de la prise avant de le nettoyer ou de
détacher le réservoir d’eau de la base.
• Assurez-vous toujours que
l’humidificateur est placé sur une surface
plane avant de l’utiliser.
• Ne placez pas l’humidificateur à proximité
de sources de chaleur, telles que des
cuisinières, des fours ou des radiateurs.
• Ne placez pas l’humidificateur
directement sur les planchers, les tapis ou
les carpettes. Placez uniquement sur des
surfaces hydrofuges.
• Ne placez pas d’objets étrangers dans
la base de l’humidificateur ou dans le
réservoir d’eau.
• N’utilisez pas d’adaptateurs non
recommandés par Levoit pour
l’humidificateur.
• Ne couvrez pas la buse lorsque
Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou d’autres blessures, veuillez
suivre toutes les instructions et les directives de sécurité.
Sécurité Général
• Ne touchez pas l’adaptateur avec les
mains mouillées. Gardez l’adaptateur à
l’écart des liquides.
Adaptateur
LIRE ET CONSERVER CES
INSTRUCTIONS
l’humidificateur est allumé. Cela pourrait
endommager l’humidificateur.
• Ne laissez pas d’eau ou d’autres liquides
pénétrer dans la sortie d’air.
• Retirez le réservoir d’eau de la base avant
de déplacer l’humidificateur.
• N’immergez pas la base de
l’humidificateur, l’adaptateur dans l’eau.
• Laissez toujours l’humidificateur refroidir
complètement avant de le nettoyer.
• N’utilisez pas de détergents pour
nettoyer l’humidificateur. Utilisez
uniquement du vinaigre blanc distillé.
• Si l’humidificateur est endommagé ou ne
fonctionne pas correctement, arrêtez de
l’utiliser et contactez le Service Clientèle
immédiatement (voir page 13).
N’ajoutez pas d’huiles essentielles,
de liquides de traitement de l’eau
supplémentaires ni de filtres à eau
tiers dans l’humidificateur (y compris
le réservoir ou la base de l’eau). Cela
endommagera l’humidificateur et
causera des fuites.
Avertissement : Risque de Fuite
et de Choc Electrique
FR
6
GETTING TO KNOW YOUR HUMIDIFIER
A. Nozzle
B. Nozzle Cap
C. Mist Tube
D. Water Tank
E. Night Light
F. Air Outlet
Underside of
Water Tank
Top view of
Inner Chamber
Front
G. Inner Chamber
H. Base
I. Mist Level Dial
J. Insulation Ring
K. Transducer
L. Water Tank Cap
A
B
D
GF
E
C
L
P
IH
O
M
N
Q
KJ
M. Float Housing
N. Float
O. Noise Silencer
P. Power Adapter
Q. Cleaning Brush
7
GETTING STARTED
1. Place the humidifier on a level, elevated,
and water-resistant surface, such as a
table or nightstand.
Note: Keep mist away from walls,
furniture, and appliances to prevent
them from getting wet.
2. Take the water tank o of the base and
remove all packaging.
3. Remove the nozzle and nozzle cap from
the water tank. Flip over the water tank
and remove the water tank cap.
4. Fill the tank with at least 2 cups /
475 mL of cold or room temperature
water. Replace and secure the water
tank cap.
Note:
• We recommend using purified or
distilled water in the humidifier.
• Do not use hot water.
• Do not overfill the water tank.
Overfilling can cause spilling and risk
of electric shock.
• Do not add water through the mist
tube. This will damage the humidifier.
[Figure 1.1]
• When pouring water, keep water away
from the air outlet (see Getting to
Know Your Humidifier, page 6).
• If water gets inside the air outlet,
unplug the humidifier and pour out all
water. Let the humidifier dry in a well-
ventilated area for 24 hours. Do not
use again until completely dry.
5. Make sure the tank is properly placed
on the base. Replace the nozzle and
nozzle cap onto the water tank.
6. Attach the power adapter to the
humidifier base, then plug into an outlet.
Figure 1.1
8
USING YOUR HUMIDIFIER
1. Turn the dial to the desired setting.
2. Rotate the nozzle to adjust the direction
of the mist.
3. Turn the dial to to turn the
humidifier o.
Note:
• If there is no water in the tank, the
humidifier will not turn on and
will light up red. Fill the water tank
(see Getting Started, page 7).
• Keep the humidifier stable while
using, or water may spill.
Mist Level
Low Mist, Light On Low Mist, Light Off
Medium Mist, Light On Medium Mist, Light Off
High Mist, Light On High Mist, Light Off
Note:
• A red will indicate that the humidifier
water level is low. Turn the dial to
and refill the water tank (see Getting
Started, page 7) before further use.
• A blinking red will indicate that the
humidifier is malfunctioning. Unplug and
contact Customer Support (see page 13).
9
Note:
• Change the water daily to avoid
bacteria growth.
• Use a tissue or cloth to clean the
nozzle regularly.
• Do not use detergents to clean the
humidifier.
• Never submerge the base in water.
• Deep clean before and after storing.
• If not using the humidifier regularly,
do not leave water inside. Dry and
store instead.
KEEPING THINGS CLEAN
Basic Cleaning
Deep Cleaning
You should clean your humidifier every 3 days.
1. Unplug the humidifier and remove the
power adapter from the base.
2. Remove and rinse the nozzle and
nozzle cap.
3. Remove the water tank from the base.
Pour out any remaining water from the
tank and base.
Deep clean the humidifier every 2 weeks and
before and after storing it for a long period
of time. You should also deep clean if there
is any mold or scale buildup inside the water
tank or base.
1. Unplug the humidifier.
2. Remove and rinse the nozzle and
nozzle cap.
3. Remove the water tank from the base
and pour out any remaining water.
4. Flip the tank over and remove the noise
silencer from the tank. [Figure 2.2]
Note: Do not let water inside the air
outlet or near the mist level dial. This
will damage the humidifier. [Figure 2.1].
Note: Do not let water inside or around
the air outlet or near the mist level dial.
4. Rinse the tank and the inside of the
base with cool, clean water. Do not
immerse the base in water.
5. To remove any scale buildup inside
the water tank or base, soak with
distilled white vinegar and wipe with
the cleaning brush, a clean cloth, or a
cotton swab.
6. Rinse all parts and pour out remaining
water.
7. Dry all parts with a cloth. Make sure
all parts are completely dry before
reassembling or storing.
5. To remove any scale or buildup in the
water tank, fill the water tank and base with
distilled white vinegar and allow to soak.
6. Rinse all parts and dry with a clean cloth.
Make sure all parts are completely dry
before reassembling or storing.
Figure 2.2
Figure 2.1
10
Problem Possible Solution
No mist comes out, or the
mist level dial does not
work.
Unplug the humidifier and plug it back in. Turn the mist level dial
to the desired mist setting.
Add at least 2 cups / 475 mL of purified or distilled water to the
water tank.
Humidifier produces an
unusual smell.
Turn o the humidifier and remove the water tank from the base.
Clean the humidifier (see Keeping Things Clean, page 9).
Check to make sure the nozzle is not clogged or dirty.
Humidifier emits strange
sounds when in use.
Make sure the water tank is properly aligned with the base.
The water level may be low. Check and refill as needed.
Make sure the humidifier is placed on a flat, level surface.
Only a small amount of mist
comes out of the nozzle.
Turn the mist level dial to a higher mist setting.
There may be mineral buildup inside the base. Clean the
transducer with a cleaning brush and distilled white vinegar (see
Keeping Things Clean, page 9).
Water may be dirty or has been sitting in the tank for a long
period of time. Clean the humidifier (see Keeping Things Clean,
page 9) and refill with purified or distilled water.
Make sure the nozzle is not blocked or clogged.
Water leaks from the
humidifier.
Make sure that the water tank is properly aligned with the base.
Make sure the water tank cap is securely in place. The blue valve
in the water tank cap should be able to open/close properly.
Clean the valve if necessary.
When humidity is too high, water may condense on the surface
of the humidifier or surrounding area. Turn down the mist level or
turn o the humidifier.
Water outlet may be blocked by mineral buildup. Clean the water
outlet (see Keeping Things Clean, page 9).
Mist is leaking from the
base.
Turn o and unplug the humidifier. Make sure the water tank is
properly aligned with the base.
TROUBLESHOOTING
11
If your problem is not listed, please contact Customer Support (see page 13).
Problem Possible Solution
White dust appears around
the humidifier.
Use purified or distilled water to fill the humidifier. Avoid using
water with high mineral content.
Clean the humidifier (see Keeping Things Clean, page 9).
is blinking red.
The humidifier is malfunctioning. Unplug and contact Customer
Support (see page 13).
TROUBLESHOOTING (CONT.)
12
Terms & Policy
Arovast Corporation warrants all products to be of
the highest quality in material, craftsmanship, and
service, eective from the date of purchase to the
end of the warranty period.
Arovast Corporation will replace any product
found to be defective due to manufacturer flaws
based on eligibility. Refunds are available within
the first 30 days of purchase. Refunds are only
available to the original purchaser of the product.
This warranty extends only to personal use and
does not extend to any product that has been
used for commercial, rental, or any other use in
which the product is not intended for. There are
no warranties other than the warranties expressly
set forth with each product.
This warranty is non-transferrable. Arovast
Corporation is not responsible in any way for any
damages, losses, or inconveniences caused by
equipment failure by user negligence, abuse, or
use noncompliant with the user manual or any
additional safety, use, or warnings included in the
product packaging and manual.
This warranty does not apply to the following:
• Damage due to abuse, accident, alteration,
misuse, tampering, or vandalism.
• Improper or inadequate maintenance.
• Damage in return transit.
• Unsupervised use by children under 18 years
of age.
Arovast Corporation and its subsidiaries assume
no liability for damage caused by the use of the
product other than for its intended use or as
instructed in the user manual. Some states do not
allow this exclusion or limitation of incidental or
consequential losses so the foregoing disclaimer
may not apply to you. This warranty gives you
specific legal rights and you may also have other
rights which may vary from state to state.
ALL EXPRESSED AND IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING THE WARRANTY OF
MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE
PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY.
Additional 1-Year Warranty
You can extend your 1-year warranty by an
additional year. Log onto www.levoit.com/warranty
to register your new product for the extended
warranty.
Please fill out all required fields and include your
order ID, place of purchase, and purchase date, if
applicable.
Defective Products & Returns
If you discover your product is defective within the
specified warranty period, please contact Customer
Support via [email protected] with a copy of
your invoice and order ID. DO NOT dispose of your
product before contacting us. Once our Customer
Support Team has approved your request, please
return the product with a copy of the invoice and
order ID.
Product Ultrasonic Cool Mist
Humidifier
Model Classic 100
Default Warranty
Period
1 year
For your own reference, we strongly recommend
that you record your order ID and date of
purchase.
WARRANTY INFORMATION
13
CUSTOMER SUPPORT
If you encounter any issues or have any
questions regarding your new product,
feel free to contact our helpful Customer
Support Team.
Arovast Corporation
1202 N. Miller St., Suite A
Anaheim, CA 92806
Email: [email protected]
Toll-Free: (888) 726-8520
Customer Support
Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT
Support Hours
*Please have your order invoice and order ID
ready before contacting Customer Support.
Connect with us @LevoitLifestyle
levoit.com
JJ0719MC-M1.1_0719Classic100
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

LEVOIT Classic 100 Manuel utilisateur

Classic 100
LEVOIT
Marque
LEVOIT
Modèle
Classic 100
Catégorie
Humidificateurs
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents