Brady M610 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur l'imprimante M610. Ce guide de démarrage rapide fournit des informations de sécurité importantes et des instructions initiales pour l'utilisation de l'appareil. Ce guide donne également des informations sur l'inscription au site web BradyCorp.com pour obtenir des offres exclusives, un support technique dédié et des notifications de mise à jour du micrologiciel et des logiciels.

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur l'imprimante M610. Ce guide de démarrage rapide fournit des informations de sécurité importantes et des instructions initiales pour l'utilisation de l'appareil. Ce guide donne également des informations sur l'inscription au site web BradyCorp.com pour obtenir des offres exclusives, un support technique dédié et des notifications de mise à jour du micrologiciel et des logiciels.

M610
Quick Start Guide
Revision A
© 2022 Brady Worldwide, Inc.
All Rights Reserved.
United States: bradyid.com/techsupport
Canada: bradycanada.ca/contact-us
Mexico: bradyid.com.mx/es-mx/contacto
Latin America: bradylatinamerica.com/es-mx/soporte-técnico
Europe: bradyeurope.com/services
Australia: bradyid.com.au/en-au/supportlanding
ï&XNF5FHNąH brady.co.uk/landing-pages/global-landing-page
Brady Worldwide Inc.
6555 W. Good Hope Rd.
Milwaukee, WI 53223
UNITED STATES
BradyCorp.com/register
Want more?
We love sharing. Sign up and see ...
Exclusive deals,
specials and
promotions
Firmware and
software update
STYNąHFYNTSX
Support from a
dedicated team
of tech experts
¿Quiere más? Nos encanta compartir. Regístrese y verá...
Ofertas exclusivas, campañas especiales y promociones
Con el apoyo de un equipo dedicado de expertos en tecnología
ÇɁɽȈˎƺƃƺȈɁȶljɰǁljȢƃɰƃƺɽʍƃȢȈ˃ƃƺȈɁȶljɰǁljˎɨȴʥƃɨljʰɰɁǹɽʥƃɨlj
Vous en voulez plus ? Nous aimons partager. Inscrivez-vous et voyez par
vous-même...
Offres spéciales, exclusivités et promotions
Assistance par une équipe d’experts techniques dédiés
ÇɁɽȈˎƺƃɽȈɁȶɰǁljȴȈɰljƥȚɁʍɨǁljɰȴȈƺɨɁɥɨɁǼɨƃȴȴljɰljɽǁljɰȢɁǼȈƺȈljȢɰ
<FXIFYSNJYLJSTJL$)JQJSNXąOS2JQIOJFFSJSTSYIJP
Exclusieve deals, aanbiedingen en promoties
ÝȶǁljɨɰɽljʍȶȈȶǼǁɁɁɨljljȶɽɁljǼljʥȈȚǁɽljƃȴʤƃȶɽljƺȃȶȈɰƺȃljljʯɥljɨɽɰ
ÃljȢǁȈȶǼljȶʤƃȶˎɨȴʥƃɨljӸljȶɰɁǹɽʥƃɨljӸʍɥǁƃɽljɰ
Sie möchten mehr? Wir teilen gerne! Registrieren Sie sich, um mehr zu erfahren ...
Exklusive Angebote, Werbeaktionen und Promotions
ČʍɥɥɁɨɽʤɁȶljȈȶljȴɰɥlj˃ȈƃȢȈɰȈljɨɽljȶěljƃȴɽljƺȃȶȈɰƺȃljɨKʯɥljɨɽljȶ
9ljȶƃƺȃɨȈƺȃɽȈǼʍȶǼljȶʒƹljɨyȈɨȴʥƃɨljӸʍȶǁČɁǹɽʥƃɨljӸĩɥǁƃɽljɰ
Desideri di più? Ci piace condividere. Iscriviti e vedi ...
ĀɨɁɥɁɰɽljljɰƺȢʍɰȈʤljӗɁǹǹljɨɽljɰɥljƺȈƃȢȈljɥɨɁȴɁ˃ȈɁȶȈ
Supporto da parte di un team dedicato di tecnici esperti
ÇɁɽȈˎƺȃljǁȈƃǼǼȈɁɨȶƃȴljȶɽȈǁȈˎɨȴʥƃɨljljɰɁǹɽʥƃɨlj
IMPORTANT: Before operating the printer, be sure to read
important safety information in the Users Manual located on
WKH86%ÀDVKGULYH
WICHTIG: Vor Inbetriebnahme des Druckers lesen Sie bitte die
wichtigen Sicherheitsinformationen im Benutzerhandbuch, das auf
GHP86%)ODVK/DXIZHUN]X¿QGHQLVW
IMPORTANTE: Antes de operar la impresora, lea la importante
información sobre seguridad que se encuentra en el Manual del
XVXDULRXELFDGRHQODXQLGDGÀDVK86%
IMPORTANT : Avant de faire fonctionner l’imprimante, veillez à lire
les informations de sécurité importantes du Guide de l’utilisateur
VLWXpHVVXUODEDUUHWWH86%
IMPORTANTE: Prima di utilizzare la stampante, accertarsi di leggere
le importanti informazioni di sicurezza riportate nel Manuale Utente
UHSHULELOHVXOO¶XQLWjÀDVK86%
BELANGRIJK: Lees voordat u de printer bedient belangrijke
YHLOLJKHLGVLQIRUPDWLHLQGHJHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJRSGHXVEVWLFN
:$ĩ1(3U]HGUR]SRF]ĊFLHPNRU]\VWDQLD]GUXNDUNLQDOHĪ\
]DSR]QDüVLĊ]ZDĪQ\PLLQIRUPDFMDPLNWyUH]DPLHV]F]RQRZ
,QVWUXNFMLREVáXJL]DSLVDQHMQDSDPLĊFLÀDVK86%
,03257$17($QWHVGHXWLOL]DUDLPSUHVVRUDFHUWL¿TXHVHTXHOr
a importante informação sobre segurança no Manual do Utilizador
VLWXDGRQDXQLGDGHÀDVK86%
ȼȺɀɇɈȾɨɧɚɱɚɥɚɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɪɢɧɬɟɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɪɨɱɟɫɬɶɜɚɠɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɤɨɬɨɪɨɟɡɚɩɢɫɚɧɨɧɚ
ɮɥɷɲɞɢɫɤɟ86%
g1(0/ø<D]ÕFÕ\ÕDoPDGDQ|QFH86%ÀDVKVUFV]HULQGH
\HUDODQ.XOODQÕP.ÕODYX]XQGDEXOXQDQ|QHPOLJYHQOLNELOJLOHULQL
RNXGX÷XQX]GDQHPLQROXQ
닆끉뺹ꍥ뫥ꌱ녆鶎뼍韥놹꾅86%뻁ꅍ겑麑ꄱ넩ꟁ꾅붡뼝鷑
ꩡ끞녅ꎙ鰩꽱넍닆끉뼑껽놹뇊ꚩꌱ넲꽩ꚩ겢겑꿙.
摜尐㙟䯉᧶⦷㝜⇫㓢◿㧉⃚ⓜ᧨┰㉔梔床⇜ℝ86%桹ⷧ洀┷⣷ₙᇵ
䞷㓆㓚␛ᇶ₼䤓摜尐⸘⏷≰㋾ᇭ
摜尐㙟䯉᧶㝜⇫◿嫷㳮⃚ⓜ᧨嵚╨㉔⏗桀帏86%椷愺䬮⏶䤓∎䞷劔
㓚␙䤓摜尐⸘⏷彖岙ᇭ
1
<
M610 quick start guide_05.indd 3-5 9/14/22 3:50 PM
2
3
3
4
14
13
7
5
89
10 12
6
11
M610 quick start guide_05.indd 6-8 9/14/22 3:50 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Brady M610 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur l'imprimante M610. Ce guide de démarrage rapide fournit des informations de sécurité importantes et des instructions initiales pour l'utilisation de l'appareil. Ce guide donne également des informations sur l'inscription au site web BradyCorp.com pour obtenir des offres exclusives, un support technique dédié et des notifications de mise à jour du micrologiciel et des logiciels.

dans d''autres langues