4
LAVEUSE À PRESSION HOMELITE MODÈLE NOS. UT80993E SÉRIE
PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ
Le numéro de modèle se trouve sur une étiquette fixée sur le boîtier plaque du moteur. Ne jamais oublier de
mentionner le numéro de modèle dans toute correspondance concernant le LAVEUSE À PRESSION ou lors
de la commande de pièces détachées.
NOTE A : Homelite Consumer Products, Inc., ne fournit pas de moteurs dans ses pièces détachées. Les moteurs sont
couverts par la garantie du fabricant de moteurs. Consulter le manuel du moteur inclus ou contacter notre département
de service après-vente pour toute assistance.
34 940786016 Étiquette (logo de la lance) .............................1
35 940654084 Étiquette (avertissement sur la lance) ..............1
36 940654228 Étiquette d’avertissement
(Français/Espagnol) ........................................1
37 940786006 Étiquette (cotation de la lance) ........................1
38 940473002 Étiquette attachées de danger .......................1
39 940698019 Étiquette de contrôle de moteur .....................1
40 940947003 Étiquette d’avertissement
de combustion ................................................1
41 524408007 Panneau de démarrage rapide .......................2
42 308421004 Bouton de verrouillage w/agrafe
à ressort ..........................................................2
43 940680027 Étiquette de surface brûlante .........................1
44 940803018 Étiquette de EMC ............................................1
45 940779073 Étiquette de démarrage ..................................1
46 961039005 Étiquette de buse ............................................1
47 940894004 Étiquette de danger ........................................1
48 570554002 Pièce d’usure ..................................................1
49 961454001 Étiquette de jauge ...........................................1
50 940872003 Étiquette de E85 .............................................1
51 940324014 Étiquette de s’enquiert ....................................1
52 940517007 Étiquette de lubrifiant ......................................1
53 308862003 Tube de sortie .................................................1
54 642058001 Broche ............................................................1
55 310993003 Collier ..............................................................1
56 308662001 Écran filtrant (D’entrée pompe) .......................1
57 638128004 Rondelle (1/4 po) .............................................5
58 941550005 Étiquette « marche/arrêt » de moteur .............1
59 940871002 Étiquette de orifice de lieu
remplissage d’huile de localización ................1
60 570728006 Tube-siphon à produits chimiques .................1
61 660923016 Vis (#6-20) .......................................................4
62 679957001 Écrou d’essieu (1/2 in.) ...................................2
63 310924003 Valve en déchargeur .......................................1
Pas illustré :
120900147 Protectrice pour pompe
118 ml (4 oz., non inclus)
990000238 Manuel d’utilisation
990000239 Guide de démarrage rapide
1 661503015 Vis (M6 x 48 mm, tête T30 Torx) .....................4
2 661834002 Boulon (M6 x 55 mm, tête flasque) .................2
3 310673014 Ensemble comprenant un porte-tuyau et un
porte-buse (inclure lég. réf. 7, 41 et 61) ..........1
4 308638042 Poignée avec mousse .....................................1
5 678610006 Écrou de blocage (M6) ....................................6
6 519313009 Support de lance ............................................1
7 310664001 Ensemble de tendeur élastique ......................1
8 308700030 40° Buse .........................................................1
9 308706011 Buse à savon ..................................................1
10 308699029 25° Buse .........................................................1
11 308697029 0° Buse ...........................................................1
12 678774002 Écrou à embase (M8 x 1,25) ...........................3
13 Note A Moteur (Honda GCV160 de
160 cc OHC Vertical) ......................................1
14 310703012 Ensemble cadre principal A
(inclure lég. réf. 42) .........................................1
15 310704013 Ensemble cadre principal B
(inclure lég. réf. 42) .........................................1
16 308451039 Disque .............................................................2
17 308452002 Kit d’aspiration détergent ...............................1
18 661501001 Vis (1/4-20 x 1.85 po,
tête T30 Torx) ..................................................1
19 678041007 Clavette d’arbre de sortie (40 mm) .................1
20 940899002 Étiquette de ne pas mélanger .........................1
21 660962003 Boulon (M8 x 60 mm, tête flasque) .................3
22 661505020 Boulon (M6 x 16 mm)......................................4
23 308835006 Tuyaux (7,62 m, 21 373,76
[25 pi, 3 100 psi] ) ...........................................1
24 310742011 Avant cadre
(inclure lég. réf. 18, 25, 48 et 57) ....................1
25 678016006 Écrou de blocage (1/4-20) ..............................1
26 678243014 Porte-lance .....................................................1
27 678169004 Soupape thermique de relachement ..............1
28 308653052 Pompe ............................................................1
29 308760019 Ensemble poignée de gâchette ......................1
30 308506006 Rallonge pour lance ........................................1
31 580875008 Réservoir de savon .........................................1
32 310650004 Bouchon du réservoir de savon ......................1
33 941608001 Étiquette de dilution à détergent ....................1