Laserliner Aquapro Le manuel du propriétaire

La page charge ...

30

Lisez entièrement le mode d‘emploi et le carnet ci-joint „Remarques

supplémentaires et concernant la garantie“ ci-jointes. Suivez les

instructions mentionnées ici. Conservez ces informations et les donner

à la personne à laquelle vous remettez le dispositif laser.

!

Laser rotatif automatique à fonction d’inclinaison

– Autonivellement horizontal grâce à un système oscillant à ralentisseur

magnétique, ajustage vertical avec pied d’ajustage.

– Idéal pour tous les travaux d’ajustage horizontaux et verticaux.

– Le faisceau de référence vertical supplémentaire permet l’équerrage ou

l’alignement de cloisons.

– La console pour le mur ou le sol permet d’effectuer un nivellement

vertical ou de fixer l’appareil sur le mur.

– Le mode inclinaison permet de tracer une pente.

– Précision 2 mm / 10 m, plage d’autonivellement de 3,5° avec fonction

d’inclinaison

Consignes générales de sécurité

– Attention : Ne pas regarder le rayon direct ou réfléchi.

– Ne pas diriger le rayon laser sur des personnes.

– Si le rayonnement laser de la classe 2 touche les yeux, fermez délibérément

les yeux et tournez immédiatement la tête loin du rayon.

– Ne jamais regarder le faisceau laser ni les réflexions à l’aide d’instruments

optiques (loupe, microscope, jumelles, etc.).

– Ne pas utiliser le laser à hauteur des yeux (entre 1,40 et 1,90 m).

– Couvrir les surfaces brillantes, spéculaires et bien réfléchissantes pendant

le fonctionnement des dispositifs laser.

– Lors de travaux sur la voie publique, limiter, dans la mesure du possible,

la trajectoire du faisceau en posant des barrages et des panneaux.

Identifier également la zone laser en posant un panneau d’avertissement.

– Il est interdit de manipuler (modifier) le dispositif laser.

– Cet appareil n‘est pas un jouet et ne doit pas être manipulé par des enfants.

Rayonnement laser!

Ne pas regarder dans le faisceau.

Appareil à laser de classe 2

< 1 mW · 635 nm

EN 60825-1:2014

FR

– Utiliser uniquement l’instrument pour l’emploi prévu dans le cadre

des spécications.

AquaPro

31

L

H

J

K

I

D

G

B

C

A

F

E

P

M

Q

O

N

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

Touche MARCHE/ARRÊT

Touche de sélection de

la vitesse de rotation

Affichages de la vitesse

de rotation

Sortie du laser de référence

Tête à prismes

Nivelle verticale

Blocage de transport

Compartiment à piles

Filetage 5/8"

Pied d’ajustage

Console verticale/pour le mur

Levier d’arrêt

Prise pour le fonctionnement

sur secteur (DC 6 V)

Emplacement du pied d’ajustage

Emplacement de la console

verticale/pour le mur

Affichage du mode / des piles

Affichage de chargement

Pour transporter l’appareil ou pour travailler à la verticale, il faut

impérativement régler la sécurité de transport (G) sur „Lock‘‘

pour ne pas risquer d’abîmer l’appareil.

!

FR

32

Alimentation électrique

L’appareil peut fonctionner avec des piles alcalines (6 x type AA)

courantes dans le commerce. Introduire les piles en respectant les

symboles d’installation. Veiller à ce que la polarité soit correcte.

En option: Charger les accus

Nivellement

horizontal

Nivellement

vertical

Inclinaisons Angle de 90° Fonction

d‘aplomb

auto man man

Les grilles spatiales : Celles-ci montrent les plans du laser et les fonctions.

auto: alignement automatique / man: alignement manuel

Avant utilisation, recharger complètement les accus

de l’appareil.

– A cet effet, ouvrir le compartiment à piles (10),

introduire les accus et brancher la fiche à la prise

de branchement. Les fiche ne peuvent être intro-

duites dans les prises que dans une seule position

(voir illustration à droite). Refermer le comparti-

ment à piles.

– Brancher le chargeur/bloc secteur au secteur et à

la prise (M). Utiliser uniquement le chargeur/bloc

secteur joint à l’appareil. La garantie prend fin si

un autre est utilisé.

– Quand la DEL (Q) clignote en continu, les piles

doivent être changées ou les accus rechargés.

Caractéristiques du produit spécial

Orientation automatique de l‘instrument par un système

pendulaire à ralentisseur magnétique. L‘instrument est mis en position

initiale et s‘oriente de manière autonome.

Transport LOCK (Verrouillage pour le transport) : un système de

blocage pendulaire protège l’appareil pendant le transport.

FR

AquaPro

33

Lorsque l’appareil est en dehors du nivellement automatique

(> 3,5°), un signal d’avertissement sonore retentit et la tête à

prismes ne bouge pas. Il faut ensuite poser l’appareil sur une

surface plane.

!

Utilisation à l’horizontale de l’AquaPro

– Poser l’appareil sur une surface autant que possible plane ou le fixer

sur un trépied.

– Tourner le blocage de transport (G) jusqu’en butée, dans le sens de la

flèche sur «Déverrouiller» . Le dispositif de sécurité qui protège le système

oscillant de tout dommage pendant le transport est alors déverrouillé.

– Appuyer sur la touche MARCHE/ARRÊT (A).

– La plage d’autonivellement de l’appareil est égale à +/- 3,5° et la tête à

prismes commence à tourner.

– La touche de sélection (B) permet de modifier le nombre de tours,

H = 600 tr/min, M = 400 tr/min, L = 200 tr/min.

Utilisation à la verticale de l’AquaPro

– Tourner le blocage de transport (G) jusqu’en butée, dans le sens de la flèche

sur «Verrouiller»

.

–

Accrocher la console verticale/pour le mur à l’emplacement (O). Le levier d’arrêt

(L) doit pendant cela être à la position inférieure et s’encliqueter de manière

audible. Pousser le levier d’arrêt (L) vers le bas pour desserrer la console.

– Orienter l’appareil avec le pied d’ajustage (J) et la nivelle verticale (F).

– Appuyer sur la touche MARCHE/ARRÊT (A). La tête à prismes commence à

tourner.

– La touche de sélection (B) permet de modifier le nombre de tours,

H = 600 tr/min, M = 400 tr/min, L = 200 tr/min.

Toujours activer la fonction d’inclinaison en cas de nivellement

horizontal. Elle est active lorsque l’appareil est sous tension et

lorsque le blocage de transport a été tourné sur «Déverrouiller» .

Lorsque l’appareil est en dehors du nivellement automatique (> 3,5°),

un signal d’avertissement sonore retentit et la tête à prismes ne bouge

pas. Il faut ensuite poser l’appareil sur une surface plane.

!

FR

34

Z

Y

X

Mode inclinaison

La fonction d’inclinaison doit rester désactivée

pour poser l’appareil sur une pente.

– Tourner le blocage de transport (G) jusqu’en

butée, dans le sens de la flèche sur

«Verrouiller» . La fonction d’inclinaison

est maintenant désactivée et l’appareil ne

s’aligne pas automatiquement.

– Appuyer sur la touche MARCHE/ARRÊT (A).

La tête à prismes commence à tourner.

– La touche de sélection (B) permet de

modifier le nombre de tours, H = 600 tr/min,

M = 400 tr/min, L = 200 tr/min.

– Incliner l’appareil à l’angle souhaité. La plaque

angulaire, réf. 080.75, permet de régler

précisément et rapidement l’inclinaison.

Pour cela, utiliser au mieux un trépied à

manivelle, par ex. réf. 080.30.

Il n’est pas possible d’effectuer un nivellement

horizontal en mode d’inclinaison étant donné

que l’appareil n’est pas aligné automatiquement.

Voir à ce sujet la section «Utilisation à

l’horizontale de l’AquaPro».

!

Vérifier régulièrement l‘ajustage avant

utilisation, à la suite d’un transport ou d’une

longue période de stockage. Vous devez

alors toujours contrôler les 3 axes.

!

Réf.:

080.75

Réf.:

080.30

X- / Y- / Z-

Axes

FR

AquaPro

35

Données techniques (Sous réserve de modifications techniques)

Plage de mise à niveau

automatique

± 3,5° (horizontal)

Précision ± 2 mm / 10 m

Nivellement horizontal automatique

Nivellement vertical manuel

Rayon de référence vertical 90° par rapport au plan de rotation

Vitesse de rotation 200, 400, 600 tr/min

Longueur de l’onde laser 635 nm

Classe de laser 2 (EN 60825-1:2014)

Puissance de sortie du laser < 1 mW

Durée de fonctionnement sur

accus / sur piles

env. 20 h / env. 45 h, 6 x type AA

Durée de charge de l’accu env. 14 h

Température de travail - 10 °C … + 40 °C

Catégorie de protection IP 54

Poids 1,7 kg

Réglementation UE et élimination des déchets

L‘appareil est conforme à toutes les normes nécessaires

pour la libre circulation des marchandises dans l‘Union

européenne.

Ce produit est un appareil électrique et doit donc faire

l‘objet d‘une collecte et d‘une mise au rebut sélectives

conformément à la directive européenne sur les anciens

appareils électriques et électroniques (directive DEEE).

Autres remarques complémentaires et consignes de

sécurité sur www.laserliner.com/info

FR

36

A3

A2

A1

A3

A2

<

2 mm / 10 m = OK

4.

3.

A2

A1

A2

2.

1.

A1

Préliminaires au contrôle du calibrage

Vous pouvez contrôler le calibrage du laser. Posez l‘appareil au centre entre deux

murs écartés l‘un de l‘autre d‘au moins 5 m. Utilisez un trépied pour un contrôle

optimal. Mettre l’instrument en marche et déterminer les points de marquage à

l’aide du SensoLite. Travailler avec la plage de précision sur le SensoLite.

1. Marquez un point A1 sur le mur.

2. Tournez l‘appareil de 180° et marquez un point A2. Vous disposez

donc entre les points A1 et A2 d‘une ligne de référence horizontale.

Contrôler le calibrage

3. Rapprochez l‘appareil aussi près que possible du mur à hauteur du

repère A1, alignez l’appareil sur l’axe des X.

4. Tournez l‘appareil de 180° et repérez un point A3. La différence

entre les points A2 et A3 est la tolérance de l’axe des X.

5. Répétez les instructions des points 3. et 4. pour le contrôle de l’axe des Y

et de l’axe des Z.

Un ajustage est nécessaire pour les axes X, Y ou Z si A2 et A3 sont

écartés l‘un de l‘autre de plus de 2 mm / 10 m. Prenez contact avec

votre revendeur ou appelez le service après-vente de UMAREX-

LASERLINER.

!

FR

La page charge ...

Laserliner Aquapro Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Laserliner Aquapro Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents