dji GO 4 Manuel utilisateur

La page charge ...

EN

CHS

CHT

JP

KR

DE

ES

FR

IT

RU

NL

PT

User Guide

2

使用说明

6

使用說明

10

ユーザーガイド

14

사용자가이드

18

Bedienungsanleitung

22

Guía del usuario

26

Guide de l’utilisateur

30

Guida dell’utente

34

Gebruikershandleiding

38

Manual do utilizador

42

Руководство пользователя

46

Contents

La page charge ...

30

©

2017 DJI

.

FR

Clause d'exclusion de responsabilité et mise en garde

Vous venez d'acquérir un nouveau produit DJI™. Félicitations ! Les informations contenues dans ce document affectent votre sécurité, vos

droits et vos obligations. Lisez-le attentivement pour bien congurer votre appareil avant de l'utiliser. Si vous ne lisez pas les instructions et

les avertissements ci-après, vous exposez les autres et vous-même à des blessures graves et risquez d'endommager votre produit DJI ou

d'autres objets placés à proximité. DJI est susceptible de modier à tout moment le présent document et les autres documents connexes.

Pour obtenir nos dernières informations produit, veuillez consulter le site www.dji.com.

En utilisant ce produit, vous conrmez avoir lu attentivement la présente clause d'exclusion de responsabilité et l'avertissement gurant

dans les présentes, compris les conditions d'utilisation exposées ici et accepté de vous y conformer. Vous déclarez assumer l'entière

responsabilité de votre utilisation du produit ainsi que toutes les conséquences qui en découlent. Vous vous engagez à utiliser le produit

dans un cadre légal et adapté, conformément aux lois et réglementations en vigueur, dans le respect des conditions, précautions,

pratiques, politiques et consignes publiées par DJI, aujourd'hui et à l'avenir.

DJI décline toute responsabilité quant aux dégâts, aux blessures ou aux problèmes découlant directement ou indirectement de l'utilisation

de ce produit. L'utilisateur s'engage à respecter la réglementation et les pratiques décrites dans le présent document (sans s'y limiter).

DJI est une marque commerciale de SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abrégée en « DJI ») et de ses sociétés afliées. Les noms de

produits, de marques, etc., apparaissant dans le présent manuel sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs

détendeurs respectifs.

Introduction

La cage d'hélice MAVIC

TM

protège les personnes et les objets des mouvements de rotation des hélices pliables à démontage rapide 7728.

Contenu de l'emballage

Cage d'hélice × 4 Verrou de sécurité × 2 Paire d'hélices pliables à démontage rapide 7728 × 3

Dépliez les bras de la structure avant d'installer la cage d'hélice. NE REPLIEZ PAS les bras de la structure lorsque la cage est

en place.

À chaque fois que les cages sont installées, veuillez le confirmer dans les paramètres de Radiocommande (Main

Controller)->Avancé (Advanced) dans l'application DJI GO™ 4.

NE TOUCHEZ PAS une hélice en mouvement, même lorsque la cage d'hélice est en place.

Utilisez les hélices pliables à démontage rapide DJI 7728 avec les cages d'hélice.

Les cages pour hélices peuvent être endommagées si la vitesse de vol dépasse 1,20 m/s (2,68 mph) en cas d'effondrement. Il

est recommandé d'utiliser le mode Tripod (trépied) quand les cages pour hélices sont utilisées.

Seul des ltres ND DJI ofciels peuvent être xés lorsque des cages d'hélices sont utilisées. N'INSTALLEZ PAS d'autres

accessoires (cache de nacelle, extension de train d'atterrissage, etc.). Dans le cas contraire, l'appareil pourrait ne pas générer

sufsamment d'énergie, ce qui peut occasionner de graves dangers en vol.

Installation des hélices

Suivez les indications ci-dessous pour installer la cage d'hélice.

©

2017 DJI

.

31

FR

Bras de structure

avant gauche

(2)

Bras de structure

arrière gauche

(3)

Bras de structure

arrière droit

(4)

Chaque cage d'hélice est identiée par un numéro situé sous la cage. La cage 1 correspond au bras de structure avant droit,

la cage 2 au bras avant gauche, la cage 3 au bras arrière gauche et la cage 4 au bras arrière droit. Les cages NE SONT PAS

interchangeables.

2. Refermez le verrou de manière à entendre un « clic ». Répétez les étapes 1 et 2 pour la cage d'hélice 4 sur le bras de structure arrière droit.

3

Clic

1

2

Bras de structure

avant droit

(1)

3. Utilisez le verrou de sécurité pour relier les deux cages en connectant le dessous de la cage 1 et le dessus de la cage 4, comme

indiqué ci-dessous.

1. Ouvrez le verrou situé sous la cage d'hélice. Attachez la cage d'hélice 1 sur le bras de structure avant droit. Vériez que le moteur du

bras de structure est entièrement protégé par la cage.

32

©

2017 DJI

.

FR

2. Insérez l'hélice dans le logement libre prévu à cet effet en haut de la cage d'hélice, puis appuyez sur l'hélice pour la monter sur la

plaque de xation. Tout en maintenant les moteurs, faites ensuite tourner l'hélice dans le sens de verrouillage jusqu'à ce qu'elle soit

bien en place.

3. Dépliez les pales des hélices. Répétez les étapes 2 et 3 pour attacher les autres hélices.

4. Répétez les étapes 1 à 3 pour installer les cages d'hélice sur le côté gauche.

Fixation des hélices pliables à démontage rapide 7728

1. Attachez les hélices marquées d'un cercle blanc sur la base de montage marquée de repères blancs. Attachez l'autre paire d'hélices

sur la base de montage non-marquée.

FR

Vous devez installer la cage d'hélice Mavic avant d'installer les hélices pliables à démontage rapide 7728.

Soyez attentif à la vitesse de vol, même en utilisant les cages pour hélice.

Fermez le verrou de sécurité lorsque vous n'utilisez pas l'appareil.

Prenez garde à ne pas vous blesser pendant l'installation des cages.

Caractéristiques techniques

Cage d'hélice

Poids (une unité) 33,5 g

Rayon 103 mm

Verrou de sécurité

Poids (une unité) 0,57 g

Hélices

Diamètre × Filetage 19,6 × 7,1 cm (7,7 × 2,8 pieds)

Poids 6,5 g

Contenu sujet à modications.

Téléchargez la dernière version à l'adresse

http://www.dji.com/mavic

MAVIC et DJI sont des marques commerciales de DJI.

La page charge ...

dji GO 4 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

dji GO 4 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents