• A modem/WIRELESS router
combination
• High-Speed DSL/Cable
model or fibre-to-the-home
broadband connection for
reliable playback of music
services.
• Ensure that the network you
are trying to connect to is NOT
hidden.
NOTE: FOR BEST RESULTS,
WAIT UNTIL YOUR PARADIGM
PW PRODUCT HAS BEEN IN
WIFI SEARCH MODE FOR
1015 SECONDS BEFORE
LAUNCHING THE PLAY FI APP.
1. PRESS and HOLD the Wi-Fi button on the rear of your Paradigm Product for 4 seconds
or until your hear a tone. The wireless LED will blink twice in continuous intervals.
2. Now press the WPS button on your router.
3. Your Paradigm product is connected to your network when the wireless LED is solid.
DOWNLOAD THE FREE DTS PLAY-FI APP FROM THE GOOGLE PLAY STORE
OR THE AMAZON APP STORE
1. Connect your mobile device to the same wireless network that you want to connect
your Paradigm product.
2. Launch the DTS Play-Fi app. Upon launching the app, it will automatically detect the
Paradigm product connected to the your Wireless network and prompt you to name
your device with one our pre-set names, or create your own name.
DOWNLOAD THE FREE DTS PLAY-FI APP FROM THE GOOGLE PLAY STORE
OR THE AMAZON APP STORE
1. The app will automatically find your device and provide prompts for setup
2. Touch the setup button on the screen
3. Enter the password for your wireless network; the app will connect your device to your
network. You will notice the Wireless Indicator on your Paradigm product will have
changed from “blinking” to solid illumination.
4. Your device is now connected. You may re-name your device with one of our pre-set
names, or create a name of your own choosing.
DOWNLOAD THE FREE DTS PLAY-FI APP FROM THE GOOGLE PLAY STORE
OR THE AMAZON APP STORE
1. Unplug the Paradigm PW product from the power outlet.
2. Using the supplied ethernet cable, connect your Paradigm product to your router.
3. Plug the Paradigm PW product into the wall outlet and press the power button; an
audible tone will indicate power on.
4. 10-seconds later the wireless indicator will start rapidly flashing for 20 seconds; this
indicates your Paradigm product is booting up.
5. Once the Wireless Indicator switches off, the Paradigm product is connected to your
network.
6. Connect your Android device to the same wireless network that you want to connect
your Paradigm product.
7. Launch the DTS Play-Fi app. Upon launching the app, it will automatically detect the
Paradigm product connected to the your Wireless network and prompt you to name
your device with one our pre-set names, or create your own name.
1. Activate the FREE DTS Play-Fi app on your Android device*.
2. Select your music source (personal music library or subscription based music,
Internet Radio, or from select online must services such as Deezer, Songza, etc.
(Visit paradigm.com to view a full list of available music services)
*See Manual to connect additional Paradigm PW Products to your network.
1
3a
3b
3c
4
HOW DO I PLAY MUSIC?
IF YOUR ROUTER HAS A WPS BUTTON
NETWORK REQUIREMENTS
IF YOUR ROUTER DOES NOT HAVE A WPS BUTTON
WIRED (Ethernet) SETUP
SETUP FOR ANDROID USERS
1. Place your Paradigm product close to
your router. You can move it to a new
location later.
2. Plug-in your Paradigm product and
press the POWER BUTTON. A tone
sounds confirming power on.
3. Within 10 seconds, the wireless LED will
rapidly flash for 20 seconds, confirming
your unit is booting up.
4. When the wireless LED pulses slowly,
your Paradigm product is ready to
connect to your wireless network.
NOTE: if the wireless LED does not pulse
slowly, PRESS and HOLD the Wi-Fi button
on the rear of your Paradigm product for 8
seconds or until you hear two tones.
2
GENERAL SETUP
Visit paradigm.com to view a
video of this setup and how to
setup additional Paradigm PW
products in other rooms.
DEVICE TYPE
Andrioid
APP
Play-Fi
WHAT CAN I PLAY?
• Music stored on device
• Subscripton-based
music services
HOW MANY PW
PRODUCTS CAN I USE?
Up to 8 Speakers. Multiple
simultaneous users
PARADIGM PW
DEVICE GUIDE
09.18.15
• Une combinaison modem/
routeur SANS FIL
• Une connexion DSL/modèle
câble ou large bande fibre à
domicile haute vitesse pour une
lecture fiable des services de
musique.
• Assurez-vous que le réseau
que vous essayez de connecter
n’est PAS masqué.
1. APPUYEZ et MAINTENEZ enfoncé le bouton Wi-Fil situé derrière votre produit
Paradigm pendant 4 secondes ou jusqu’à ce que vous entendiez une tonalité. La DEL
sans fil clignotera deux fois en intervalles continus.
2. appuyez maintenant sur le bouton WPS sur votre routeur.
3. Votre produit Paradigm est connecté à votre réseau lorsque la DEL sans fil passe à
une couleur unie.
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION DTS PLAYFI GRATUITE SUR GOOGLE PLAY STORE
OU AMAZON APP STORE.
1. Connectez votre appareil mobile au même réseau sans fil que celui auquel vous
souhaitez connecter votre produit Paradigm.
2. Lancez l’application DTS Play-Fi. Lors du lancement de l’application, celle-ci
détectera automatiquement le produit Paradigm connecté à votre réseau sans fil et
vous demandera de nommer votre appareil à l’aide de l’un de nos noms préconfigurés,
ou de créer votre propre nom.
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION DTS PLAY-FI GRATUITE SUR GOOGLE PLAY STORE
OU AMAZON APP STORE.
1. L’application trouvera automatiquement votre appareil et vous invitera à faire
la configuration.
2. Touchez le bouton « Setup » (configuration) à l’écran.
3. Entrez le mot de passe de votre réseau sans fil; l’application connectera votre appareil
au réseau. Vous remarquerez que l’indicateur sans fil sur votre produit Paradigm
passera du clignotement à une couleur unie.
4. Votre appareil est maintenant connecté. Vous pouvez renommer votre appareil à l’aide
de l’un de nos noms préconfigurés ou créer votre propre nom.
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION DTS PLAY-FI GRATUITE SUR GOOGLE PLAY STORE
OU AMAZON APP STORE.
1. Débranchez le produit Paradigm PW de la prise d’alimentation.
2. À l’aide du câble Ethernet fourni, connectez le produit Paradigm à votre routeur.
3. Branchez le produit Paradgm PW dans la prise murale et appuyez sur le bouton
POWER (mise sous tension).
4. Dix secondes plus tard, l’indicateur sans fil commencera à clignoter rapidement
pendant 20 secondes; cela indique que le produit Paradigm démarre.
5. Une fois que l’indicateur sans fil s’éteint, le produit Paradigm est connecté à votre
réseau.
6. Connectez votre appareil Android au même réseau sans fil que celui auquel vous
souhaitez connecter votre produit Paradigm.
7. Lancez l’application DTS Play-Fi. Lors du lancement de l’application, celle-ci
détectera automatiquement le produit Paradigm connecté à votre réseau sans fil et
vous demandera de nommer votre appareil à l’aide de l’un de nos noms préconfigurés,
ou de créer votre propre nom.
1. Activez l’application DTS Play-Fi GRATUITE sur votre appareil Android*.
2. Choisissez votre source de musique (bibliothèque de musique personnelle ou
musique en ligne sur abonnement, radio Internet ou services de musique en ligne
comme Deezer, Songza, etc. (Consultez paradigm.com pour obtenir une liste complète
des services de musique disponibles.)
*Voir le manuel pour connecter des produits Paradigm PW supplémentaires
aà votre réseau.
1
3a
3b
3c
4
COMMENT PUIS-JE LIRE DE LA MUSIQUE?
SI VOTRE ROUTEUR EST DOTÉ D’UN BOUTON WPS
EXIGENCES DU RÉSEAU
SI VOTRE ROUTEUR N’A PAS DE BOUTON WPS
CONFIGURATION CÂBLÉE (Ethernet)
CONFIGURATION POUR LES UTILISATEURS D’ANDROID
1. Placez le produit Paradigm à proximité
du routeur. Vous pourrez le déplacer
plus tard.
2. Branchez le produit Paradigm et
appuyez sur le bouton de mise sous
tension (POWER). Une tonalité confirme
que le produit est allumé.
3. D’ici dix secondes, la DEL sans fil
clignotera rapidement pendant 20
secondes, ce qui confirme que
l’appareil démarre.
4. Lorsque la DEL pulse lentement,
le produit Paradigm est prêt à se
connecter à votre réseau sans fil.
REMARQUE : si la DEL sans fil ne pulse
pas lentement, APPUYEZ et MAINTENEZ
ENFONCÉ le bouton Wi-Fi situé à l’arrière
de votre produit Paradigm jusqu’à ce que
vous entendiez deux tonalités. .
2
CONFIGURATION GÉNÉRALE
Consultez paradigm.com
pour voir une vidéo de
cette configuration et savoir
comment configurer
des produits Paradigm PW
supplémentaires dans
d’autres pièces.
TYPE D’APPAREIL
Andrioid
APP
Play-Fi
QUE PUIS-JE FAIRE
JOUER?
• Musique stockée sur
l’appareil
• Services de musique sur
abonnement
COMBIEN D’ENCEINTES
PW PUIS-JE UTILISER?
Jusqu’à 8 enceintes.
Utilisateurs simultanés
multiples.
PARADIGM PW
GUIDE DE L’APPAREIL
REMARQUE : POUR OBTENIR
LES MEILLEURS RÉSULTATS,
ATTENDEZ QUE VOTRE
PRODUIT PARADIGM PW
SOIT EN MODE WIFI SEARCH
(RECHERCHE WIFI) DEPUIS
10 À 15 SECONDES AVANT
DE LANCER L’APPLICATION
PLAYFI.
09.18.15
-
1
-
2
Paradigm PW 600 Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
dans d''autres langues
- English: Paradigm PW 600 Quick start guide