Wireless Blood Pressure Monitor (BP7S)
Quick Start Guide
EN
Get ready to take charge of your health! Setting up your device has never
been easier. Follow these quick steps to get you started with your monitor.
First Time Setup Instructions
Charge Battery Before First Use
• Connect the device to a USB port using the charging cable provided until
charging symbol is green and battery symbol stop blinking.
Download the free iHealth app and set up your iHealth account
• Download the free iHealth MyVitals app from the App Store (iOS) or
Google Play Store (Android).
• Launch the app and follow the on-screen instructions to sign up for an
iHealth account.
• After your account has been created, you can access synced data from
your smartphone or tablet, or view it from any computer by logging in at
http://cloud.ihealthlabs.com. Simply click “Sign In” at the top, right-hand
side of the page.
Compatible with all iPhone 4s+, iPod touch 5, iPad 3+, iPad mini+, iPad
Air+, and select Android devices. Requires iOS version 7.0+ and Android
version 4.0+. For a complete list of compatible devices, visit our support
page at www.ihealthlabs.com/support.
Measure Your Blood Pressure
Blood pressure can be affected by the position of the cuff and your
physiologic condition. It is very important that the cuff is positioned at
your heart level during blood pressure measurements. To ensure accuracy,
follow the step-by-step instructions below.
iHealth
1/2" (1-2cm)
iHealth
START
1.Place your hand palm-side up in front of you on a flat surface such as a
desk or a table.
2.Sit comfortably with your feet flat on the floor without crossing your legs,
and remain still during measurement.
3.Applying the cuff or press the “START/STOP” button on your monitor.
4.Adjust the height of your wrist, the monitor will detect your wrist
position and the measurement will start ONLY when the correct position
is detected. When the position is correct, press "START/STOP" button
again to start measurement.
Wrist position too low Wrist position too high Wrist position good
5. Results will be shown on the blood pressure monitor display.
Sync Results Via Bluetooth
Use Bluetooth to sync your readings to your iOS or Android device and
save data to the secure iHealth cloud.
Connect to iOS via Bluetooth
1.Launch the iHealth MyVitals App from your iOS
device.
2.Enable Bluetooth on your iOS device: Slide
gently upward the iPhone screen from to
open the Control Center, and click on the
3.Press "START/STOP" button for 3 seconds until
Bluetooth indicator begins flashing -- when a
successful connection has been established, the
Bluetooth indicator light will stop flashing.
4.Use the app to sync the result, the sync indicator
will flash during synchronization and stop
flashing when synchronization has been
achieved.
5.Results will now be viewable from your iOS
device or from any computer by logging in at
www.ihealthlabs.com.
Connect to Android via Bluetooth
• Press "START/STOP" button for 2 seconds until Bluetooth indicator begins
flashing.
• Enable Bluetooth on your Android device: Settings > Wireless & Networks
> Bluetooth.
• Check the Bluetooth menu for the model name of your monitor
(BP7SXXX) to appear, and then select it to pair. This may take up to 30
seconds and your monitor’s Bluetooth indicator will light up when a
connection has been established.
• Launch the iHealth MyVitals app from your Android device to sync.
• The sync indicator will flash during synchronization and stop flashing
when synchronization has been achieved.
• Results will now be viewable from your Android device or from any
computer by logging in at www.ihealthlabs.com.
NoteIf you can’t sliding appear the Control Center, you can go to the
SettingsBluetooth”On”. Then return back to the iHealth MyVitals app,
and do Step3 again.
Note: If you are experiencing problems with the Bluetooth connection
between the iHealth View and your Android device, follow these steps:
• Go into your device’s setting to pair it with your Android device. Check
the Bluetooth menu for the model name of your monitor (BP7SXXX) to
appear, and then select it to pair. This may take up to 30 seconds and
your monitor’s Bluetooth indicator will stop flashing and turn solid when
a connection has been established.
• Repeat the steps above when using your iHealth View with another
Android device.
Reminders and Best Practices:
1.Make sure that your wrist size falls within the range of cuff circumference
5.3"- 8.7" (13.5cm-22cm)
2.Always measure on the left wrist.
3.Remain still and calm for at least 1-1½ minutes before taking a reading.
4.Physical activity, eating, drinking, smoking, excitement, stress, and many
other factors influence blood pressure results.
5.Prolonged over-inflation of the monitor may cause bruising to your wrist.
6.Keeps the cuff clean using a moistened cloth as needed.
7.DO NOT rinse the monitor or cuff under running water.
For additional product information, please visit www.ihealthlabs.com
For customer service, please contact iHealth at:
USA: Tel: +1-855-816-7705
Tensiomètre de poignet sans fil (BP7S)
Guide de démarrage rapide
FR
Préparez-vous pour prendre en charge votre santé ! Aucun dispositif n'a
jamais été plus facile à configurer ! Accomplissez ces quelques rapides
étapes pour commencer à utiliser votre tensiomètre.
Instructions pour la configuration initiale
Chargez la batterie avant la première utilisation
• Connectez l’appareil à un port USB à l’aide du câble de charge fourni,
jusqu’à ce que le voyant de charge passe au vert et que le symbole de
batterie cesse de clignoter.
Téléchargez l’application iHealth gratuite et congurez votre
compte iHealth
• Téléchargez gratuitement l’application iHealth MyVitals depuis App Store
(iOS) ou Google Play Store (Android).
• Lancez l’application et suivez les instructions qui s’affichent sur l’écran
pour souscrire un compte iHealth.
• Dès que votre compte aura été créé, vous pourrez accéder à des données
synchronisées depuis votre smartphone ou votre tablette, ou depuis
n’importe quel ordinateur en vous connectant à http://cloud.ihealth-
labs.com. Il vous suffira de cliquer sur Sign In au coin supérieur droit de la page.
Compatible avec tous les iPhones 4s+, iPod touch 5, iPad 3+, iPad mini+,
iPad Air+, et certains dispositifs Android. Versions requises : iOS version
7.0+ et Android version 4.0+. La liste complète des dispositifs compatibles
est disponible à notre page d’assistance sur www.ihealthlabs.com/sup-
port.
Mesurez votre tension artérielle
La tension peut varier selon la position du manchon et votre état
iHealth
1/2" (1-2cm)
iHealth
START
3. Posez le manchon ou appuyez sur le bouton START/STOP (DÉMAR
RER/ARRÊT) du tensiomètre.
4. Réglez la hauteur de votre poignet. L’appareil détectera la position de
celui-ci, et la mesure ne commencera QUE lorsqu’il aura détecté que la
position est correcte. Dès que la position est correcte, appuyez de
nouveau sur le bouton START/STOP pour démarrer la mesure.
Poignet trop bas oignet trop haut Poignet en position
physiologique. Il est essentiel que le manchon se trouve à la même
hauteur que le cœur lors des mesures de tension. Pour assurer une mesure
correcte, suivez les instructions pas à pas qui figurent ci-dessous.
1. Posez votre main devant vous, paume vers le haut, sur une surface plane
comme un bureau ou une table.
2. Asseyez-vous confortablement, les pieds posés à plat sur le sol, sans
croiser les jambes, et ne bougez pas pendant la mesure.
5. Les résultats s’afficheront sur l’écran du tensiomètre.
Connexion à un dispositif iOS via Bluetooth
1. Lancez l'application iHealth MyVitals app depuis
votre appareil iOS.
2. Activez Bluetooth dans votre dispositif iOS:
ballayez doucement l'écran de votre appareil
iOS du bas vers le haut depuis la D’accueil pour
faire apparaître le control center. Appuyez
ensuite sur
3. Appuyez sur le bouton START/STOP pendant 3
secondes ; le voyant Bluetooth clignotera--le
voyant Bluetooth s’allumera, et cessera de clignoter
une fois la connexion établie avec succès.
4. Utilisez l’application pour synchroniser les
résultats. Le voyant de synchronisation
clignotera pendant le processus, et cessera de
clignoter une fois la synchronisation réalisée.
Synchronisez les résultats à travers Bluetooth
Utilisez Bluetooth pour synchroniser vos mesures avec votre dispositif iOS
ou Android, et enregistrez les données dans le cloud iHealth sécurisé.
5. Vous pourrez alors voir les résultats dans votre dispositif iOS, ou sur
n’importe quel ordinateur en vous connectant à www.ihealthlabs.com.
Remarque : Si vous n'arrivez pas à faire apparaître le control center vous
pouvez aller dans paramètres>Bluetooth>"activer".
Connexion à un dispositif Android via Bluetooth
• Appuyez sur le bouton START/STOP pendant 2 secondes ; le voyant
Bluetooth clignotera.
• Activez Bluetooth dans votre dispositif Android : Settings (paramètres) >
Wireless & Networks (sans fil et réseaux) > Bluetooth.
• Dans le menu Bluetooth, cherchez le nom du modèle de votre
tensiomètre (BP7SXXX) et sélectionnez-le pour l’appairer. Cette opération
peut prendre jusqu’à 30 secondes ; le voyant Bluetooth de votre
tensiomètre s’allumera dès que la connexion sera établie.
• Lancez l’application iHealth MyVitals dans votre dispositif Android pour
effectuer la synchronisation.
Remarque : Si vous rencontrez des problèmes de connexion Bluetooth
entre le iHealth View et le dispositif Android, procédez comme suit :
• Allez aux paramètres de votre tensiomètre pour l’appairer avec votre
dispositif Android. Dans le menu Bluetooth, cherchez le nom du modèle
de votre tensiomètre (BP7SXXX) et sélectionnez-le pour l’appairer. Cette
opération peut prendre jusqu’à 30 secondes ; le voyant Bluetooth de
votre tensiomètre cessera de clignoter et restera fixe dès que la
connexion sera établie.
• Refaites les mêmes opérations pour utiliser votre iHealth View avec un autre
dispositif Android.
• Le voyant de synchronisation clignotera pendant le processus, et cessera
de clignoter une fois la synchronisation réalisée.
• Vous pourrez alors voir les résultats dans votre dispositif Android, ou sur
n’importe quel ordinateur en vous connectant à www.ihealthlabs.com.
Rappels et bonnes pratiques :
1.Vérifiez que votre tour de poignet se trouve dans la plage de
circonférences du manchon, qui est de 13,5 à 22 cm (5,3 à 8,7 in)
2.Prenez toujours votre tension au poignet gauche.
3.Restez calme et ne bougez pas pendant au moins une minute et demie
avant de faire une mesure.
4.De nombreux facteurs peuvent influencer la tension artérielle, comme
une activité physique, le fait de manger, boire ou fumer, l’excitation ou le
stress, etc.
5.Un surgonflage prolongé du manchon peut vous provoquer un
hématome au poignet.
6.Le manchon doit rester propre : nettoyez-le avec un chiffon humide
selon les besoins.
7.NE RINCEZ PAS le tensiomètre ou le manchon à l’eau courante.
Pour des informations supplémentaires sur le produit, allez au site
www.ihealthlabs.com.
Pour contacter le service clientèle iHealth, adressez-vous à :
Aux États-Unis : Tél. : +1-855-816-7705
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
dans d''autres langues
- English: iHealth VIEW User manual
Documents connexes
-
iHealth Sense BP7 Guide de démarrage rapide
-
-
iHealth Air PO3M Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-