SOMMAIRE 2
SOMMAIRE
MODE DE REPRÉSENTATION .............................................. 5
REMARQUES IMPORTANTES............................................... 6
VUE DU VÉHICULE ............................................................. 8
Vue du véhicule avant gauche (représentation par
symbole)......................................................................... 8
Vue du véhicule arrière droite (représentation par
symbole)......................................................................... 9
EMPLACEMENT DES NUMÉROS DE SÉRIE ........................ 10
Numéro de châssis ........................................................ 10
Plaque signalétique ....................................................... 10
Numéro de clé (EXC-F, EXC‑F SIX DAYS)......................... 10
Numéro de moteur......................................................... 10
Référence de la fourche ................................................. 10
Référence de l'amortisseur ............................................. 11
ÉLÉMENTS DE COMMANDE .............................................. 12
Levier d'embrayage........................................................ 12
Levier de frein à main .................................................... 12
Bouton de masse (XCF‑W, XC‑F, SX‑F)............................. 12
Bouton de masse (EXC-F, EXC‑F SIX DAYS) ..................... 12
Bouton d'arrêt d'urgence (250 EXC-F AUS)...................... 12
Bouton de démarrage (EXC‑F EU, EXC‑F SIX DAYS,
XCF‑W, XC‑F) ................................................................ 13
Bouton de démarrage (250 EXC-F AUS) .......................... 13
Contacteur de l'éclairage (EXC-F, EXC‑F SIX DAYS) .......... 13
Contacteur de l'éclairage (XCF‑W) ................................... 13
Bouton d'avertisseur sonore (EXC-F, EXC‑F SIX DAYS) ...... 13
Bouton de clignotants (EXC-F, EXC‑F SIX DAYS) .............. 14
Vue d'ensemble des témoins (EXC-F, EXC‑F SIX DAYS) ..... 14
ÉLÉMENTS DE COMMANDE (EXC‑F, EXC‑F SIX DAYS,
XCF-W)............................................................................. 15
Compteur de vitesse ...................................................... 15
Activation et test du compteur de vitesse......................... 15
Bouton tripmaster.......................................................... 15
Régler sur kilomètres ou sur miles................................... 15
Régler l'heure................................................................ 16
Régler les fonctions du compteur de vitesse..................... 16
Interroger le temps au tour ............................................. 17
Mode d'affichage SPEED (vitesse)................................... 17
Mode d'affichage SPEED/H (heures d'utilisation).............. 17
Mode d'affichage SPEED/CLK (heure).............................. 18
Mode d'affichage SPEED/LAP (temps au tour).................. 18
Mode d'affichage SPEED/ODO (odomètre)........................ 18
Mode d'affichage SPEED/TR1 (trip master 1) ................... 18
Mode d'affichage SPEED/TR2 (trip master 2) ................... 19
Mode d'affichage SPEED/A1 (vitesse moyenne 1) ............. 19
Mode d'affichage SPEED/A2 (vitesse moyenne 2) ............. 19
Mode d'affichage SPEED/S1 (chronomètre 1)................... 20
Mode d'affichage SPEED/S2 (chronomètre 2)................... 20
ÉLÉMENTS DE COMMANDE .............................................. 22
Robinet d'essence (EXC‑F, EXC‑F SIX DAYS, XCF‑W,
XC‑F)............................................................................ 22
Robinet d'essence (SX‑F) ............................................... 22
Ouvrir le bouchon du réservoir ........................................ 22
Fermer le bouchon du réservoir....................................... 23
Starter (EXC-F EU, EXC‑F SIX DAYS)............................... 23
Starter (EXC‑F AUS, XCF‑W, XC‑F, SX‑F) ......................... 23
Sélecteur...................................................................... 23
Pédale de frein arrière.................................................... 24
Kick............................................................................. 24
Béquille latérale (EXC‑F, EXC‑F SIX DAYS, XCF‑W,
XC‑F)............................................................................ 24
Béquille Plug-in (SX‑F) .................................................. 25
Verrouillage de la direction (EXC-F, EXC‑F SIX DAYS) ....... 25
Verrouillage de la direction (EXC-F, EXC‑F SIX DAYS) ....... 25
Déverrouillage de la direction (EXC-F, EXC‑F SIX DAYS) .... 25
CONSEILS DE MISE EN SERVICE....................................... 26
Consignes pour la première mise en service ..................... 26
Rodage du moteur ......................................................... 27
CONSEILS D'UTILISATION ................................................ 28
Vérifications avant chaque mise en service....................... 28
Démarrage .................................................................... 28
Démarrage .................................................................... 29
Passage des vitesses, conduite ....................................... 29
Freinage ....................................................................... 29
Arrêt et béquillage......................................................... 30
Faire le plein de carburant ............................................. 30
PLAN D'ENTRETIEN (EXC‑F, EXC‑F SIX DAYS, XCF-W)......... 32
Travaux de maintenance importants à faire exécuter par
un atelier KTM agréé. .................................................... 32
Travaux de maintenance importants à faire exécuter par
un atelier KTM agréé. (en sus) ........................................ 33
PLAN D'ENTRETIEN (XC‑F, SX‑F) ....................................... 34
Travaux de maintenance importants à faire exécuter par
un atelier KTM agréé. .................................................... 34
Travaux de maintenance importants à faire exécuter par
un atelier KTM agréé. (en sus) ........................................ 35
PLAN D'ENTRETIEN PILOTE.............................................. 36
Contrôles et travaux d'entretien importants à effectuer
par le pilote .................................................................. 36
MAINTENACE PARTIE-CYCLE/MOTEUR .............................. 37
Placer la moto sur des cales ........................................... 37
Descendre la moto du lève-moto ..................................... 37
Contrôle du réglage de base de la partie-cycle en
fonction du poids du pilote............................................. 37
Amortissement en compression de l'amortisseur ............... 37
Régler l'amortissement en compression Grande Vitesse
de l'amortisseur............................................................. 37
Régler l'amortissement en compression Petite Vitesse de
l'amortisseur ................................................................. 38
Régler l'amortissement de détente de l'amortisseur........... 39
Déterminer l'enfoncement à vide de la roue arrière............ 40
Vérifier l'enfoncement statique de l'amortisseur................ 41
Contrôler l'enfoncement en charge de l'amortisseur........... 41
Régler la prétension du ressort de l'amortisseur x ........... 41
Régler l'enfoncement en charge x ................................. 42
Déposer l'amortisseur x................................................ 42
Monter l'amortisseur x ................................................. 43
Vérifier le réglage de base de la fourche........................... 43
Régler l'amortissement en compression de la fourche........ 43
Régler l'amortissement de détente de la fourche............... 44
Régler la prétension du ressort de la fourche (EXC‑F,
EXC‑F SIX DAYS, XCF-W) ............................................... 45
Purger les bras de fourche.............................................. 46
Nettoyer les caches-poussière des bras de fourche............ 46
Démonter les protections de fourche ............................... 47
Positionner les protections de fourche ............................. 47
Contrôler le jeu du palier de la tête de direction ............... 47
Régler le jeu du palier de la tête de direction x
(EXC‑F EU, EXC‑F AUS, XCF‑W ZA)................................. 48
Régler le jeu du palier de la tête de direction x
(EXC‑F SIX DAYS, XCF‑W USA, XC‑F, SX‑F) ..................... 48
Déport de fourche (XCF‑W USA, XC‑F, SX‑F) .................... 49
Régler le déport de fourche x (XCF‑W USA, XC‑F,
SX‑F)............................................................................ 49
Déposer le bras de fourche ............................................. 49