Caloric CER365-SS Manuel utilisateur

Catégorie
Cuisinières
Taper
Manuel utilisateur
User Manual
&
Installation Instructions
36" FREESTANDING
RANGE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Carefully read the following important information regarding
installation, safety and maintenance.
Keep these instructions for future reference.
CER365-SS
07.01.2020
EN
Table of Contents
Table of Contents .................................................................................................................... 2
Safety Requirements ............................................................................................................... 3
Parts Supplied ......................................................................................................................... 9
Ventilation Requirements ....................................................................................................... 10
Electrical Requirements ......................................................................................................... 13
Advance Preparation ............................................................................................................. 14
Tools and Parts .................................................................................................................. 14
Range Dimensions ............................................................................................................. 14
Unpack Range ................................................................................................................... 16
Install Leveling Feet and Back Panel ................................................................................. 16
Install Anti-Tip Bracket ....................................................................................................... 17
Installation Instructions .......................................................................................................... 19
Electrical Connection ......................................................................................................... 19
Surface Cooking .................................................................................................................... 22
Location of the Burners ...................................................................................................... 22
Description of Symbols ...................................................................................................... 22
Setting Surface Controls .................................................................................................... 23
Surface Cooking Utensils ................................................................................................... 24
Oven Cooking ........................................................................................................................ 25
Setting Oven Clock and Timer ........................................................................................... 25
Setting Oven Controls ........................................................................................................ 26
Cooking Instructions........................................................................................................... 29
Care and Cleaning ................................................................................................................. 30
Solutions to Common Problems ............................................................................................ 33
2
Contact information ................................................................................................................ 35
Safety Requirements
IMPORTANT SAFETY NOTICE
READ ALL INSTRUCTION BEFORE INSTALLING AND OPERATING THIS APPLIANCE
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always
read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, how to reduce the chance of injury, and
what can happen if the instructions are not followed.
Remove all tape and packaging before using the appliance. Never allow children to play with
packaging material. Do not remove the model/serial plate attached to the appliance.
Be sure your appliance is properly installed and grounded by a QUALIFIED TECHNICIAN in
accordance with the National Fuel Gas Code ANSI Z223.1—latest edition in the United States, or in
Canada CAN/CGA B149.1, and CAN/CGA B149.2, and the National Electrical Code ANSI/NFPA No.
70—latest edition in United States, or in Canada CSA Standard C22.1, Canadian Electrical Code,
Part 1, and local code requirements. Install only as per installation instructions provided in the
literature package for this appliance.
3
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property
damage, personal injury or death.
FOR YOUR SAFETY:
- Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
Installation and service must be performed by a qualified installer. Ask your dealer to
recommend a qualified technician and an authorized repair service. Know how to disconnect the
electrical power to the appliance at the circuit breaker or fuse box in case of an emergency.
Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the
manuals. All other servicing should be done only by a qualified technician. This may reduce the risk
of personal injury and damage to the appliance.
Proper Installation – The range, when installed, must be electrically grounded in accordance
with local codes or, in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
In Canada, the range must be electrically grounded in accordance with Canadian Electrical Code. Be
sure the range is properly installed and grounded by a qualified technician.
Disconnect power before servicing.
Never modify or alter the construction of the appliance by removing panels, wire covers or any
other part of the product.
Injuries may result from the misuse of appliance doors or drawers such as stepping, leaning, or
sitting on the doors or drawers.
4
Overhead range hoods, which operate by blowing a downward air flow on to a range, shall not
be used in conjunction with gas ranges other than when the hood and range have been designed,
tested and listed by an independent test laboratory for use in combination with each other.
Ensure that the room is well ventilated by keeping the air intakes open and in good working
order or by installing an extractor hood with discharge pipe. If the appliance is used intensively for a
long time the effectiveness of the ventilation will have to be increased, for example by opening a
window or increasing the power of any electric extractor fan.
Flammable materials should not be stored on the appliance or near surface units. This includes
paper, plastic and cloth items, such as cookbooks, plastic ware and towels, as well as flammable
liquids. Do not store explosives, such as aerosol cans, on or near the appliance. Flammable
materials may explode and result in fire or property damage.
Maintenance – Keep range area clear and free from combustible materials, gasoline, and other
flammable vapors and liquids.
Storage in or on the Range – Flammable materials should not be stored in an oven or near
surface units.
Do not store items of interest to children in the cabinets above the appliance or on the backguard of
a range. Children should not be left alone or unattended in the area where appliance is in use. Do
not allow children to climb or play around the appliance. They should never be allowed to sit or stand
on any part of the appliance. Children climbing on the appliance to reach items could be seriously
injured.
DO NOT TOUCH THE COOKING SURFACE, THE BURNERS, GRATES OR ANY AREAS
NEAR THEM. Surface burners or appliance may be hot even though flames are not visible. Areas
near surface burners or appliance may become hot enough to cause burns. During and after use, do
not touch, or let clothing or other flammable materials touch these areas until they have had sufficient
time to cool.
5
Do not wear loose-fitting or hanging garments while using the appliance. Do not let clothing or
other flammable materials contact hot surfaces.
Smother grease fires with a pan lid, or use baking soda, a dry chemical or foam-type
extinguisher.
Use an extinguisher ONLY if:
- You know you have a Class A, B, C extinguisher, and you already know how to operate it.
- The fire is small and contained in the area where it is started.
- The fire department is being called.
- You can fight the fire with your back to an exit.
When heating fat or grease, watch it closely. Fat or grease may catch fire if allowed to become
too hot.
Use only dry potholders. Moist or damp potholders on hot surfaces may result in burns from
steam. Do not let potholders touch hot heating elements, the flame or burners. Do not use a towel or
other bulky cloth instead of a potholder.
Do not heat unopened food containers. Buildup of pressure may cause the container to burst
and result in injury.
Stepping, leaning or sitting on this appliance can result in serious injuries and also cause
damage to the appliance.
Never use this appliance as a space heater to heat or warm the room. Doing so may result in
carbon monoxide poisoning and overheating of the oven.
Know which knob controls which surface burner. Visually check that the burner has lit. Then
adjust the flame so it does not extend beyond the edge of the utensil.
6
Clean the appliance regularly to keep all parts free of grease that could catch fire. Exhaust fan
ventilation hoods and grease filters should be kept clean. Do not allow grease to accumulate on hood
or filter. Greasy deposits in the fan could catch fire. When cooking food turn the hood, fan on. Refer
to hood manufacturer’s instructions for cleaning.
Utensil handles should be turned inward and not extend over adjacent surface burners. To
reduce the risk of burns, ignition of flammable materials, and spillage due to unintentional contact with
the utensil, the handle of the utensil should be positioned so that it is turned inward, and does not
extend over adjacent surface burners.
Never leave surface burners unattended at high heat settings. Boil overs cause smoke and
greasy spillovers that may ignite, or a pan that has boiled dry may melt.
Do not use aluminum foil to line any part of the appliance. Use aluminum foil only to cover food
during cooking. Improper installation of these liners may result in risk of electric shock or fire.
Only certain types of glass, glass/ceramic, ceramic, earthenware, or other glazed utensils are
suitable for appliance service without breaking due to the sudden change in temperature. Check the
manufacturer’s recommendations for appliance use.
Do not use decorative surface burner covers. If a burner is accidentally turned on, the
decorative cover will become hot and possibly melt. You will not be able to see that the burner is on.
Burns will occur if the hot covers are touched. Damage may also be done to the range or burners
because the covers may cause overheating. Air will be blocked from the burner and cause
combustion problems.
Use the proper pan sizes. This appliance is equipped with surface units of different sizes. Select
utensils having flat bottoms large enough to cover the surface unit. The use of undersized utensils
will expose a portion of the surface heating unit to direct contact and may result in ignition of clothing.
Proper relationship of utensil to the surface unit will also improve efficiency.
7
TO REDUCE THE RISK OF TIPPING OF THE RANGE, THE RANGE MUST BE SECURED BY
PROPERLY INSTALLED ANTI-TIP DEVICES. TO CHECK IF THE DEVICES ARE INSTALLED
PROPERLY, SLIDE RANGE FORWARD, LOOK FOR ANTI-TIP BRACKET SECURELY ATTACHED
TO FLOOR OR WALL, AND SLIDE RANGE BACK SO REAR RANGE FOOT IS UNDER ANTI-TIP
BRACKET.
The range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply too much force
or weight to the open door without having the anti-tip bracket fastened down properly.
TIP OVER HAZARD
A child or adult can tip the range and be killed.
Connect anti-tip bracket to rear range foot.
Reconnect the anti-tip bracket, if the range is moved.
See the installation instructions for details.
Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults.
8
Parts Supplied
9
hc d e f
a. Oven Racks (2)
b. Grill Set: Basin & Anti-Splash (1)
c. Knobs (7)
b
a
d. Anti-Tip Bracket (1)
e. Feet (4)
f. Screws (2)
g. Optional Backsplash (1)
Ventilation Requirements
The range should have proper ventilation in order to keep the unit operating properly and maintain the
temperature of immediate surroundings within safe limits. Check your local building codes as they
may vary from the general rules outlined in this guide. It is recommended that a hood be installed
above the range that is rated no less than 400 CFM. This will provide adequate ventilation for this
range. Mounting distance of your ventilation is outlined by the manufacturer of your hood.
Observe all governing codes and ordinances. Do not obstruct flow of combustion and ventilation
air.
It is the installer’s responsibility to comply with installation clearances specified on the
model/serial rating plate.
The range should be located for convenient use in the kitchen.
Recessed installations must provide complete enclosure of the sides and rear of the range.
To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units, cabinet storage
space located above the surface units should be avoided. If cabinet storage is to be provided, the risk
can be reduced by installing a range hood or microwave hood combination with minimum 400 CFM
that projects horizontally a minimum of 5" (12.7 cm) beyond the bottom of the cabinets. (See Figure
1)
If a range hood is installed above the appliance, maintain a 30” minimum clearance between
cooking surface and bottom of range hood. The range hood must be connected directly to flues or to
the outside. (See Figure 1)
Avoid placing cabinetry directly above the appliance when possible. If cabinetry is used above
the cooking surface, use cabinets no more than 13″ deep. Make sure the wall coverings, countertop
10
and cabinets around the appliance can withstand heat up to 200º F (93°C) generated by the
appliance. (See Figure 1)
Cabinet opening dimensions that are shown must be used. Given dimensions are minimum
clearances. (See Figure 1)
Working areas adjacent to the range should have 18″ minimum clearance between countertop
and cabinet bottom. (See Figure 1)
All openings in the wall or floor where range is to be installed must be sealed.
Contact a qualified floor covering installer to check that the floor covering can withstand at least
200°F (93°C).
Use an insulated pad or ¼" (0.64 cm) plywood under range if installing range over carpeting.
The floor anti-tip bracket must be installed. To install the anti-tip bracket shipped with the range,
see “Install Anti-Tip Bracket” section.
Grounded electrical supply is required. See “Electrical Requirements” section.
11
To avoid damage to your cabinets, check with
your builder or cabinet supplier to make sure
that the materials used will not discolor,
delaminate or sustain other damage. This oven
has been designed in accordance with the
requirements of UL and CSA International and
complies with the maximum allowable wood
cabinet temperatures of 194°F (90°C).
MOBILE HOME ADDITIONAL
INSTALLATION REQUIREMENTS
The installation of this range must
conform to the Manufactured Home
Construction and Safety Standard, Title 24
CFR, Part 3280 (formerly the Federal Standard
for Mobile Home Construction and Safety, Title
24, HUD Part 280). When such standard is not
applicable, use the Standard for Manufactured
Home Installations, ANSI A225.1/NFPA 501A
or with local codes.
In Canada, the installation of this range must
conform with the current standards CAN/CSA-
A240-latest edition, or with local codes.
MOBILE HOME INSTALLATIONS REQUIRE:
When this range is installed in a mobile
home, it must be secured to the floor during
transit. Any method of securing the range is
adequate as long as it conforms to the
standards listed above.
Figure 1
12
Electrical Requirements
Electrical Shock Hazard
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can
result in death, fire, or electrical shock.
Any additions, changes or conversions
required in order for this appliance to
satisfactorily meet the application needs must
be made by a qualified service technician in
accordance with the manufacturer’s
instructions and all codes and requirements of
the authority having jurisdiction. Failure to
follow the instructions could result in serious
injury or property damage. The qualified
agency performing this work assumes
responsibility for the conversion.
This appliance is not supplied with a plug.
If you wish to install this appliance with a plug,
it must installed by a qualified service
technician. The plug must be a 4-prong, 3-
phase plug that is designed specifically for
freestanding ranges.
This appliance can be installed directly to
the main (without a plug). To do so, follow
instructions in the “Electrical Connection”
section. If you wish to install this appliance
directly to the main (without a plug), it must be
installed by a qualified service technician.
DO NOT operate this appliance using a
2-prong adapter or an extension cord. If a 2-
prong wall receptacle is the only available
outlet, it is the personal responsibility of the
consumer to have it replaced with a properly
grounded 4-prong wall receptacle installed by
a qualified electrician.
Severe shock, or damage to the range
may occur if the range is not installed by a
qualified installer or electrician.
It is 220-240V/50-60Hz. With
recommendation to connect to a 50 Amp
power supply.
Total Input Power is 11.7kw (48.75A). A
dedicated circuit, protected by a minimum 50
amp time delay fuse or circuit breaker is
required.
For personal safety, the appliance must
be properly grounded.
See the “Installation Instructions”
packaged with this appliance for complete
installation and grounding instructions.
13
Advance Preparation
Tools and Parts
Gather the required tools and parts before starting installation.
Read and follow the instructions provided with any tools listed here.
■ Tape measure
■ Phillips screwdriver
■ Flat blade screwdriver
1/8” flat blade screwdriver
■ Level
■ Hand or electric drill
Wrench or pliers
1/8” (3.2 mm) drill bit (for wood floors)
■ Marker or pencil
3/16” (4.8 mm) carbide-tipped masonry drill
bit (for concrete/ceramic floors)
PARTS SUPPLIED:
Check that all parts are included.
3 - Oven racks
1 Anti-tip brackets
■ 2 plastic anchors
■ 2 screws
The anti-tip bracket must be securely mounted
to the floor. Thickness of flooring may require
longer screws to anchor bracket to subfloor.
PARTS NEEDED
Check local codes. Check existing electrical
supply. See “Electrical Requirements” section.
Range Dimensions
Avoid placing cabinetry directly above the appliance when possible. If cabinetry is used above
the cooking surface, use cabinets no more than 13″ deep. Make sure the wall coverings, countertop
and cabinets around the appliance can withstand heat up to 200º F (93°C) generated by the
appliance. (See Figures 1 and 2)
Cabinet opening dimensions that are shown must be used. Given dimensions are minimum
clearances. (See Figures 1 and 2)
14
Installation Instructions
Electrical Connection
Electrical Shock Hazard
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.
Electrical connection must be performed by a qualified service technician in accordance with
the kit instructions and all local codes and requirements.
This appliance is not supplied with a plug and needs to be connected directly to the electrical
mains.
If you wish to install this appliance with a plug, it must installed by a qualified service technician.
The plug must be a 4-prong, 3-phase power plug that is designed specifically for ranges and ovens.
Electrical Requirements: AC 240V 60Hz. With recommendation to
connect to a 50 Amp power supply.
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
SYSTEM WATTAGE
Oven Light
2 x 25W
Upper Heating Element
2395W
Bottom Heating Element
1960W
Grill Heating Element
3158W
Convection Heating Element
2 x 1250W
19
BEFORE MAKING THE ELECTRICAL CONNECTION, MAKE SURE THAT:
The safety circuit-breaker and the electrical system are able to with stand the load of the
appliance. See rating label on back of range.
Rating plate is located on back of range should you need to verify any of the electrical
requirements.
The power supply system has a ground connection in good working order in accordance with the
regulations in force.
The electrical socket is easily accessible with the appliance installed. In all cases, the power
supply lead must be positioned so that it does not reach a temperature of 50
o
C above the room
temperature at any point.
The manufacturer is not liable for any direct or indirect damage caused by faulty installation or
connection. It is therefore necessary that all installation and connection operations are carried out by
qualified personnel complying with the local and general regulations in force.
CONNECTION OF THE RANGE WIRES TO THE MAINS
1) This appliance is equipped with the following wires:
One black wire (L1 - Live) and one red wire (L2 - Live)
One yellow /green (Ground)
2) Follow the diagram below to know how to connect the freestanding range wires to the
electrical main wires of the home. (See Figure 8)
3) The black and red wires can be connected to the electrical main wires of the home in one of
the following three configurations:
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74

Caloric CER365-SS Manuel utilisateur

Catégorie
Cuisinières
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues