Skullcandy Y22GC614791 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

USER GUIDE // MANUEL D’UTILISATION
HANDSFREE BLUETOOTH HEADSET
METHOD 01
TABLE OF CONTENTS
01. Intro
02. First Time Use
03. Charging With Usb Cable
04. Pairing With A Bluetooth Device
06. Playing Music
07. Taking Calls
08. Care And Maintenance
10. Première Utilisation
11. Charger Avec Le Cable Usb
12. Connecter Avec Le Bluetooth
14. Jouer De La Musique
15. pondre Aux Appels
16. Entretien
METHOD
Heads up, smart-guy. In case you haven’t heard,
the future is here now. Skullcandy is launching
a full on audio assault with Method, a headset
calibrated for unlimited hands-free function and
wireless compatibility. Whether catching calls
mobbing around town or dropping tunes while
chilling at home, the Method’s custom sound
quality and design will keep you three steps
ahead of what’s going down.
Attention, petit-malin. Au cas ou vous n’avez pas
entendu, le futur est arrivé. Skullcandy lance un assaut
audio pur et dur avec Method, un casque ajusté pour
fonction mains-libres illimi et compatibilité sans fil.
Si vous pondez aux appels en route ou si vous écoutez
de la musique en trainant chez vous, la qualité de son
custom et le design du Method vous tiendra trois pas
en avant de ce qui se passe.
USER GUIDE
02 USER GUIDE
Congrats on making the wise choice of picking
up the ultra-stylish Skullcandy Method headset.
No doubt you will be the envy of friends and
foes alike, so take a minute and give yourself
props for your remarkably good taste. First
things first, you are going to want to charge
the thing. The headset is pre-charged before
leaving the factory, but enough time will have
likely passed since then, so a re-juice is highly
recommended.
FIRST TIME USE
Play/Pause
Fast Forward/Track Forward
Answer Call/End Call
Rewind/Track Back
Volume Up, Volume Down
Charging Port
CHARGING WITH USB CABLE
a
1 // To connect cable, use the port below
the control panel of the left earpiece. You can
connect the cable to the USB slot of any
PC or Mac.*
2 // While firing up, the light indicator will be
RED. To let you know when the process
isnished, light will turn GREEN.
3 // Low Battery function will be indicated with
a blinking RED light and an audible tone
going off once a minute to let you know when
its time to re-fuel the device
.
* It is recommended to charge your Method in an
environment between 41-104�F. Only use included
charging cable. Using an unauthorized charger may
cause damage.
c
c
b
a
c
METHOD 03
b
04 USER GUIDE
In order to get your Method linked up with
Bluetooth capabilities, there’s going to
be some small steps you’ll need to take
(nothing too complicated, so don’t sweat it.)
1 // To pair Skullcandy Method, begin with
headphones in off mode. Keep phone in the
range of three feet when pairing.
2 // Push in and hold the multi-function button
for 6 seconds until the status light flashes
BLUE cop lights.
3 // Turn on Bluetooth on mobile and find
the Bluetooth device list. Once there, choose
Skullcandy Method from the list.
4 // Once selected, plug in the password PIN:
0000 on your phone if prompted.
5 // If required after successful pairing, select
the Skullcandy Method from the device list
and press connect.
PAIRING WITH A
BLUETOOTH DEVICE
6 // If all has gone well, the BLUE light
blinks once every 5 seconds.
7 // If for some reason this process has failed,
switch off headphones and start the process
over. Once you do this once successfully,
the paired devices will recognize each other.
Unless pairing info is deleted, you shouldn’t
need to pair ever again.
a
a
b
b
b
METHOD 05
06 USER GUIDE METHOD 07
PLAYING MUSIC
TAKING CALLS
1 // Lets crank up some state-of-the-art
sounds by pressing the play button.
You can control the volume by tapping
or holding down the volume up button.
To decrease volume, do the same thing to
the volume down button.
2 // Hit the pause button to stop tunes
dead in their tracks. To bring them back to
life, simply hit play.
3 // * To jump to next track tap forward
button, once quickly. Want to hear that
last track again, just hit track back button
once quickly.
*
Compatible with devices that support AVRCP. Apple
iPhone, iPod, iPad devices must be running on iOS
4.2.1 or higher.
1 // To answer an incoming call, press the call
button once.
2 // To end call, simply press the call button.
3 // Press volume up or volume down to
adjust the volume.
4 // Press the play button to mute.
c
c
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
c
c
08 USER GUIDE METHOD 09
CARE AND MAINTENANCE
Although it is true that your Method
contains multiple super-powers,
indestructibility is not one of them.
Be sure to keep your Method dry, and do
not expose it to direct sunlight or hot
areas for extended periods of time.
High temperatures will shorten the
Methods life-span, destroy the battery,
and distort crucial plastic components.
Just the same, the Method will not
respond well to extreme cold. So, keep
it out of the freezer at all costs. The
suitable temperature for Method is
32-104�F. If you feel the need to take the
product apart, just remember MacGyver
will not be around to help you piece it back
together. Do not test out any fancy b-ball
moves with headphones, because studies have
shown they were remarkably better having
not been dropped on the floor. Do not use
any cleaning products from the bathroom,
kitchen or laundry room on the Method.
The results will not be pretty and Skullcandy
will not be legally responsible for your lack
of common sense. If product fails to work,
please contact us and we will be happy to
provide our sincere support.
10 USER GUIDE
Bravo d’avoir choisi les supers écouteurs
Method stylés de Skullcandy. Il est certain que
vos amis, ainsi que vos enemis, vous environt,
alors prenez une minute pour vous féliciter de
vos goûts si remarquables. Avant tout, charger
cet appareil. Les écouteurs sont chargés avant
de quitter l’usine, mais pas mal de temps
s’est écoulé depuis, alors un chargement est
vivement conseillé.
PREMRE UTILISATION
Jouer/Pause
Avancer/Piste avante
Répondre/Raccrocher appel
Rembobiner/Piste précedente
VAugmentation du son,
Diminution de son
Port chargeur
CHARGER AVEC LE CABLE USB
a
1 // Pour connecter leble, utiliser le
port en-dessous du tableau de contrôle de
l’oreillette gauche. Vous pouvez connecter le
ble au port USB d’un PC ou MAC.
2 // Pendant le chargement, le lumière sera
ROUGE. Pour savoir quand c’est terminé, la
lumière deviendra VERTE.
3 // Une lumière clignotante ROUGE et un
son que vous entendrez toute les minutes
vous indiqueront qu’il est temps de recharger
votre appareil.
c
c
b
a
c
METHOD 11
b
12 USER GUIDE
Pour connecter les écouteurs Method avec
un Bluetooth, il suffit de suivre quelques
étapes (rien de compliqué, rassurez-vous.)
1// Pour connecter Skullcandy Method,
éteindre les écouteurs et ne pas avoir le
téléphone plus loin qu’un mètre.
2// Appuyer et tenir le bouton multi-fonction
pendant 6 secondes jusqu’à ce que la
lumière clignote bleue.
3// Allumer la bluetootth sur votre portable et
chercher la liste bluetooth. Une fois , choisir
Skullcandy Method de la liste.
4// Une fois sélectionné, composer le mot de
passe: 0000 si demandé.
5// Si demandé après connection réussie,
sélectionner les écouteurs Skullcandy
Method dans la liste de l’appareil Bluetooth,
puis appuyer sur connecter.
CONNECTER AVEC LE BLUETOOTH
6// Si tout s’est bien passé, la lumière
BLEUE clignote toute les 5 secondes.
7// Si ca ne fonctionne pas, éteindre les
écouteurs et recommencer depuis le
but. Une fois la connection établie avec
succès, les appareils se reconnaissent.
Vous ne devrez pas les connecter de
nouveau, sauf en cas d’infos effacées.
a
a
b
b
b
METHOD 13
14 USER GUIDE METHOD 15
JOUER DE LA MUSIQUE
REPONDRE AUX APPELS
1 // Faire péter le son en appuyant sur la
touche marche. Augmenter le volume
en tapotant ou pressant sur la touche
+” du volume. Diminuer le volume en
faisant de même avec la touche “-“.
2 // Appuyer sur la touche pause pour
stopper les chansons. Et pour les rejouer
sur la touche marche.
3 // *Pour passer à la prochaine chanson,
appuyer rapidement sur la touche avancer
une fois . Pour écouter de nouveau
cette dernière chanson, faire de même
avec la touche reculer. Souvenez-vous que
si vous appuyez une fois sur ce bouton
pendant qu’une chanson est en train
de jouer, ca vous amenera au début de
celle-la.
*
Compatible with devices that support AVRCP. Apple
iPhone, iPod, iPad devices must be running on iOS
4.2.1 or higher.
1 // Pour répondre à un appel, appuyer sur la
touche appel une fois.
2// Pour finir un appel, appuyer simplement
de nouveau sur la même touche.
3 // Pour ajuster le volume, appuyer sur les
touches du volume up ou down.
4 // Appuyer sur la touche marche pour
arrêter le son.
c
c
c
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
b
a
c
a
16 USER GUIDE METHOD 17
ENTRETIEN
Bien que les écouteurs Method ont des
supers pouvoirs, être indestructible n’est
pas l’un d’entre eux. Garder au sec et ne
pas exposer directment au soleil ou à
la chaleur pour de longs moments. De
hautes températures raccourciront la
vie des écouteurs Method,truiront la
batterie et âbimeront des composants
plastiques importants. Une exposition à de
basses températures aura le même effet.
Alors surtout ne pas les mettre dans le
congélateur. Si l’envie vous prends de les
démonter, souvenez-vous que MacGyver ne
sera pas dans les parages pour vous aider à
les assembler. Ne pas les confondre avec un
ballon de basket, car des études ont prouvées
qu’ils fonctionnent beaucoup mieux sans être
tombés par terre. N’utiliser aucun produits
ménagers pour nettoyer les écouteurs
Method. Si vous le faites, les résultats ne
seront pas jolis, et Skullcandy ne sera pas
galement responsable de votre manque
de jugement. Si l’appareil ne fonctionne pas,
n’hésiter pas à nous contacter, et nous serons
heureux de vous assister.
FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Skullcandy Y22GC614791 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues