Petra M 20.07 Fiche technique

Gebrauchsanweisung

Instructions for use

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

D

GB

F

I

E

NL

EspressoMahlwerk M 20.07

La page est en cours de chargement...

7

Mode d’emploi

F

Avant utilisation

Lire attentivement le mode d'emploi. Il contient des

conseils importants sur l'utilisation, la sécurité et

l'entretien de l'appareil. Bien conserver la notice et le

cas échéant la remettre à tout utilisateur. Utiliser

l'appareil uniquement conformément à la notice. Lors de

l'utilisation, bien respecter les précautions d'emploi.

Spécifications techniques

Tension nominale: 220-240 V 50 Hz

Puissance absorbée: 120 W

Opérations de courte durée: 2 min

Classe de protection: II

Précautions d’emploi

• L'appareil est prévu pour fonctionner sur une

brève période. Si vous avez des doses importantes

à moudre les unes derrière les autres, merci de

respecter une pause après deux minutes

d'utilisation, et qui soit suffisante pour que

l'appareil refroidisse.

• Moudre uniquement des grains de café avec cet

appareil.

• Dose maximum de remplissage: 250 gr de grains de

café.

• Attention! Le réservoir pour le café moulu a une

contenance de 100 g uniquement. Si l'appareil est trop

rempli, cela peut provoquer son arrêt de fonction-

nement. Pour cette raison, vider le récipient à temps.

• Ne pas tirer ni coincer le câble sur des bords

tranchants. Ne pas le laisser pendre, le protéger de la

chaleur et de l ’humidité.

• Ne pas poser l'appareil sur des surfaces chaudes

comme des plaques électriques ou autres ou à

proximité d'une flamme non protégée.

• Ne pas brancher ou débrancher la prise avec les

mains mouillées.

• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des

personnes (inclus les enfants) ayant des facultés

physiques, sensorielles ou mentales réduites ou à

défaut un manque d’expérience et/ou de connaissance

- sauf s’ ils sont surveillés par une personne

responsable de leur sécurité ou s’ils recoivent de celle-

ci des instructions sur la manière d’ utiliser l’appareil.

• Bien veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec

cet appareil.

• Ne pas mettre l'appareil en marche ou le débrancher si:

- l'appareil ou le câble est défectueux

- l'appareil a reçu un choc violent.

Veuillez remettre l'appareil au service de réparation.

• La prise doit être débranchée:

- lors de perturbations au moment de l'utilisation

- avant chaque nettoyage

- après utilisation.

• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.

• En cas d'utilisations non conformes ou de réparations

effectuées par une personne non qualifiée, notre

responsabilité ne sera pas engagée et nous

8

n'assumerons aucun dommage. Dans ces cas, la

garantie ne sera pas appliquée.

• L'appareil n'est pas conçu pour un emploi

professionnel.

• Dans le cas où le cordon de cet appareil est

endommagé, seuls le service après-vente du

fournisseur ou une personne compétente sont à même

de le changer. Des réparations impropres peuvent

causer de graves dangers pour l’utilisateur.

Degré de la mouture

Grâce au bouton de réglage

(3), vous pouvez choisir la

finesse de la mouture

souhaitée: de 1...6-expresso

jusqu´à 17-gros. Faire cette

sélection uniquement avant

que le moteur soit en

marche car sinon les grains

de café coincés dans les

broyeurs bloquent le moteur.

Pendant la mouture, l´ ajuste-

ment peut être fait à tout moment même pendant que le

moteur marche.

Mise en marche

Nettoyer avant utilisation le couvercle (1) et le récipient

(2) avec un chiffon humide et bien essuyer. Brancher

l'appareil.

Puis remplir le récipient de grains et poser le couvercle.

Attention! Ce moulin à café est à utiliser uniquement pour

la mouture de grains de café. La mouture d'autres denrées

telles que graines de pavot, noix, sucre etc. est considérée

comme une utilisation impropre de l'appareil et exclut toute

réclamation concernant la garantie de l'appareil.

Ajuster sur le bouton rotatif pour la présélection (4) le

nombre de portions souhaité. Le processus de broyage

commence en appuyant sur le bouton marche (5).

Un capteur de sécurité évite que le moteur ne s´

enclenche quand le réservoir pour le café à moudre

n´est pas correctement placé. Lorsque la quantité

souhaitée est moulue, le moulin s'arrête

automatiquement. Attendre l´arrêt du moteur. Presser le

récipient à café moulu vers le bas pour le retirer. Le café

moulu peut être directement mis dans le filtre de la

cafetière.

Ne jamais dépasser les 2 minutes d'utilisation.

Afin de garder tout l'arôme du café, ne moudre que du

café que vous souhaitez utiliser dans l'immédiat.

Conseil important:

Si vous n'arrivez pas à moudre le café, le moteur est

peut être bloqué. Si des grains sont coinçés dans le

broyeur, sélectionner un degré de mouture plus élevé

sur le bouton de réglage.

Après le démarrage, sélectionnez tout de suite, lorsque

le moteur tourne, la position de broyage souhaitée.

9

Istruzioni per

l’uso

I

Nettoyage et entretien

Après utilisation débrancher l'appareil. Ne surtout pas

plonger l'appareil dans l'eau. Nettoyer l'extérieur de

l'appareil avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de

produits de récurage.

Vous pouvez retirer à l'aide d'un pinceau les restes de

café moulu. Si l'appareil était bloqué, il suffit de broyer

une petite quantité de café sur la position la plus haute.

Cet appareil est conforme aux directives

européennes 2006/95/CE, 2004/108/CE et

2005/32/CE.

Quand il n'est plus utilisable (fin de vie), vous ne

devez pas jeter ce produit avec les ordures

ménagères mais le remettre au point de

recyclage des appareils électriques et

électroniques le plus proche (ou déchetterie). Si vous

avez besoin de détails supplémentaires, vous pouvez

également vous adresser à la mairie de votre commune.

Sous réserve de changements.

Istruzioni per l’uso

Leggere attentamente le istruzioni, queste contengono

informazioni importanti per l'uso, la sicurezza e la cura

dell'apparecchio.

Conservare queste istruzioni con accuratezza e, in caso,

passarle ad un ulteriore utente.

L'apparecchio deve venire usato solo per scopi previsti

da queste istruzioni. Usandolo fare attenzione alle

avvertenze di sicurezza.

Dati tecnici

Tensione nominale: 220-240 V 50 Hz

Potenza assorbita: 120 W

Operazione a breve termine: 2 min

Grado di assorbimento: II

Avvertenze di sicurezza

• L'apparecchio è solo per uso a breve tempo. In

caso si dovesse macinare in una sola volta una

grande quantità di caffé, dopo due minuti di

funzionamento interporre una pausa che sia

sufficiente a far raffreddare l'apparecchio.

• Con questo apparecchio macinare solo chicchi di caffè.

• Quantità riempitiva: 250 grammi di caffè.

• Attenzione! Il raccoglitore per la polvere di caffè ha

una capacità pure di 100 gr. Se viene riempito trappo,

può succedere che l'apparecchio si ingorghi; per

questo, vuotare per tempo il raccoglitore.

• Non tirare nè incastrare il cavo elettrico in spigoli

La page est en cours de chargement...

Petra M 20.07 Fiche technique

Petra M 20.07 Fiche technique

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents