Dacor PF36 Manuel utilisateur

Catégorie
Frigos
Taper
Manuel utilisateur
In s t r u c t I o n s D’I n s t a l l a t I o n
ré f r I g é r a t e u r D e 36 Po u c e s
À utiliser avec les modèles suivants: EF36, IF36, PF36
© 2007 by Dacor, tous droits réservés.
Les spécifications figurant dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
DACOR n’assumera aucune responsabilité en cas de modification de ces spécifications.
Sécurité du Réfrigérateur ..........................................................11
Conseils D’installation ...............................................................11
Caractéristiques Physiques ......................................................12
Dimensions du Produit..............................................................12
Prescriptions D’installation ..................................................12-13
Outils et Pièces .........................................................................12
ConditionsRequisespourL’emplacement ...............................12
ImplantationdeL’armoire .........................................................13
ConditionsRequisespourL’alimentationenEau .....................13
Spécifications Électriques .........................................................13
Ta b l e o f Co n T e n T s
Instructions d’installation .....................................................14-18
Enlèvement de la Porte (ou des Portes) et de La Façade
du Tiroir .....................................................................................14
Remontage de la Façade du Tiroir ...........................................15
Remontage de la Porte (ou des Portes) ..................................`15
RaccordementdeL’arrivéeD’eau ............................................16
Branchement du Réfrigérateur .................................................16
Déplacementdel’appareilJusqu’àsonEmplacementDéfinitif 17
MiseàNiveau ...........................................................................17
Montage des Poignées ............................................................17
MiseauRebutCorrected’unRéfrigérateurUsagé .................17
VérificationdeL’installation ......................................................18
11
sé C u R i T é d u Ré f R i g é R a T e u R
Co n s e i l s d’i n s T a l l a T i o n
L’importancedel’installationduréfrigérateurDacornedoitpas
êtrenégligée.L’installationdoitêtreeffectuéeparuninstallateur
qualifié.
Avantdecommencerl’installation,ilestconseillédelireen
totalitécesinstructionsd’installation.Ellescontiennentdesdétails
essentiels que vous devez observer avec le plus grand soin
pendantleprocessusd’installation.
Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque
de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
Votre sécurité et celle des autres est très importante.
Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager.
Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.
DANGER
Voicilesymboled’alertedesécurité.
Cesymboled’alertedesécuritévoussignalelesdangerspotentielsde
décèsetdeblessuresgravesàvousetàd’autres.Touslesmessagesde
sécuritésuivrontlesymboled’alertedesécuritéetlemot“DANGER”ou
“AVERTISSEMENT”.Cesmotssignifient:
Risque possible de décès ou de blessure grave si
vous ne suivez pas immédiatement les instructions.
Risque possible de décès ou de blessure grave si
vous ne suivez pas les instructions.
AVERTISSEMENT
En lisant ces instructions avec attention, le processus
d’installationestplusfacile,sansproblèmeet,plusimportant
encore, sans danger.
Toutequestionouproblèmerelatifàl’installationdoitêtre
adresséàvotrerevendeurDacorouauserviceàlaclientèle
deDacoraunuméro(800)793-0093ouparcourrielàl’adresse
customerservice@dacor.com.Vouspouvezégalementvisiter
notresiteWebàl’adressewww.Dacor.com.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Risque de suffoquer
Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un décès ou des lésions cérébrales.
AVERTISSEMENT
Risque d’explosion
Garder les matériaux et les vapeurs inflammables,
telle que l’essence, loin du réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer un
décès, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT:Pourréduirelesrisquesd’incendie,dechocélectriqueoudesblessureslorsdel’utilisationdu
réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes:
■ Brancherl’appareilsurunepriseà3alvéolesreliéeàla
terre.
■ Nepasenleverlabrochedeliaisonàlaterre.
■ Nepasutiliserunadaptateur.
■ Nepasutiliseruncâblederallonge.
■ Utiliserdeuxouplusdepersonnespourdéplaceret
installer le réfrigérateur.
■ Débrancherlasourcedecourantélectriqueavant
l’entretien.
■ Replacerpiècesetpanneauxavantdefairelaremise
en marche.
■ Utiliserunproduitdenettoyageininflammable.
■ Garderlesmatériauxetlesvapeursinflammables,telle
quel’essence,loinduréfrigérateur.
■ Débrancherleréfrigérateuravantl’installationdela
machineàglaçons(seulementpourmodèlesprêtsà
recevoirunemachineàglaçons).
■ Enleverlesportesdevotrevieuxréfrigérateur.
12
Co n d i T i o n s Re q u i s e s P o u R
l’e m P l a C e m e n T
VotreréfrigérateurDacorpeutêtreencastrédansunespacesitué
entredeuxmeublesdecuisineouinstalléàlafind’unesériede
meublesàl’aided’unpanneaulatéralquiconfineleréfrigérateur.
AVERTISSEMENT
Risque d’explosion
Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que
l’essence, loin du réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer un décès,
une explosion ou un incendie.
IMPORTANT:
◊ Respectertouslescodesetrèglementsenvigueur.
◊ Pourgarantiruneaérationadéquateduréfrigérateur,laisser
unespacede½”(1,25mm)au-dessusetàl’arrièredu
réfrigérateur.
◊ Nepasinstallerleréfrigérateurprèsd’unfour,d’unradiateur
oud’uneautresourcedechaleur,nidansunendroitoùla
température descend en dessous de 55°F (13°C).
◊ Laisserunespaced’aumoins21/2”(64mm)entreleflanc
du réfrigérateur et un four ou une cuisinière.
◊ Lesoldoitêtrecapabledesupporterlepoidsdu
réfrigérateur,supérieurà600lbs(272kg),desportesetdu
contenu du réfrigérateur.
◊ Lahauteurdeplafonddoitêtresuffisantepourpouvoir
basculer le réfrigérateur sur le côté.
◊ L’emplacementchoisidoitpermettrel’ouverturecomplète
des portes.
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et
installer le réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d’autre blessure.
di m e n s i o n s d u PR o d u i T
◊ Laprofondeurdepuisl’avantdelaporte(sanspoignées)
jusqu’àl’arrièreduchâssisduréfrigérateurestde267/8”
(683 mm).
◊ Laprofondeurdel’armoiresanslaporteestde241/8”(613
mm).
◊ Lalongueurducordond’alimentationestde60”(1524mm).
◊ Lahauteurdepuislehautduréfrigérateurjusqu’ausol,pieds
demiseàniveauenpositionbasse,estde701/8”(1781
mm).
◊ Lahauteurdepuislehautduréfrigérateurjusqu’ausol,pieds
demiseàniveauallongésaumaximum,estde711/4”
(1810mm)àl’avantetde7011/16”(1796mm)àl’arrière.
◊ Lalargeurduréfrigérateurd’unbordàl’autreestde355/8”
(905 mm).
◊ L’espaceàgaucheetàdroiteduréfrigérateurdoitpermettre
l’ouverturedesdeuxportesjusqu’àunangleminimalde
90°.Laisserunespaced’aumoins21/2”(64mm)entrela
tranche des portes du réfrigérateur et le mur.
Ca R a C T é R i s T i q u e s P h y s i q u e s
PR e s C R i P T i o n s d’i n s T a l l a T i o n
ou T i l s e T Pi è C e s
IMPORTANT:
◊ Installateur:Laissercesinstructionsd’installationau
propriétaire.
◊ Propriétaire:Conservercesinstructionsd’installationpour
vous y reporter en cas de besoin. Conserver ces instructions
d’installationàl’intentionducontrôleurd’installations
électriques local.
Outillage Nécessaire:
Vérifiezquevousdisposezdetouslesoutilsetmatériaux
nécessairesàuneinstallationcorrecte.
◊ JeudetournevisPhillips
◊ Jeudetournevisplats
◊ JeudetournevisTorx
◊ Prévoirunelongueursuffisantede8’(2,4m)pourune
boucle de service de diamètre minimal de 24” (610 mm) en
tubedecuivrede1/4”(6mm)pourlacanalisationd’eau.
◊ Coupe-tubescuivre
◊ Niveau:longueur2’(0,6m)et4’(1,2m)recommandée
◊ Châssisroulantcapabledesupporter700lbs(317kg)et
nombre de personnes suffisant pour manier le poids du
réfrigérateur
◊ Pincesdedimensionsvariées
◊ JeudeclésAllen
◊ Jeudedouillesouclésàdouillehexagonalede3/8”
◊ Clésàmolette
◊ Perceusesansfiletjeudeforets
◊ Masonite,contreplaqué,panneaupresséde1/8”,cartonou
autre matériau adéquat pour protéger le sol
◊ Matériauxappropriéspourcouvriretprotégerledomicileet
sonmobilierpendantl’installation
13
im P l a n T a T i o n d e la R m o i R e
◊ UnepriseélectriquenonGFCIavecbornedeterredoit
être prévue dans un endroit permettant le raccordement du
réfrigérateursansrallonge.Voir«Spécificationsélectriques
»pourplusd’informations.
◊ Laplomberiedelacanalisationd’eaupeutvenirdusol
oudumurarrière.Installerlerobinetd’arrivéed’eau
dans un endroit permettant de le fermer sans déplacer le
réfrigérateurencasd’interventionsurleréfrigérateuroula
canalisationd’eau.
◊ PourlemodèleIF36,sereporteraudocument100504pour
consulterdesinstructionssurlapréparationetl’installation
des panneaux de façade intégrés. Il est disponible sur le site
www.Dacor.com.
POSITION DU ROBINET D’ARRIVÉE D’EAU -
DIMENSIONS APPROXIMATIVES
Co n d i T i o n s Re q u i s e s P o u R
l’a l i m e n T a T i o n e n ea u
◊ Touteslesinstallationsdoiventrespecterlesprescriptions
des codes de plomberie locaux.
◊ Utiliseruntubedecuivrede1/4”(6mm)pourraccorder
leréfrigérateuràl’alimentationeneaucourantefroidedu
domicile.
◊ Installerunrobinetd’arrêtentreleréfrigérateuretl’arrivée
d’eau.Lerobinetd’arrêtdoitêtreunrobinetàétrier
avec perçage. Se reporter au diagramme ci-dessus pour
l’emplacementconseillé.
◊ Nepasutiliserderobinetàétrierdetypeàinjectionoude
3/16”(4,76mm),susceptiblederéduireledébitd’eauetde
s’obstruerplusfacilement.
◊ Laisseruneboucledeserviced’undiamètreminimalde24”
(610mm)entubedecuivreàl’extérieurdumuroudusol
pourfaciliterleraccordementàl’arrivéed’eau.
PR e s C R i P T i o n s d’i n s T a l l a T i o n
70 ½” Min.
(1791 mm)
30”.
(762 mm)
Water Valve Location - Approximate Dimensions
24” (610 mm)
36” Min. (914 mm)
16”
(406 mm)
Arrivée d’eau froide
Raccorderlamachineàglaçonsàlacanalisationd’eaufroide,à
une pression comprise entre 35 et 120 lb/po². Pour toute question
relativeàlapressiond’eauàvotredomicile,appelervotre
compagnied’eau.
Alimentation en eau par osmose inverse
IMPORTANT:Lapressiondel’alimentationeneauentre
lesystèmed’osmoseinverseetlavalved’arrivéed’eaudu
réfrigérateur doit être comprise entre 35 et 120 lb/po² (241 et 827
kPa).
Siunsystèmedepurificationdel’eauparosmoseinverseest
raccordéàvotrealimentationeneaufroide,lapressiondel’eau
ausystèmedoitêtreauminimumde40à60lb/po²(276à414
kPa).
Silapressiondel’eauausystèmed’osmoseinverseestinférieure
à40-60lb/po2(276à414kPa)
■ Vérifierquelefiltreàsédimentdusystèmed’osmoseinverse
n’estpasbloqué.Leremplacersinécessaire.
■ Laisserleréservoirdusystèmed’osmoseinverseseremplir
après une utilisation intense.
■ Sivotreréfrigérateurestdotéd’unfiltreàeau,celui-cipeut
réduireencorepluslapressiondel’eaulorsqu’ilestutilisé
avecunsystèmed’osmoseinverse.Retirerlefiltreàeau.
Voir“Systèmedefiltrationdel’eau”.
Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau,
appelez un plombier qualifié agréé.
sP é C i f i C a T i o n s él e C T R i q u e s
Unesourced’alimentationde115V,60Hz,type15ou20ACA
seulement,protégéepardesfusiblesetadéquatementmiseà
laterreestnécessaire.Ilestrecommandéd’utiliseruncircuit
distinct pour alimenter uniquement le réfrigérateur. Utiliser une
prisemuralequinepeutpasêtremisehorscircuitàl’aided’un
commutateur.Nepasutiliserdecâblederallonge.
POSITION DU RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE -
DIMENSIONS APPROXIMATIVES
12” (305 mm)
12”
(305 mm)
14
en l è v e m e n T d e la Po R T e
(
o u d e s Po R T e s ) e T d e la fa ç a d e
d u TiRoiR
Certaines installations imposent de démonter la porte (ou les
portes) et la façade du tiroir avant de transporter le réfrigérateur
àtraverslesencadrementsdeportejusqu’àsonemplacement
d’utilisation.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Débrancher le pouvoir avant d’enlever des portes.
Le non-respect de ces instructions peut causer un décès,
un incendie ou un choc électrique.
in s T R u C T i o n s d’i n s T a l l a T i o n
1.Débrancherlecordond’alimentation
de la prise secteur.
7. Dévisser les vis Phillips qui
maintiennent la charnière centrale.
Enlever la charnière et la conserver,
accompagnée de toutes ses vis,
pour le remontage.
POUR DÉMONTER LA FAÇADE DU TIROIR:
1. Ouvrir complètement le tiroir
de congélation.
2. Incliner le panier inférieur vers
l’avantetlesouleverpourle
retirer.
2. Démonter la grille
de base.
3. Démonter le cache de charnière
supérieure de la porte du
réfrigérateur en dévissant la vis
Phillips. Conserver la vis et le cache
pour le remontage.
4.Dévisserlesvisàtêtehexagonale
de 5/16” de la charnière supérieure.
Enlever la charnière et la conserver,
accompagnée de toutes ses vis,
pour le remontage.
4. Leverlafaçadedutiroirpourl’extrairedesvis.
3. Desserrer les quatre (4) vis qui maintiennent les supports du
tiroiràlafaçadedutiroir,commeillustrécidessous.
REMARQUE: Desserrer les vis de trois ou quatre tours
seulement. Ne pas les dévisser complètement de la façade du
tiroir.
Desserrer les vis
des deux côtés de la
façade du tiroir.
Cache de
Charnière
Charnière
Supérieure
POUR DÉMONTER LA PORTE:
5.Surlesmodèlesà3portes(double
battant), débrancher la fiche de
câblagesituéeenhautdela
charnière supérieure gauche en
insérantuntournevisàlameplate
entre les deux pièces.
6. Extraire la ou les portes de
réfrigérateur du pivot de la charnière
centrale.
Fiche de Câblage
Charnière
Centrale
15
in s T R u C T i o n s d’i n s T a l l a T i o n
Re m o n T a g e d e la Po R T e (o u d e s
P
o R T e s )
Monter les assemblages de charnière:
1.Vissersansserrerlacharnière
supérieureàl’aidedesvisàtête
hexagonale de 5/16” précédemment
dévissées.
2.Visserlacharnièrecentraleàl’aidedes
vis Phillips précédemment dévissées
3. Placer la porte du réfrigérateur, du côté
portant la charnière, sur le pivot de la
charnière centrale.
4. Tout en maintenant la porte du
réfrigérateuràlaverticale,fixerla
charnièresupérieureàl’aided’un
tournevisàdouillehexagonalede5/16”.
6. Replacer le cache de charnière
àl’aidedelavisPhillips
précédemment dévissée.
2. Serrer complètement les quatre vis de la façade. Ne pas serrer
trop fort.
3. Replacer le panier de
congélation sur les glissières du
tiroir.
1.Glisserlesvisàl’arrièredelafaçadedutiroirdansles
fentesdesdeuxcôtésdessupportsdetiroir.Ilpeuts’avérer
nécessaire de déplacer légèrement le bas du support pour
aligner la fente avec la vis.
Charnière
Supérieure
Re m o n T a g e d e la fa ç a d e d u
T
iRoiR
Aprèsavoirdéplacéleréfrigérateurjusqu’àsonemplacement
d’utilisation,remonterlaoulesportesetlafaçadedutiroirde
congélation.
Fiche de
Câblage
Charnière
Centrale
5.Surlesmodèlesà3portes(double
battant), rebrancher la fiche de
câblagesituéeenhautdela
charnière supérieure gauche.
Cache de
Charnière
Pivot de
Charnière
16
Ra C C o R d e m e n T d e l’a R R i v é e d’e a u
Outillage et Matériaux Nécessaires:
Tubedecuivresoupledediamètreextérieur1⁄4”•
Robinetd’arrêt(nécessitedeperceruntroude1⁄4”dansla•
conduited’arrivéed’eauavantlafixationdurobinet)
Cléàouvertureréglable•
Tournevisàdouillehexagonalede1⁄4”•
1. Débrancher le réfrigérateur de la
prise électrique.
2. Créer une boucle de service
avecdutubeencuivre(d’un
diamètreminimalde2’).Éviter
de plier le tube en cuivre en
le courbant en une boucle de
service. Ne pas utiliser de tube
plastique.
3. Retirer le capuchon en plastique
del’orificed’entréedurobinet
d’eau.
4.Placerl’écrou(A)etl’olive(B)
enlaitonàl’extrémitédutubeen
cuivre comme illustré.
Rappel:Nepasseservird’une
olivedéjàutilisée.L’écrouet
l’olivesetrouventdanslesachet
d’utilisationetd’entretien.
5.Placerl’extrémitédutubeen
cuivredansl’orificed’entrée
durobinetd’eau.Adapter
légèrement le tube. Ne pas
plierletube,defaçonàjoindre
directementl’orificed’entrée.
in s T R u C T i o n s d’i n s T a l l a T i o n
6.Glisserl’écrouenlaitonpar-
dessusl’oliveetlevissersur
l’orificed’entrée.
7.Placerunecléàouverture
réglablesurl’écrou(1)fixé
surlacanalisationd’eauen
plastique. Maintenir la clé en
place.
8.Àl’aided’unedeuxième
cléàouvertureréglable,
visserl’écrouinférieur(2)
dans le sens inverse des
aiguillesd’unemontreetle
serrer complètement, tout en
maintenantl’écrousupérieur
immobile. Ne pas serrer trop
fort.
9. Tirer sur le tube pour vérifier
que le raccordement est
correct. Fixer le tube au
châssisàl’aidedelapattede
fixation(C)dutubed’eau.
10.Ouvrirl’arrivéed’eau.Vérifierl’absencedefuiteetrectifier
lecaséchéant.Vérifierrégulièrementleraccordementde
l’arrivéed’eaupendantdeuxoutroisheuresavantdedéplacer
leréfrigérateuràsonemplacementdéfinitif.Surveillerle
raccordementd’eaupendant24heures.Réparerlesfuitessi
nécessaire.
bR a n C h e m e n T d u Ré f R i g é R a T e u R
Brancher le réfrigérateur
àunepriseavecbornede
terre.
REMARQUE: Attendre 24
heures avant de produire
le premier lot de glaçons.
Éliminer les trois premiers
lots de glaçons produits.
Compter trois jours pour
remplir complètement le bac
àglaçons.
A
B
A
B
1
2
C
1
2
C
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer un décès,
un incendie ou un choc électrique.
17
dé P l a C e m e n T d e l’a P P a R e i l
Ju s q u à s o n em P l a C e m e n T
d
éfiniTif
in s T R u C T i o n s d’i n s T a l l a T i o n
mi s e à n i v e a u
1.Miseàniveau1.Démonterlagrilledebase.Saisirfermement
la grille et la tirer vers soi.
2.Àl’aided’untournevisàdouillehexagonalede1/4”,tournerla
visdemiseàniveaudechaquecôtépourleverouabaisserle
côté correspondant du réfrigérateur.
REMARQUE
Siquelqu’unpoussecontrelehautduréfrigérateur,lesvisde
réglage et les roulettes sont soulagées. Cette méthode facilite la
rotation des vis.
Pour lever, tourner la vis de •
réglage dans le sens des
aiguillesd’unemontre.
Pour abaisser, tourner la vis de •
réglage dans le sens inverse
desaiguillesd’unemontre.
3.Ouvrirlaporteànouveaupour
vérifierqu’ellesefermeaussi
facilement que souhaité. Si
teln’estpaslecas,inclinerle
réfrigérateurunpeuplusversl’arrièreentournantlesdeuxvis
deréglagedanslesensdesaiguillesd’unemontre.Plusieurs
tourspeuvents’avérernécessaires,lesdeuxvisderéglage
devantêtretournéesautantl’unequel’autre.
4. Replacer la grille de base.
Déplacement de Votre Réfrigérateur:
Votreréfrigérateurestlourd.Lorsdudéplacementdu
réfrigérateurpourlenettoyageouleservice,veilleràprotéger
l le plancher. Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors du
déplacement.Nepasinclinerleréfrigérateurd’uncôtéoude
l’autrenile“fairemarcher”enessayantdeledéplacercarle
plancher pourrait être endommagé.
mo n T a g e d e s Po i g n é e s
Certains modèles sont livrés avec les poignées non montées •
pour laisser le client en choisir le style. Des jeux de poignées
en option sont également disponibles pour les autres modèles
dontlespoignéessontdéjàmontées.Sereporteraumanuel
d’utilisationetd’entretienpourconsulterlalistedesjeuxde
poignées disponibles.
Lesinstructionsd’installationdespoignéessontinclusesavec•
le jeu de poignées.
mi s e a u Re b u T Co R R e C T e d’u n
R é f R i g é R a T e u R us a g é
IMPORTANT:Lesdécèsd’enfantspiégésparasphyxiesont
toujoursd’actualité.Lesréfrigérateursentreposésàcielouvert
ouabandonnésrestentdangereux,mêmes’ilsnesontlà«que
pourquelquesjours».Poursedébarrasserd’unréfrigérateur
usagé, suivre les instructions ci-dessous pour réduire le risque
d’accident.
Avant de Jeter un Réfrigérateur ou un Congélateur
Usagé:
Démonter les portes.•
Laisser les étagères en place •
pour que les enfants ne puissent
pasmonterfacilementà
l’intérieur.
AVERTISSEMENT
Risque de suffoquer
Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer un
décès ou des lésions cérébrales.
18
in s T R u C T i o n s d’i n s T a l l a T i o n
L’importanced’uneinstallationcorrecteduréfrigérateurDacorne
doit pas être négligée. Une installation correcte
relève de la responsabilité du propriétaire.
IMPORTANT: Pourvérifierquel’installationestsûreetcorrecte,
lesvérificationssuivantesdoiventêtreeffectuéesparl’installateur
pours’assurerqu’aucuneétapedel’installationn’aétéignorée.
Toutequestionouproblèmerelatifàl’installationdoitêtreadressé
àvotrerevendeurDacorouauserviceclientèledeDacor
aunuméro(800)793-0093ouparcourrielàl’adressee-mail
customerservice@dacor.com.Vouspouvezégalementvisiter
notresitewebàl’adressewww.Dacor.com.
Lespiedsdemiseàniveausont-ilstousencontactavecle
sol?L’appareilest-ildroit?
Lecordond’alimentationest-ilbranchéàuneprisedédiée
avecbornedeterreinstalléeconformémentàtouslescodes
d’installationélectriqueenvigueur?
L’arrivéed’eauest-elleraccordée?L’absencedefuitea-t-elle
été vérifiée?
La grille de base a-t-elle été correctement remontée?
Le réfrigérateur usagé a-t-il été mis au rebut correctement et
en toute sécurité?
Des problèmes ont-ils été notés sur la carte de garantie ou
pendantl’activationenligne?Lacartedegarantiea-t-elle
été activée en ligne ou a-t-elle été complétée et envoyée par
la poste?
Encasdedemandededépannage,s’assurerdedisposerdes
numérosdemodèleetdesérieavantd’appeler.Cesnuméros
figurentsurlaplaquesignalétiquesituéeàdroiteducompartiment
des aliments frais.
Contacter un représentant de dépannage agréé Dacor, un
revendeurDacorouleserviceàlaclientèledeDacoraunuméro
(800)793-0093ouparcourrielàl’adressecustomerservice@
Dacor.com.
véRifiCaTion d e l’i n s T a l l a T i o n
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Dacor PF36 Manuel utilisateur

Catégorie
Frigos
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues