Emerson MW8993WC/BC Manuel utilisateur

La page charge ...

FOUR A MICRO-ONDES

MODELE de 0,9 pi. cu.

Avec commandes tactiles informatisees

GUIDE D'UTILISATION

ET LIVRE DE RECETTES

MW8993WC/BC

1

MESURES PRÉVENTIVES À SUIVRE POUR

ÉVITER TOUTE SUREXPOSITION AUX

MICRO-ONDES

(a) Ne faites jamais fonctionner le four à micro-ondes lorsque la porte est ouverte car vous pourriez être

exposé(e) à des ondes néfastes. Il est important de ne pas tenter d'altérer ni d'annuler le système de

verrouillage du four.

(b) Ne laissez aucun objet ni de matières (résidus de nettoyeurs ou de graisse) s'infiltrer entre la devanture du

four et la porte elle-même et ne laissez pas de saletés s'accumuler sur les surfaces scellantes.

(c) Ne faites pas fonctionner le four s'il est endommagé. Portez une attention particulière à la porte qui doit se

refermer parfaitement et vérifiez s'il y a des dommages aux endroits suivants: (1) la porte (tordue), (2) les

charnières et loquets (lâches ou desserrés) et (3) les surfaces scellantes de la porte (sales).

(d) Ne tentez pas d'ajuster ni de réparer le four à micro-ondes vous-même. Seul un technicien qualifié peut

effectuer le service de ce four.

TABLE DES MATIÈRES

MESURES PRÉVENTIVES À SUIVRE POUR

ÉVITER TOUTE SUREXPOSITION AUX

MICRO-ONDES..............................................................1

MESURES DE SECURITE IMPORTANTES.............2

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES...............................3

ENONCE DU CONSEIL SUPERIEUR DE

L'AUDIOVISUEL (FCC) SE RAPPORTANT AUX

INTERFERENCES CAUSEES PAR LES

FREQUENCES RADIO.................................................4

INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE .................4

INSTALLATION............................................................5

ENTRETIEN DE VOTRE FOUR À

MICRO-ONDES..............................................................6

UTILISATION SÉCURITAIRE DU FOUR À

MICRO-ONDES..............................................................7

SYSTÈME DE CUISSON OMNI WAVE

mc

..............8

SCHÉMA DES CARACTÉRISTIQUES......................9

SCHÉMA DES CARACTÉRISTIQUES (suite)........10

PROCÉDURE DE FONCTIONNEMENT.................11

COMMENT RÉGLER LES COMMANDES DU

FOUR..............................................................................12

RÉGLAGE DE L’HORLOGE...............................12

DÉCONGÉLATION CHRONOMÉTRÉE..........12

DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE..............13

CUISSON À UNE ÉTAPE....................................14

CUISSON À DEUX ÉTAPES...............................15

MODE DE MINUTERIE.......................................15

CUISSON RAPIDE................................................17

CUISSON À UNE TOUCHE................................17

CUISSON À UNE TOUCHE (suite).....................18

AJUSTEMENT DE LA CUISSON "PLUS" ou

"MOINS" (MORE/LESS)......................................19

VERROUILLAGE À L'ÉPREUVE DES

ENFANTS "CHILD SAFETY LOCK"................19

ARRÊTER LE FOUR PENDANT LE

FONCTIONNEMENT...........................................19

GUIDE DE CUISSON..................................................20

DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE "AUTO

DEFROST" ....................................................................24

POISSONS ET FRUITS DE MER -

DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE....................25

PORC - DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE......26

BOEUF - DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE...27

AGNEAU -

DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE....................28

VOLAILLE -

DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE....................29

OEUFS ET FROMAGE ...............................................30

LÉGUMES.....................................................................30

CUIRE LES LÉGUMES FRAIS..................................31

POISSONS ET FRUITS DE MER..............................35

CUISSON DU POISSON ET DES

FRUITS DE MER..........................................................35

VOLAILLES..................................................................36

CUISSON DE LA VOLAILLE ..................................37

VIANDES ......................................................................37

CUISSON DU PORC....................................................38

CUISSON DU BOEUF.................................................39

CUISSON DE L'AGNEAU..........................................40

SOUPES.........................................................................40

SAUCES ET JUS DE VIANDE ..................................41

DESSERTS....................................................................41

TABLEAU DE CONVERSION DES POIDS ET

MESURES .....................................................................42

SPÉCIFICATIONS .......................................................43

AVANT DE PLACER UN APPEL DE SERVICE ...43

2

MESURES DE SECURITE IMPORTANTES

Vous devez, lors de l'utilisation d'appareils électriques, suivre certaines mesures de prévention, dont celles qui suivent:

MISE EN GARDE— Afin de réduire les risques de brûlure, électrocution, incendie ou tout type de blessure corporelle, ainsi

qu'une exposition dangereuse aux micro-ondes;

11. Lire toutes les instructions contenues dans ce guide avant

d'utiliser votre four à micro-ondes.

12. Lire et suivre les instructions spécifiques contenues à la

section : "MESURES PRÉVENTIVES À SUIVRE POUR

ÉVITER TOUTE SUREXPOSITION AUX MICRO-

ONDES", que l'on peut trouver à la page 1.

13. Cet appareil doit être mis à la terre. Ne raccordez qu'à une

prise de courant munie d'une prise de terre adéquate.

Référez-vous à la section "INSTRUCTIONS DE MISE À

LA TERRE" que vous trouverez à la page 3.

14. Assurez-vous de respecter les instructions comprises dans

ce guide avant de procéder à l'installation ou au placement

de cet appareil.

15. Certains produits tels que les oeufs entiers et les contenants

scellés par exemple, les contenants de verre fermés peuvent

exploser et ne doivent jamais être chauffés dans ce four.

16. N'utilisez cet appareil que pour son usage prescrit dans ce

guide. Ne faites pas chauffer ni réchauffer de produits

chimiques, dissolvants ou autres car les vapeurs qui s'en

dégageraient pourraient être corrosives. Ce type de four a

été conçu spécifiquement pour réchauffer, cuire et sécher

des aliments. Il n'a pas été conçu à des fins commerciales ni

industrielles (usage en laboratoire).

17. Comme pour tout appareil électrique, vous devez

superviser le fonctionnement de près lorsque des enfants se

servent du four à micro-ondes.

18. Ne faites jamais fonctionner l'appareil si son cordon

d'alimentation (ou sa fiche) a été endommagé, si celui-ci ne

fonctionne pas adéquatement ou s'il a été endommagé,

échappé ou immergé dans l'eau.

19. Cet appareil ne doit être réparé que par un technicien

qualifié. Communiquez avec le centre de service le plus

près de chez vous afin de le faire inspecter, réparer ou

ajuster.

10. Ne recouvrez pas et n'obstruez pas les ouvertures de cet

appareil.

11. N’entreposez pas cet électroménager à l’extérieur.

N’utilisez pas cet appareil près de l’eau—par exemple, près

d’un évier de cuisine, dans un sous-sol humide ou près

d’une piscine, ou tout endroit similaire.

12. N'immergez pas le cordon d'alimentation ni sa fiche dans

l'eau.

13. Éloignez le cordon des sources de chauffage.

14. Ne laissez pas le cordon pendre sur le rebord d'une table ou

d'un comptoir.

15. Lorsque vous nettoyez les surfaces de la porte et du four

qui se touchent en refermant la porte, n'utilisez qu'un savon

doux n'utilisez pas de laine d'acier ni de savon abrasif- que

vous appliquerez avec une éponge ou un chiffon doux.

16. Afin de réduire les risques d’incendie à l’intérieur de la

cavité du four :

(a) Ne surcuisez pas les aliments. Surveillez la cuisson de

près lorsque vous utilisez du papier, du plastique ou

autre matériau combustible dans le four à micro-ondes,

pour faciliter la cuisson.

(b) Enlevez toujours les attaches de métal ou de plastique

(pouvant contenir une broche de métal au centre) des

sacs de plastique ou de papier avant de les placer dans

le four.

(c) Si les matériaux à l’intérieur du four s’enflamment,

gardez la porte de four fermée, mettez le four hors

fonction et débranchez le cordon d’alimentation ou

mettez le fusible hors fonction dans la boîte électrique.

(d) N'utilisez pas la cavité du four pour ranger des objets

divers. N'y laissez pas du papier, des ustensiles de

cuisson ou de la nourriture, surtout lorsque vous ne

l'utilisez pas.

17. N'utilisez pas ce four à micro-ondes pour réchauffer ou

chauffer des produits chimiques (tels que des sulfites et des

chlorites). Les vapeurs nocives que dégageraient ces

produits pourraient altérer les contacts et les ressorts de

l'interrupteur de verrouillage et les rendre inopérants.

18. Maintenez la grille anti-éclaboussures propre en tout temps.

Essuyez l’intérieur du four avec un chiffon humide après

chaque usage. Si vous laissez de la graisse à l’intérieur de la

cavité, celle-ci risquerait de surchauffer ou s’enflammer

lorsque vous faites fonctionner le fours.

19. Ne chauffer jamais d’huile ou de graisse pour la friture

dans le four à micro-ondes car vous ne pourrez contrôler la

température et risquerait de provoquer un incendie.

20. Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent

surchauffer au point de dépasser le degré d’ébullition sans

que vous vous en rendiez compte à cause de la tension de

surface du liquide. L’ébullition lorsque vous sortez le

contenant du four n’estpas toujours visible. CECI

POURRAIT PROVOQUER UN DÉBORDEMENT

LORSQU’UN CUILLER OU AUTRE USTENSILE EST

INTRODUIT DANS LE LIQUIDE CHAUD. Afin de

réduire les risques de blessures :

a) Ne surchauffez pas le liquide.

b) Brassez le liquide avant et à la mi-temps.

c) N’utilisez pas de contenant aux rebords droits qui se

referment vers le haut.

d) Après le réchauffage, permettez au contenant de reposer

dans le four à micro-ondes pendant un court moment

avant de le retirer.

e) Faites preuve d’une attention extrême lorsque vous

introduisez une cuiller ou autre ustensile dans le

contenant.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

3

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

1.Vous ne devriez, EN AUCUN CAS, tenter d'altérer,

d'ajuster ou de réparer le loquet d'ouverture de la porte

ni toute autre partie du four. NE RETIREZ PAS le

panneau extérieur du boîtier du four. Référez toutes les

réparations à un technicien qualifié.

2. NE FAITES PAS FONCTIONNER le four lorsqu'il est

vide. Les micro-ondes pourraient se propager partout à

l'intérieur du four s'il n'y a pas de nourriture pour

absorber les micro-ondes.

3. S'il survient un feu à l'intérieur du four, appuyez sur la

touche d'arrêt/annulation "STOP/CLEAR" et

LAISSEZ LA PORTE FERMÉE. Débranchez le

cordon d'alimentation ou coupez le courant au niveau

du disjoncteur.

4. Ne FAITES JAMAIS sécher des vêtements, journaux

ou tout autre matériau dans le four à micro-ondes. Ils

peuvent prendre feu.

5.N'utilisez pas de produits de papier recyclé car ils

peuvent contenir des impuretés et être à l'origine

d'étincelles ou d'un incendie.

6. Ne FRAPPEZ PAS le panneau des commandes. Vous

pourriez endommager les touches.

7. ÉVITEZ d'insérer des clous, vis, fils, etc. à travers les

trous de l'appareil pendant son utilisation. N'insérez

jamais d'objets en métal dans les trous de la cavité

intérieure du four ou toute autre ouverture présente sur

le four car ils pourraient causer des électrocutions ou

des fuites de micro-ondes.

Utilisation générale

1.N'utilisez jamais votre four à micro-ondes pour faire

vos CONSERVES MAISON. Ce four n'a pas été

conçu pour permettre une stérilisation adéquate. Les

conserves qui n'ont pas été suffisamment cuites

peuvent se gaspiller et être impropres à la

consommation.

2. Les DURÉES DE CUISSON données dans le guide de

cuisson ne sont qu'approximatives. Les facteurs

pouvant affecter la cuisson sont la température des

aliments au début de la cuisson, l'altitude, le volume et

la taille des aliments, ainsi que les ustensiles utilisés.

Au fur et à mesure que vous vous familiariserez avec

votre four, vous apprendrez à tenir compte de ces

facteurs et à les calibrer.

3.Il est préférable de CUIRE MOINS que de TROP

CUIRE les aliments. Si la nourriture n'est pas assez

cuite, vous pouvez toujours la remettre dans le four

pour une cuisson additionnelle. Par contre, si elle est

trop cuite, vous ne pourrez rien y changer. Débutez

toujours la cuisson avec une durée moins longue.

4.De PETITES QUANTITÉS de nourriture ou des

nourritures ne CONTENANT PAS BEAUCOUP

D'HUMIDITÉ peuvent brûler, s'assécher ou prendre

feu si vous les cuisez trop longtemps.

5.Ne FAITES PAS BOUILLIR les oeufs dans leur

coquille. La pression peut s'accumuler et faire éclater

l'oeuf.

6. Les pommes de terre, pommes, jaunes d'oeuf, courges

entières et les saucisses sont des exemples d'aliments

dont la PEAU n'est pas POREUSE. Pour éviter qu'ils

éclatent, vous devez les percer avant de les cuire.

7. Vous devez faire éclater le MAÏS SOUFFLÉ dans un

plat conçu spécialement à cet effet. Les grains de maïs

éclatés dans un four à micro-ondes éclatent en moins

grande quantité que les grains éclatés de façon

conventionnelle. Ne faites pas éclater des grains de

maïs dans ce four à moins d'utiliser des accessoires

conçus spécialement pour le four à micro-ondes ou que

les grains soient emballés dans un paquet approprié.

N'utilisez pas d'huile à moins que cela ne soit spécifié

par le fabricant.

8. N'ESSAYEZ PAS de faire de la friture dans votre four

à micro-ondes.

9. Les LIQUIDES RÉCHAUFFÉS ou BOUILLIS dans le

four à micro-ondes peuvent DÉBORDER si vous ne

les mélangez pas avec de l'air. Ne réchauffez pas les

liquides dans votre four avant de les brasser d'abord.

Utilisation générale

1.Vous ne devriez pas utiliser de CONTENANTS en

MÉTAL ni de PLATS aux rebords de MÉTAL. Vous

pouvez causer un amorçage d'arc.

2.Les ATTACHES de MÉTAL ne doivent pas être

utilisées dans le four à micro-ondes.

3. N'utilisez pas de POTS SCELLÉS ni de bouteilles dont

le GOULOT est TROP PETIT lors de la cuisson ou du

réchauffage car ils peuvent éclater.

4.Ne vous servez pas de THERMOMÈTRES

CONVENTIONNELS dans le four à micro-ondes car

ils peuvent causer un amorçage d'arc.

5.Retirez les EMBALLAGES DE PLASTIQUE avant

de débuter la cuisson ou la décongélation des aliments

dans le four à micro-ondes.

6.Pour PLUS DE RENSEIGNEMENTS sur les bons

accessoires (ustensiles et plats) à utiliser pour la cuisson

au four à micro-ondes, référez-vous au guide de

cuisson par micro-ondes.

Accessoires de cuisson; plats et ustensiles

4

ENONCE DU CONSEIL SUPERIEUR DE

L'AUDIOVISUEL (FCC) SE RAPPORTANT AUX

INTERFERENCES CAUSEES PAR LES

FREQUENCES RADIO

INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE

MISE EN GARDE :

Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences de type ISM et s'il n'est pas installé selon les

instructions et aux normes strictes du fabricant, peut nuire aux radiocommunications et à la réception des

télédiffusions.

Cet appareil a été testé et s'avère conforme aux restrictions relatives aux équipements de type ISM, d'après

l'article 18 des règlements de la FCC. Ces restrictions ont été instaurées pour offrir une protection

raisonnable contre les interférences nuisibles au sein d'une installation résidentielle.

Toutefois, rien ne garantit que des parasites ne surviendront pas dans une installation particulière. Si cet

appareil cause des interférences nuisibles à la réception du téléviseur ou de la radio, ce que vous pouvez

déterminer en ouvrant et en fermant votre appareil, nous vous invitons à essayer l'une des mesures

correctives suivantes:

• Réorientez l'antenne de réception de la radio ou du téléviseur.

• Placez le micro-ondes à un endroit différent par rapport au récepteur.

• Éloignez le four à micro-ondes du récepteur.

• Branchez le four à micro-ondes dans une prise de courant CA différente de celle du composant qui

reçoit les ondes.

LE FABRICANT n'est pas responsable des interférences causées aux radios et téléviseurs par des

MODIFICATIONS NON AUTORISÉES à ce four à micro-ondes. L'utilisateur a la responsabilité de

corriger de telles interférences.

MISE EN GARDE:

Toute mauvaise utilisation de la prise de terre peut occasionner des risques d'électrocution. Consultez un

électricien ou un technicien qualifié si vous ne comprenez pas entièrement les instructions de mise à la terre

ou si vous soupçonnez que la mise à la terre de l'appareil soit inadéquate. Suivez l'une ou l'autre des

directives suivantes :

(1) Si vous devez absolument vous servir d'un cordon d'extension, utilisez uniquement un cordon

d'extension à trois fils muni d'une fiche à trois broches avec prise de terre, que vous ne brancherez que

dans une prise de courant à trois ouvertures qui recevra complètement la fiche du four à micro-ondes.

La capacité électrique du cordon d'extension devrait être égale ou supérieure à celle de l'appareil; ou

(2) Il serait préférable de ne pas utiliser de cordon d'extension. Si le cordon d'alimentation de l'appareil est

trop court, demandez à un électricien qualifié d'installer une prise près de l'appareil.

Vous devez effectuer la mise à la terre de cet appareil. S'il devait survenir un court-circuit, la prise de terre réduirait

les risques d'électrocution en permettant au courant électrique de suivre une route alternative. Le cordon de cet

appareil est muni d'un fil et d'une fiche possédant une prise de terre. Cette fiche doit être insérée dans une prise de

courant bien installée et mise à la terre de façon réglementaire.

1. Emplacement stable et plat

Placez le four à micro-ondes sur une surface plate et stable.

2. Aération

N'obstruez pas les fentes d'aération. Si elles sont bloquées pendant le fonctionnement du four, celui-ci peut surchauffer

et éventuellement se briser. Pour obtenir une aération adéquate, libérez au moins un espace de trois pouces au-dessus,

sur les côtés et à l'arrière du four.

3. Éloignement de la radio et du téléviseur

Il se peut que la réception d'un téléviseur ou d'une radio soit mauvaise si le four est placé trop près de l'antenne ou du fil

d'antenne. Éloignez le four le plus possible de ces sources d'interférence.

4. Éloignement des appareils électriques de chauffage et des robinets

Lorsque vous choisissez un emplacement pour le four, gardez celui-ci éloigné des sources d'air chaud, de vapeur ou des

éclaboussures, sinon il pourrait en résulter des dommages.

5. Alimentation:

Le four à micro-ondes nécessite une tension d’environ 15 ampères, 120 V, 60 Hz avec mise à la terre.

• Utilisez une prise de courant avec prise de terre.

1. Le four est muni d'un cordon d'alimentation court visant à réduire les risques d'enchevêtrement ou de trébuchement

que pourrait causer un cordon plus long.

2. Vous pouvez installer un cordon d'extension plus long mais vous devez user de prudence en l'utilisant.

3. Si vous utilisez un cordon d'extension ou un cordon plus long, (1) la capacité électrique du cordon ou de la rallonge

devrait être égale ou supérieure à la capacité électrique de l’appareil, (2) le cordon d'extension doit être muni d'une

fiche à trois broches avec prise de terre. (3) Les cordons plus longs doivent être acheminés de façon à ne pas

dépasser par-dessus la table ou le comptoir, là où les enfants pourraient les tirer; de plus, ne placez pas le fil aux

endroits où ceux-ci pourraient trébucher dessus.

6. Examinez le four à micro-ondes: Vérifiez qu’il n’y ait pas de bosses, que la porte ne soit pas brisée ou qu’il n’y ait

pas de bosses dans la cavité du four. Si vous remarquez l’un de ces dommages, N’INSTALLEZ PAS L’APPAREIL.

Prévenez le marchand immédiatement.

5

INSTALLATION

Utilisation d'une fiche à 3 broches Si vous utilisez un adaptateur de prise de terre,

assurez-vous que la boîte électrique soit bien mise

à la terre.

Prise de courant à trois fentes

Plaque de

finition de la

boîte électrique

Fiche à 3 broches

Plaque de finition de la

boîte électrique

Réceptacle

Fil de la prise

de terre

Adaptateur de

la prise de terre

6

ENTRETIEN DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES

Avant de procéder au nettoyage du four, débranchez

la fiche d'alimentation CA de la prise de courant.

Gardez l'intérieur du four propre en tout temps.

Lorsque les aliments ou les liquides éclaboussent la

cavité intérieure du four, essuyez-les immédiatement

avec un linge humide. Vous pouvez utiliser un

savon doux si le four est très sale. N'utilisez pas de

solutions de nettoyage abrasives.

Nettoyez la surface extérieure du four avec de l'eau

et du savon, rinsez et essuyez avec un linge doux.

Pour éviter d'endommager les composants internes

du four, évitez de faire pénétrer l'eau dans les fentes

d'aération.

Si le panneau des touches est humide, nettoyez-le

avec un linge doux et sec. N'utilisez pas de savon

abrasif sur le panneau.

S'il y a accumulation de vapeur sur les deux côtés de

la porte du four, essuyez avec un linge doux. Ceci

peut survenir lorsque vous utilisez le four dans des

conditions très humides et ne signifie pas que le four

est défectueux.

À l'occasion, il peut être nécessaire d'enlever le

plateau en verre pour le nettoyer. Nettoyez le plateau

dans de l'eau savonneuse tiède ou dans le lave-

vaisselle.

7.

1

2

3

4

5

6

7

Vous devriez nettoyer les roulettes guide du plateau

et le plancher de la cavité intérieure afin de réduire

les bruits de rotation. Essuyez simplement le fond du

four avec une solution savonneuse ou un nettoyeur à

vitre, puis essuyez. Les roulettes guide peuvent être

lavées dans un savon doux ou l'eau de la vaisselle.

Roulettes guide

GLASS TRAY

Plateau de verre

Roulettes guides

Nettoyez régulièrement les ROULETTES GUIDE et

le plancher de la cavité du four afin de réduire au

maximum les bruits de roulement dérangeants.

Les ROULETTES GUIDES DOIVENT TOUJOURS

être utilisées conjointement avec le plateau de verre

lors de la cuisson.

Ne FAITES PAS FONCTIONNER le four sans la

table tournante.

N'UTILISEZ PAS d'autre type de plateau de verre

dans ce four.

Si le plateau en verre est chaud, LAISSEZ-LE SE

REFROIDIR avant de le nettoyer ou de l'immerger

dans l'eau.

Ne CUISEZ PAS directement sur le plateau de verre.

1

2

1

2

3

4

7

Quoique votre four à micro-ondes possède de nombreuses mesures de sécurité, il est important de respecter ce qui suit:

(a) Ne tentez pas d'annuler ni de modifier l'interrupteur de verrouillage.

(b) Ne placez aucun objet entre la porte et la devanture du four et ne laissez aucun résidu s'accumuler sur les surfaces

scellantes. Nettoyez régulièrement le sceau de la porte avec une solution de nettoyage douce; rinsez et essuyez.

N'utilisez jamais de poudres de récurage ni de détergents abrasifs.

(c) Ne forcez pas la porte, par exemple, en laissant un enfant se pendre après celle-ci ou en imposant au four toute charge

qui le ferait basculer en avant, ce qui pourrait causer des blessures corporelles ou endommager la porte.

Ne faites pas fonctionner le four s'il est endommagé; faites-le réparer par un technicien qualifié. Il est impératif que la

porte du four puisse se refermer parfaitement et veillez plus particulièrement à ce qu'il n'y ait pas de dommage aux

parties suivantes :

i) la porte (tordue)

ii) les charnières et loquets (brisés ou desserrés)

iii) les sceaux de la porte et les surfaces scellantes (sales).

(d) Le four ne doit pas être ajusté ni réparé par une personne autre qu'un technicien qualifié.

REMARQUE :

Il est normal que de la vapeur s'échappe des côtés de la porte pendant le cycle de cuisson. La porte n'a pas pour

fonction de sceller complètement la cavité du four mais sa conception spéciale contribue à la sécurité du four.

MISE EN GARDE :

1. Ne faites pas fonctionner le four s'il est vide car cela risquerait de l'endommager.

2. L'appareil est doté d'une prise d'échappement à l'arrière; ne bloquez pas cette prise lors de l'installation du

four.

UTILISATION SÉCURITAIRE DU FOUR À MICRO-ONDES

8

SYSTÈME DE CUISSON OMNI WAVE

mc

Le système de cuisson Omni Wave

mc

représente une nouvelle technologie révolutionnaire d’Emerson qui cuit les

aliments plus rapidement et plus uniformément.

Qu’est-ce que le système de cuisson Omni Wavemc? Le système de cuisson Omni Wavemc concentre les

ondes uniformément sur toutes les parties de l’aliment. Le système à double répartition des ondes distribue

plus également les ondes dans la cavité du four à partir de deux sources; l’une située au-dessus de l’aliment

et l’autre, sous celui-ci.

Un minimum de variation de température à la verticale : Le système de cuisson Omni Wavemc émet des

micro-ondes sur un réflecteur qui les concentre ensuite sur la nourriture, ce qui produit une cuisson plus

uniforme. Finis les endroits froids ou trop chauds!

Un minimum de variation de température à l’horizontale : Le système de cuisson Omni Wavemc réduit

considérablement les différences de température dans chaque zone de cuisson en émettant des micro-ondes

sur toute la surface du plateau.

Durée de cuisson réduite :

Test de cuisson effectué sur un sac de maïs souflé de 3,5 oz (99 g)

Le système de cuisson Omni Wave

mc

permet d’obtenir une cuisson plus rapide en émettant des micro-ondes sur tous

les côtés des aliments.

RÉFLECTEURS

Durée de

cuisson

(sec.)

Compagnie A

Compagnie B

Modèle courant d’Emerson

Le système de cuisson Omni Wave

mc

9

11

Crochets de la porte - Les crochets se

verrouillent automatiquement lorsque vous

fermez la porte. Si vous ouvrez la porte en cours

de fonctionnement, le magnétron se mettra

automatiquement hors fonction.

22

Joint d’étanchéité de la porte - Le joint

d’étanchéité de la porte conserve les micro-ondes

à l’intérieur de la cavité interne du four et

empêche la fuite des ondes.

33

Cavité interne du four

44

Guide anti-claboussures - Protège la prise de

sortie des micro-ondes contre les éclaboussures

des aliments.

55

Système de verrouillage sécuritaire - Empêche

le four de fonctionner lorsque la porte est ouverte.

66

Plateau de cuisson en verre - Fait de matériau

spécial à l’épreuve de la chaleur. Le plateau doit

toujours être bien installé avant de pouvoir faire

fonctionner le four. Ne cuisez pas les aliments

directement sur le plateau.

77

Roulettes-guide - Servent à supporter le plateau

de cuisson en verre.

88

Hublot de la porte - Vous permet de voir les

aliments. Le hublot est conçu pour laisser passer

la lumière mais pas les micro-ondes.

SCHÉMA DES CARACTÉRISTIQUES

54321

876

10

99

Clavier du réglage chronométrique - Sert à régler

la durée de la cuisson et à ajuster l’heure.

00

Affichage - Indique la durée et le niveau de

puissance de la cuisson et l’heure actuelle.

qq

Cuisson à une touche - Sert à cuire ou réchauffer

des quantités spécifiques de nourriture.

ww

Touche “Plus” - Ajoute plus de temps à la cuisson.

ee

Touche “Moins” - Sert à diminuer la durée de la

cuisson.

rr

Décongélation automatique - Permet de décongeler

les aliments (par le poids).

tt

Niveaux de puissance - Cette touche sert à

programmer les niveaux de puissance de la cuisson.

yy

Décongélation - Sert à décongeler les aliments (par

le temps).

uu

Minuterie - Sert de minuterie pratique pour

programmer la mise en marche différée ou un temps

de repos après la cuisson.

ii

Horloge - Sert à régler l’horloge.

oo

Arrêt/Annulation - Sert à arrêter le fonctionnement

du four ou annuler les données de cuisson.

pp

Départ/Cuisson rapide - Sert à débuter la cuisson

et à régler une durée de réchauffage.

SCHÉMA DES CARACTÉRISTIQUES (suite)

0

q

9

i

p

o

y

t

w

u

e

r

11

La lumière est allumée uniquement lorsque le

four à micro-ondes est en cours de

fonctionnement.

Vous pouvez ouvrir la porte du four en tout temps

pendant le fonctionnement en appuyant sur la

manette d’ouverture de la porte sur le panneau

des commandes. Le four se mettra

automatiquement hors fonction.

À chaque pression d'une touche, un BIP se fera

entendre afin de vous signaler l'action effectuée.

Le four cuira automatiquement à la puissance

maximale, à moins de le régler à un niveau de

puissance inférieur.

Vous verrez ": 0" apparaître à l'affichage en

branchant le four.

L'affichage revient à l'heure actuelle lorsque la

durée de cuisson est terminée.

Lorsque vous appuyez sur la touche

d'arrêt/annulation “STOP/CLEAR” pendant le

fonctionnement du four, celui-ci arrête sa cuisson

et conserve toutes ses données. Pour effacer ces

données de cuisson (à l'exception de l'heure

actuelle), appuyez une fois de plus sur la touche

“STOP/CLEAR”. Si la porte du four est ouverte

pendant le fonctionnement, l'appareil conservera

toutes ses données.

Si vous appuyez sur la touche de mise en marche

"START" mais que le four ne fonctionne pas,

vérifiez l'espace entre la porte et son joint

d'étanchéité au cas où il y aurait des obstructions,

puis assurez-vous que la porte soit bien refermée.

Le four ne fonctionnera pas à moins que la porte

soit complètement fermée et la programmation,

refaite.

PROCÉDURE DE FONCTIONNEMENT

Cette section contient des renseignements utiles sur le fonctionnement du four.

1.Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant standard de 120V CA, 60 Hz de 15 ampères à trois

broches.

2.Après avoir mis la nourriture dans un plat à l'épreuve des micro-ondes, ouvrez la porte du four et déposez celui-ci

sur le plateau de verre. Le plateau de verre et les rouleaux-guide doivent toujours être en place lorsque vous

utilisez le four à micro-ondes.

3.Refermez la porte. Assurez-vous qu'elle soit bien fermée.

1

2

3

4

5

6

7

8

Assurez-vous que le four soit solidement

installé et que sa fiche d'alimentation, bien

insérée dans la prise de courant.

TABLEAU DES NIVEAUX DE PUISSANCE

• Vous réglez le niveau de puissance en appuyant sur la touche "POWER". Le tableau ci-dessous vous indique le

niveau. le voyant affiché et le pourcentage de la puissance.

Niveau de puissance (affichage)

Pourcentage approximatif de la

puissance

Appuyez sur la touche "POWER"

Une fois P-HI 100%

Deux fois P-90 90%

3 fois P-80 80%

4 fois P-70 70%

5 fois P-60 60%

6 fois P-50 50%

7 fois P-40 40%

8 fois P-30 30%

9 fois P-20 20%

10 fois P-10 10%

11 fois P-00 0%

12

COMMENT RÉGLER LES COMMANDES DU FOUR

RÉGLAGE DE L’HORLOGE

Lorsque le four est branché pour la première fois, l’affichage indiquera “:0” et une tonalité se fera entendre.

Si l’alimentation Ca est interrompu, l’affichage iniquera “: 0” lorsque l’alimentation sera rétablie.

1. Appuyez sur la touche “CLOCK”.

L’horloge sera réglée en mode 12

heures.

2. Appuyez de nouveau sur la touche “CLOCK”.

L’horloge sera réglée en mode 24 heures.

3. Entrez l’heure correcte en appuyant sur les touches

numériques dans l’ordre.

4. Appuyez sur la touche “CLOCK”.

REMARQUE : Si vous tentez d’entrer une heure erronée, l’heure ne sera pas réglée et une tonalité

d’erreur se fera entendre. Appuyez sur la touche ‘CLOCK’ et ré-entrez l’heure.

L’affichage cessera de clignoter et les deux

points commenceront à clignoter. Si vous avec

sélectionné l’horloge à 12 heures, les heures

seront affichées de 1:00 à 12:59. Si vous avez

sélectionné l’horloge à 24 heures, l’horloge

numérique vous permet de régler l’heure de 0:00

à 23:59.

DÉCONGÉLATION CHRONOMÉTRÉE

Lorsque la fonction de décongélation est sélectionnée, le cycle automatique divise le temps de décongélation

en périodes alternatives de décongélation et de temps de repos.

Lorsque vous appuyez sur la touche ‘START’, le voyant ‘DEFROST’ commence à clignoter pour vous indiquer que

le four est en mode de décongélation. Le compte à rebours débute et vous indique la durée résiduelle du mode de

décongélation.

Le four à micro-ondes émet des bips pendant le cycle de décongélation pour vous indiquer qu’il est temps de

retourner ou redistribuer les aliments. Lorsque la décongélation est terminée, vous entendrez trois bips.

REMARQUE :

Ce four à micro-ondes est doté de

plusieurs systèmes d’horloge.

Si vous désirez le mode 12 heures, omettez

cette étape.

1. Appuyez sur la touche ‘DEFROST’.

2. Appuyez sur les touches numériques

pour sélectionner la durée de

décongélation.

3.Appuyez sur la touche ‘START’.

L’indication DEF s’allumera et “:0” est affichée.

L’affichage indiquera ce que vous avez

sélectionné.

REMARQUE :

Votre four à micro-ondes peut être

programmé pour 59 minutes 99 secondes.

(59:59)

13

DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE

La DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE vous permet d'éliminer les devinettes lorsque vous désirez

décongeler les aliments sans en connaître la durée.

Pour une décongélation simplifiée, suivez les étapes ci-dessous:

2. Choisissez le poids de décongélation désiré. (Référez-vous

au tableau de la décongélation automatique par le poids ci-

dessous.)

3. Appuyez sur la touche “START”.

Le voyant des livres "lb" s’allume et “1.0”

apparaît à l’affichage.

L’affichage vous indiquera les touches sur

lesquelles vous avez appuyé.

La décongélation de la viande commence.

La durée de la décongélation est automatiquement déterminée par le poids sélectionné.

Lorsque vous appuyez sur la touche “START”, le voyant des livres "lb" s'éteint et le voyant "Def," clignote,

puis la minuterie débute son compte à rebours, affichant le temps qu’il reste pour compléter la décongélation.

Pendant la décongélation, le four émettra des bips pour vous signaler que les aliments doivent être retournés ou

réorganisés. Lorsque la décongélation sera complétée, vous entendrez trois bips.

1. Appuyez sur la touche des volailles

“POULTRY”.

2. Choisissez le poids de décongélation désiré. (Référez-vous

au tableau de la décongélation par le poids ci-dessous.)

3. Appuyez sur la touche “START”.

Le voyant des livres s’allume et “1.5” apparaît

à l’affichage.

L’affichage vous indiquera les touches sur

lesquelles vous avez appuyé.

La décongélation de la volaille commence.

1. Appuyez sur la touche du

poisson “FISH”.

2. Choisissez le poids de décongélation désiré.

(Référez-vous au tableau de la décongélation automatique

par le poids ci-dessous.)

3. Appuyez sur la touche “START”.

Appuyez sur la touche VIANDES VOLAILLES POISSONS

une fois 1,0 lb 1,5 lb 0,5 lb

deux fois 1,5 lb 2,0 lbs 1,0 lb

trois fois 2,0 lbs 2,5 lbs 1,5 lb

quatre fois 2,5 lbs 3,0 lbs 2,0 lbs

*TABLEAU DE DÉCONGÉLATION PAR LE POIDS

Le voyant des livres "lb" s’allume et “0.5”

apparaît à l’affichage.

L’affichage vous indiquera les touches sur

lesquelles vous avez appuyé.

La décongélation du poisson commence.

1. Appuyez sur la touche des viandes

“MEAT”.

14

CUISSON À UNE ÉTAPE

Lorsque vous appuyez sur la touche “START”, le voyant “M/W” commence à clignoter, ce qui vous indique

que le four débute sa cuisson. La minuterie débute son compte à rebours, affichant ainsi le temps qu’il reste

pour compléter la cuisson. Lorsque la décongélation sera complétée, vous entendrez trois bips.

1. Appuyez sur la touche “POWER”.

(Choisissez le niveau de puissance

désirée.)

2.Appuyez sur les touches numériques afin de déterminer la

durée de la cuisson.

3.Appuyez sur la touche “START”.

Le voyant “M/W” s’allume.

L’affichage vous indiquera les touches sur

lesquelles vous avez appuyé.

L’exemple ci-contre indique le niveau de

puissance 5.

L’affichage vous indiquera les touches sur

lesquelles vous avez appuyé.

REMARQUE : Il est recommandé d’utiliser des niveaux de cuisson plus faibles pour certains aliments tels

que le fromage ou le lait et la cuisson de certaines viandes.

REMARQUE :

Si vous omettez l'étape 1, le four cuira à la

puissance maximale.

REMARQUE :

Vous pouvez programmer votre four pour

qu’il fonctionne pendant 59 minutes et 99

secondes (59:99).

X6

15

MODE DE MINUTERIE

La minuterie peut servir de compteur des minutes, effectuer la mise en marche automatique et servir à

programmer un temps de pause après la cuisson (temps de repos). Toutefois, vous ne pourrez pas programmer

la mise en marche automatique pour la décongélation. Le four ne dégage aucune énergie par micro-ondes

lorsque la minuterie est en fonction.

1. Appuyez sur la touche “KITCHEN

TIMER”.

2. Entrez le nombre de minutes du compte à rebours.

3. Appuyez sur la touche “START”.

Le voyant “TIMER” commence à clignoter et la minuterie débute son compte à rebours. L’affichage indiquera

le temps écoulé en mode “KITCHEN TIMER”. Lorsque le temps sera écoulé, vous entendrez trois bips.

Le voyant “TIMER” s’allume et “ : 0” apparaît

à l’affichage.

L’affichage vous indiquera les touches sur

lesquelles vous avez appuyé.

COMMENT UTILISER LA MINUTERIE

CUISSON À DEUX ÉTAPES

Selon toutes les recettes pour fours à micro-ondes, vous devez décongeler les mets congelés avant de procéder à leur

cuisson. Vous pouvez programmer votre four pour qu’il décongèle automatiquement les aliments avant de les cuire.

1. Appuyez sur la touche “DEF.”.

2. Appuyez sur les touches numériques pour entrer la durée

de décongélation désirée.

4. Appuyez sur les touches numériques afin de déterminer la

durée de la cuisson.

5. Appuyez sur la touche “START”.

Le voyant “DEF.” s’allume et “ : 0” apparaît à

l’affichage.

L’affichage vous indiquera les touches sur

lesquelles vous avez appuyé.

Le voyant “M/W” s’allume et “P-HI” apparaît

à l’affichage. L’exemple ci-contre indique le

niveau de puissance 5.

L’affichage vous indiquera les touches sur

lesquelles vous avez appuyé.

3. Appuyez sur la touche “POWER”.

(Choisissez le niveau de puissance

désirée.)

X6

Lorsque vous appuyez sur la touche “START”, les voyants “DEF” et “M/W” apparaissent pour confirmer les

niveaux de puissance choisis. Le voyant “DEF” commence à clignoter, ce qui vous indique que le four est en

mode de décongélation. La minuterie débute son compte à rebours, affichant ainsi le temps qu’il reste pour

compléter la décongélation. Au son des bips, retournez, séparez ou réorganisez la nourriture. À la fin du mode

de décongélation, le four émettra des bips et débutera le mode de cuisson du four “M/W”. Le voyant “DEF”

s’éteint et le voyant “M/W” commence à clignoter. Le four débute son compte à rebours du temps qu’il reste

pour le mode “M/W”. Lorsque la cuisson sera complétée, vous entendrez trois bips.

16

1. Entrez la durée de cuisson désirée.

3. Entrez la durée de repos désirée.

4. Appuyez sur la touche “START”.

1. Appuyez sur la touche “KITCHEN

TIMER”.

2. Entrez la durée d’attente désirée avant que ne s'active

automatiquement le four à micro-ondes.

3. Programmez le niveau de puissance et la durée de cuisson

désirés.

4. Appuyez sur la touche “START”.

Lorsque vous appuyez sur “START”, le voyant “TIMER” commence à clignoter et la minuterie débute son

compte à rebours. Lorsque le décompte est fini, le four émet des bips. Le voyant “TIMER” s’éteint et le voyant

“M/W” commence à clignoter. Le four débute son compte à rebours du temps qu’il reste pour le mode “M/W”.

Lorsque la cuisson sera complétée, vous entendrez trois bips.

Le voyant “M/W” commence à clignoter et la minuterie de cuisson débute son compte à rebours. Lorsque la

cuisson est terminée, le voyant “M/W” s’éteint et le voyant de la minuterie commence à clignoter. Le four

débute son compte à rebours du temps qu’il reste pour le mode de la minuterie. Lorsque le décompte du mode

de minuterie sera terminé, vous entendrez trois bips.

Le voyant “TIMER” s’allume et “ : 0” apparaît

à l’affichage.

L’affichage vous indiquera les touches sur

lesquelles vous avez appuyé.

Le voyant “M/W” s’allume et le niveau de

puissance, ainsi que la durée de la cuisson

seront affichés.

REMARQUE : Vous pouvez programmer votre four pour qu’il fonctionne pendant 59 minutes et 99

secondes (59:99).

COMMENT UTILISER LA MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE

2. Appuyez sur la touche “KITCHEN

TIMER”.

Le voyant “M/W” s’allume et la durée

sélectionnée apparaît à l’affichage.

Le voyant “TIMER” s’allume et “ : 0” apparaît

à l’affichage.

L’affichage vous indiquera les touches sur

lesquelles vous avez appuyé.

COMMENT RÉGLER LE TEMPS DE REPOS

17

1. Appuyez sur la touche “QUICK

COOK”.

En appuyant sur “QUICK COOK”, “ : 30”

apparaîtra à l’affichage.

Après 1,5 secondes, le four débute le

réchauffage.

1. Appuyez une fois sur la touche

"POPCORN", ce qui correspond à

un sac de 3,5 oz.

Lorsque vous appuyez une fois sur la touche

"POPCORN", "3.5" apparaîtra à l'affichage.

Après une seconde et demie, le four indiquera

à l'affichage la durée de la cuisson selon la

quantité et débutera la cuisson.

1. Appuyez une fois sur la touche "

FROZEN PIZZA" pour une pizza de

7 oz et deux fois pour une pizza de

14 oz.

Lorsque vous appuyez une fos sur la touche

"FROZEN PIZZA", "7" apparaîtra à

l'affichage.

Après une seconde et demie, le four indiquera

à l'affichage la durée de la cuisson selon la

quantité et commencera à cuire.

* PIZZA CONGELÉE *

• 7 oz : appuyez une fois sur "FROZEN PIZZA".

• 14 oz : appuyez deux fois sur "FROZEN PIZZA" dans un délai d'une seconde et demie.

REMARQUES:

1. Ne faites cuire qu'une seule pizza à la fois.

2. N'utilisez que des pizzas congelées préparées pour les fours à micro-ondes.

3. Si le fromage de la pizza ne fond pas suffisamment, cuisez celle-ci quelques secondes de plus.

4. Certaines marques de pizzas peuvent nécessiter plus ou moins de temps de cuisson.

REMARQUES:

1. N'utilisez que les emballages préparés de maïs à éclater pour micro-ondes à température de la pièce.

2. Placez l'emballage dans le four selon les directives du manufacturier.

3. Ne faites éclater qu'un seul sac à la fois.

4. Après avoir fait éclater le maïs, ouvrez le sac soigneusement car la vapeur est extrêmement chaude.

5. Ne réchauffez pas les grains de maïs qui n'ont pas éclaté et ne réutilisez pas les sacs.

6. Ne faites jamais éclater du maïs sans une supervision constante.

MISE EN GARDE: si le poids du maïs à éclater ne correspond pas au poids recommandé par le four, ne

vous servez pas du réglage car le maïs peut être trop cuit ou prendre feu. Suivez les recommandations du

manufacturier.

CUISSON RAPIDE

La cuisson rapide vous permet de réchauffer des aliments pendant 30 secondes à 100% de la puissance

(puissance maximale), à la simple pression de la touche “QUICK COOK”.

En appuyant successivement sur la touche “QUICK COOK”, vous pouvez prolonger la cuisson jusqu’à une

durée maximale de 5 minutes, par intervalles de 30 secondes.

CUISSON À UNE TOUCHE

La cuisson à une touche vous permet de cuire ou réchauffer la plupart de vos mets préférés en n'appuyant que

sur une touche. Pour augmenter la quantité, appuyez sur les touches numériques correspondant à la quantité de

nourriture désirée (à l’exception du maïs à éclater).

18

CUISSON À UNE TOUCHE (suite)

1. Appuyez une fois sur la touche

“BEVERAGE” pour une quantité

d’une tasse, deux fois pour deux

tasses et trois fois pour trois tasses.

Lorsque vous appuyez sur la touche

"BEVERAGE", "1" (1 tasse) apparaîtra à

l'affichage.

Après une seconde et demie, le four indiquera

à l'affichage la durée de la cuisson selon la

quantité et commencera à cuire.

1. Appuyez une fois sur la touche

"DINNER PLATE" pour une assiette

de 12 oz et deux fois pour une

assiette de 15 oz.

Lorsque vous appuyez une fois sur la touche

"DINNER PLATE", "12" (12 oz) apparaîtra à

l'affichage.

Après une seconde et demie, le four indiquera

à l'affichage la durée de la cuisson selon la

quantité et débutera la cuisson.

* BREUVAGE * (200 ml/tasse)

• 1 tasse (cup): appuyez une fois sur "BEVERAGE".

• 2 tasses: appuyez deux fois sur "BEVERAGE" dans un délai d'une seconde et demie.

• 3 tasses: appuyez trois fois sur "BEVERAGE" dans un délai d'une seconde et demie.

* ASSIETTE D’ALIMENTS *

• 12 oz : Appuyez une fois sur la touche “DINNER PLATE”.

• 15 oz : Appuyez deux fois sur la touche “DINNER PLATE” dans un délai d'une seconde et demie.

1. Appuyez une fois sur la touche

"FRESH VEGETABLE" pour une

quantié de 7 oz de légumes frais et

deux fois pour une quantité de 14 oz.

Lorsque vous appuyez une fois sur la touche

"FRESH VEGETABLE", "7" apparaîtra à

l'affichage.

Après une seconde et demie, le four indiquera

à l'affichage la durée de la cuisson selon la

quantité et débutera la cuisson.

* LÉGUMES FRAIS *

• 7 oz : Appuyez une fois sur la touche “FRESH VEGETABLE”.

• 14 oz : Appuyez deux fois sur la touche “FRESH VEGETABLE" dans un délai d'une seconde et demie.

1. Appuyez une fois sur la touche

"FROZEN VEGETABLE" pour une

quantié de 7 oz de légumes surgelés

ou deux fois pour une quantité de 14

oz.

Lorsque vous appuyez une fois sur la touche

"FROZEN VEGETABLE", "7" apparaîtra à

l'affichage.

Après une seconde et demie, le four indiquera

à l'affichage la durée de la cuisson selon la

quantité et débutera la cuisson.

* LÉGUMES SURGELÉS *

• 7 oz : Appuyez une fois sur la touche “FROZEN VEGETABLE”.

• 14 oz : Appuyez deux fois sur la touche “FROZEN VEGETABLE" dans un délai d'une seconde et

demie.

19

AJUSTEMENT DE LA CUISSON "PLUS" ou "MOINS" (MORE/LESS)

Cette touche permet de prolonger ou diminuer la durée de la cuisson à une touche ou de la cuisson

chronométrique pendant que le four est en fonction (à l’exception du mode de décongélation).

Appuyez sur la touche “LESS/MORE” afin de prolonger ou diminuer la durée de la cuisson à une touche, par

intervalles de 10 secondes, jusqu’à un maximum de 59 minutes, 50 secondes.

En mode de cuisson chronométrique, vous pouvez appuyer sur la touche “LESS/MORE” pour prolonger ou

diminuer la durée de cuisson, par intervalles d’une minute à la fois, jusqu’à un maximum de 59 minutes.

VERROUILLAGE À L'ÉPREUVE DES ENFANTS "CHILD SAFETY LOCK"

Le verrouillage à l'épreuve des enfants prévient toute manipulation indésirable du four par de jeunes enfants.

Pour l'activer, appuyez sur la touche d'arrêt/annulation “STOP/CLEAR” pendant 3 secondes. Un bip se fera

entendre et le voyant de verrouillage "LOCK" s'allumera.

Pour le désactiver, appuyez sur la touche “STOP/CLEAR” et tenez-la enfoncée pendant 3 secondes. Un bip

se fera entendre et le voyant "LOCK" s'éteindra.

ARRÊTER LE FOUR PENDANT LE FONCTIONNEMENT

1. Appuyez sur la touche d'arrêt/annulation “STOP/CLEAR”.

• Vous pouvez redémarrer le four en appuyant sur la touche de mise en marche "START".

• Appuyez une fois de plus sur “STOP/CLEAR” afin d'effacer toutes les instructions préréglées.

• Vous devez entrer de nouvelles instructions dans le four.

2. Ouvrez la porte.

• Vous pouvez redémarrer le four en fermant la porte et en appuyant sur "START".

REMARQUE: le four à micro-ondes cesse son fonctionnement lorsque la porte est ouverte.

La page charge ...

Emerson MW8993WC/BC Manuel utilisateur

Emerson MW8993WC/BC Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents