Schumacher SP-5400 54 Watt Solar Panel Kit Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

• 13 •

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT – RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS

TRAVAILLER À PROXIMITÉ D’UNE BATTERIE PLOMB-ACIDE EST DANGEREUX. EN

FONCTIONNEMENT NORMALE, LES BATTERIES PRODUISENT DES GAZ EXPLOSIFS.

POUR CETTE RAISON IL EST IMPORTANT QUE VOUS SUIVIEZ CES INSTRUCTIONS

CHAQUE FOIS QUE VOUS UTILISEZ L’UNITÉ.

AVERTISSEMENT : Veuillez lire toutes les

consignes de sécurité et instructions avant

d’utiliser ce produit. Le non-respect de ces

consignes ou instructions pourrait entraîner

des dommages à l’équipement ou des

blessures.

• Utilisez dans un lieu bien ventilé.

• Gardez hors de portée des enfants.

• Utilisez les panneaux solaires uniquement

avec les systèmes à 12 VCC.

• N’utilisez jamais les panneaux solaires sans

régulateur de tension.

• N’utilisez jamais le régulateur de tension

dans les lieux humides ou mouillés, et ne

l’exposez jamais ni à la pluie à la neige.

• Manipulez avec précaution les panneaux

solaires. Les bords pourraient être tranchants.

• Assurez toujours la propreté des panneaux

solaires pour qu’ils demeurent propres,

sans traces d’huile ou de graisse.

• N’utilisez pas les panneaux solaires s’ils ont

subi un choc violent, une chute ou s’ils ont

été endommagés de toute autre manière.

• N’utilisez que les accessoires recommandés

ou vendus par le fabriquant des panneaux

solaires. L’utilisation d’accessoires non

recommandés pourrait entraîner un incendie,

un choc électrique ou des blessures.

• Débranchez les panneaux solaires des

accessoires ou des batteries lorsqu’ils ne

sont pas utilisés.

• Débranchez les panneaux solaires du

régulateur la nuit.

• N’installez pas les panneaux solaires sur un

réseau.

• Ne montez pas sur les panneaux solaires

et n’appliquez aucune pression sur les

installations.

• Utiliszr les panneaux solaires uniquement

sur les toits résistant au feu.

• Ne concentrez pas de lumière sur les

panneaux.

• Suivez les instructions du fabriquant pour

l’entretien des batteries.

MESURES DE SÉCURITÉ PERSONNELLE

• Porter des lunettes et des vêtements de

protection lorsque vous travaillez à

proximité des batteries au plomb.

• Avoir beaucoup d’eau fraîche, du savon et

du bicarbonate de soude pour une

utilisation à proximité, en cas si l’acide

touche vos yeux, la peau ou les vêtements.

Laver immédiatement avec du savon et de

l’eau et consulter un médecin.

• Si l’acide de la batterie entre en contact avec

les yeux, rincer les yeux immédiatement

pendant 10 minutes et consulter un médecin.

• Neutraliser l’acide avec du bicarbonate de

soude avant d’essayer de nettoyer.

• JAMAIS fumer ou laisser une étincelle ou

d’une amme à proximité de la batterie.

• Ne laissez pas tomber un objet métallique

sur la batterie.

• Ne portez pas de vêtements amples ni de

bijoux lors de l’installation de ce produit.

• Gardez bien vos pieds au sol en tout temps.

Ne vous penchez pas, ne tendez pas vos

bras au-dessus de ls ou de câbles.

• Pour limiter les risques de choc électrique,

évitez le contact du corps avec les surfaces

mises à la terre telles que les tuyauteries,

radiateurs et fourneaux.

• AVERTISSEMENT : Ce produit contient un

ou plusieurs produits chimiques reconnus

par l’État de Californie pour causer cancer,

des malformations congénitales ou d’autres

troubles de la reproduction.

EMPLACEMENT

• Placez les panneaux solaires dans un lieu où

ils recevront la lumière directe du soleil sans

être masqués par aucun obstacle ou ombre.

L’emplacement doit garantir la protection des

panneaux contre tout dommage accidentel.

• Le lieu choisi pour l’installation doit être

inaccessible aux enfants an de les

protéger contre les chocs électriques.

• 14 •

DIRECTIVES DE ASSEMBLAGE ET MONTAGE

C’est important d’entièrement monter votre

panneau solaire avant de l’utiliser. Suivez

ces directives pour le montage.

Assurez-vous lors du déballage que le

produit est intacte et non-endommagé. S’il

manquait une pièce ou ou si une pièce était

endommagée, veuillez nous contacter au

1-800-621-5485.

Retirez tous les emballages des cordons et

étirez les cordons avant d’utiliser les

panneaux solaires.

Première option : Installation en

inclinaison

Insérez le côté leté de chaque barre de

xation dans les écrous situés à l’arrière du

panneau solaire (emplacement indiqué

ci-dessus). Placez ensuite le panneau

solaire sur une surface plane, face au soleil.

Répétez pour les panneaux restants.

Barres de

xation

Panneau

solaire

monté

Seconde option : Installation à plat

Outils nécessaires :

Tournevis plat 1/8”

Petit tournevis cruciforme

A (4)

B (8)

C (4)

Les supports de montage et les vis

CÔTÉ 1

CÔTÉ 2

1. Retirez une vis sans tête à l’aide du

tournevis plat 1/8".

2. Alignez le CÔTÉ 2 du support C avec

l’ouverture. Alignez à un angle tel que

démontré, de manière à ce que la vis sans

tête soit visible. Insérez la vis B.

3. Retirez l’autre vis sans tête et alignez au

support au dessus de l’ouverture.

4. Insérez la vis B et serrez-là bien. Répétez

ces étapes avec les supports et vis restants.

5. Retournez le panneau solaire et couchez-

le sur une surface plate. Insérez la vis A

au support C, CÔTÉ 1. Le panneau monté

devrait ressembler au schéma :

REMARQUE : Les vis de xation (A) sont

pour l’installation sur bois et autres surfaces

souples. Pour installer sur des briques ou du

béton, veuillez utilisez des vis prévues à cet

usage (non inclues).

• 15 •

COMPOSANTS

1. Panneau solaires

2. Connecteur multifonctions

3. Pince adaptateur

4. 3 à 1 connecteur panneau

solaire (coupleur)

5. Crochets legers

6. Prise 12V lumière kit

7. Supports de montage

et vis (3 séries)

8. Régulateur de tension

1

6

4

5

3

2

7

8

CARACTÉRISTIQUES DU RÉGULATEUR DE TENSION

1. Interrupteur On / Off

2. Bouton du voltmètre

3. Voltmètre

4. Port ondulateur 12V CC

5. Sorties 12 V CC (2)

6. Sorties CC 3 / 6 / 9 V

7. Port USB

8. Indicateur de basse tension

9. Connecteur d’entrée

de la batterie

10. Fusible

11. Connecteur d’entrée

de panneau solaire

1 2 3 4

8

9

10 11

7

6

5

FACE

ARRIÈRE

CONSIGNES D’UTILISATION

AVERTISSEMENT : Veuillez vous assurer

que le régulateur de tension est en position

OFF avant d’effectuer les connections.

1. Connectez les deux cosses à oeil de

la pince de la batterie à l’arrière du

régulateur de tension. Ensuite, connectez

la pince noire à la borne noire/négative (-)

de la batterie. Connectez la pince rouge à

la borne rouge/positive (+) de la batterie.

• 16 •

2. Connectez les extrémités des ls de

raccord des panneaux solaires au câble

répartiteur.

3. Connectez les deux cosses à oeil du

câble répartiteur au régulateur de tension.

AVERTISSEMENT : Veuillez respecter

les polarités correspondantes. Noir égal

négatif (-) ; rouge égal positif (+).

4. Mettez le régulateur de tension en

position ON pour charger la batterie.

5. Pour cesser de charger la batterie, mettez

le commutateur d’alimentation en position

OFF, et déconnectez les panneaux

solaires du régulateur de tension.

UTILISATION DU RÉGULATEUR

DE TENSION

Le régulateur de tension offre la protection

suivante lors du chargement :

Protection contre les décharges

excessives : Lorsque le niveau de charge

de la batterie devient trop faible (inférieur à

11 volts) après son utilisation, le régulateur

coupera automatiquement la distribution

an de protéger la batterie de dommages

éventuels. Si cela venait à se produire,

cessez d’utiliser la batterie et rechargez la

complètement.

Protection contre les surcharges :

Lorsque la charge d’électricité de la batterie

augment excessivement (supérieur à 14,5

volts), le régulateur de tension coupera

automatiquement l’alimentation an de

protéger la batterie de dommages éventuels.

Protection contre les suralimentations : Si

l’intensité de sortie dépasse 5 A, le fusible

sautera de protection grillera an de protéger

le régulateur de tension. Si cela venait à se

produire, contactez un technicien qualié

pour remplacer le fusible.

Utilisation du 12 V ampoules :

1. Mettez le commutateur du régulateur de

tension en position ON.

2. Fixez les ampoules 12 V aux douilles

situées à l’extrémité de chaque l.

3. Branchez l’autre extrémité du l de

l’ampoule 12 V à l’une des prises 12 V

CC du régulateur de tension.

REMARQUE : Les ampoules ne doivent pas

être utilisées que sur les systèmes 12 V CC.

Le régulateur de tension peut aussi alimenter

d’autres petits appareils 3 V et 6 V CC.

1. Branchez la prise correspondant à

l’adaptateur multifonctions à l’appareil.

L’adaptateur comporte des prises de 3, 6

et 12 V CC.

2. Insérez la prise située à l’autre extrémité

du l branché à l’adaptateur multifonction

dans la prise CC du régulateur de tension.

3. Mettez votre appareil sous tension.

AVERTISSEMENT ! Un seul appareil peut être

utilisé à la fois avec cet adaptateur et celui-ci

doit être branché à une prise de même voltage.

4. Lorsque vous avez terminé, débranchez

le l d’alimentation de l’adaptateur

multifonction du régulateur de tension,

puis débranchez l’adaptateur multifonction

de l’appareil.

5. Pour charger un téléphone cellulaire, ou un

autre petit appareil électronique, connectez

le cordon d’alimentation au port USB situé

à l’avant du régulateur de tension.

6. Utilisez la sortie onduleur, ou bien les ports

de sortie femelles 12V pour connecter les

adaptateurs mâles des accessoires 12 V

que vous souhaitez charger.

MAINTENANCE ET ENTRETIEN

• Déconnectez tous les panneaux solaires et

batteries puis nettoyez-les à l’aide d’un

nettoyant doux non abrasif et d’un chiffon et

d’essuie-tout. Évitez de nettoyer avec des

brosses ou des nettoyants abrasifs.

• Nettoyez et inspectez fréquemment les

panneaux solaires an de conserver une

efcacité maximale. Inspectez l’état général

de l’ensemble du kit solaire (panneaux,

batteries, régulateurs et xations). Vériez

qu’il n’y ait pas de xation desserrée, câblage

dénudé, endommagé par les intempéries ou

abîmé, verre fendu, boîtier mal scellé, pièces

fendues ou cassées, mauvais contacts ou

contacts oxydés et toute autre défaut pouvant

entraver l’opération de l’ensemble solaire en

toute sécurité.

• Recouvrez les panneaux solaires d’une

couverture opaque.

• 17 •

CARACTÉRISTIQUES

Type de cellule solaire .................................................................................Silicium amorphe

Puissance crête de sortie ................................................................ 18 Watts (par panneau)

Voltage (maximum) ............................................................................. 23,57 V (circuit ouvert)

Current (maximum) ...................................................................................................3000 mA

Fusible .............................................................................................................5 A automobile

AVANT DE L’ENVOYER POUR RÉPARATION

Si ces solutions ne permettent pas d’éliminer le problème,

ou pour plus d’informations sur le dépannage,

contacter le service technique au :

[email protected] • www.batterychargers.com

ou composez le 1-800-621-5485

Du lundi au Vendredi 07h00-17h00 CST

Pour RÉPARATION OU RETOUR, contactez le service téchnique au 1-800-621-5485.

NE PAS ENVOYER L’UNITÉ jusqu’à ce que vous receviez une AUTORISATION DE RETOUR

DE MARCHANDISE (RMA) auprès du service clientèle au Schumacher Electric Corporation.

GARANTIE LIMITÉE

GARANTIE N’EST PAS VALIDE AU MEXIQUE.

SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT

PROSPECT, IL 60056-2179, DONNE CETTE GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR

D’ORIGINE DU PRODUIT. CETTE GARANTIE LIMITÉE N’EST NI TRANSFÉRABLE NI

CESSIBLE.

Schumacher Electric Corporation ( le « Fabricant » ) garantit ce kit panneau solaire pour

un (1) an, à partir de la date d’achat, contre les défauts de matériaux ou de fabrication qui

peuvent survenir dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien. Si votre appareil

n’est pas sans défauts de matériaux ou de fabrication, la seule obligation du Fabricant

sous cette garantie est de réparer ou de remplacer votre produit, avec un nouvel appareil

ou un remis à neuf, selon le choix du Fabricant. L’acheteur est tenu de faire parvenir

l’appareil avec preuve d’achat et affranchir les frais d’expédition au Fabricant ou à ses

représentants autorisés, an qu’une réparation ou un remplacement puisse avoir lieu.

Le Fabricant ne fournit aucune garantie sur les accessoires utilisés avec ce produit qui ne

sont pas fabriqués par Schumacher Electric Corporation et approuvés pour être utilisés

avec ce produit. Cette garantie limitée est annulée si le produit est sujet à une mauvaise

utilisation ou une manipulation imprudente, à une réparation ou une modication par une

personne autre que le fabricant ou si cet appareil est revendu au travers d’un détaillant

non autorisé.

Le Fabricant ne fait aucune autre garantie, y compris, mais sans y être limité, expresse,

implicite ou garanties légales, y compris, mais non de façon limitative, toute garantie

implicite de valeur marchande ou de pertinence pour un usage particulier. De plus,

le Fabricant ne peut être tenu responsable d’aucun dommage accidentel, spécial ou

conséquentiel subi par l’acheteur, l’utilisateur ou autres personnes en relation avec ce

produit, y compris, mais sans y être limité, les pertes de revenus ou de prots, de vente

anticipée, d’opportunité d’affaires, d’achalandage, d’interruption des activités et tout autre

préjudice ou dommage. Chacune et toutes ces garanties, autres que les garanties limitées

incluses dans la présente, sont expressément déclinées et exclues. Certains états ne

permettent pas l’exclusion ou les limites sur les dommages indirects ou consécutifs ou la

durée de la garantie implicite. Les limites ou exclusions ci-dessus peuvent donc ne pas

s’appliquer à votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux spéciques et il se

peut que vous ayez d’autres droits qui varient de cette garantie.

CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA SEULE GARANTIE LIMITÉE EXPRESSE, ET LE

FABRICANT N’ASSUME NI N’AUTORISE AUCUNE PERSONNE À ASSUMER TOUTE

AUTRE OBLIGATION SE RAPPORTANT À CE PRODUIT QUE CELLES DE CETTE

GARANTIE.

Schumacher

®

et le logo Schumacher sont des marques déposées

de Schumacher Electric Corporation.

La page est en cours de chargement...

• 20 •

CARTE DE GARANTIE

PAS BESOIN DE VOIE POSTAL !

ACTIVEZ VOTRE GARANTIE SUR INTERNET –

LA VOIE PLUS RAPIDE ET FACILE!

Aller sur www.batterychargers.com pour enregistrer votre produit en ligne.

(Pas d’accès internet? Envoyer la carte de garantie par poste.)

INSCRIPTION AU

PROGRAMME DE GARANTIE

LIMITÉE DE 1 AN

MODÈLE : ____________________ DESCRIPTION : ________________________

Ceci représente la seule garantie limitée expresse, et le fabricant n’accepte ni

autorise qui que ce soit d’assumer ou de prendre toute autre obligation. Il n’existe

aucune autre garantie que celle décrite dans le manuel du propriétaire du produit.

La carte de garantie doit être soumise dans les 30 jours suivant l’achat.

Le client doit retenir le reçu de caisse ORIGINAL puisqu’il sera requis pour une

éventuelle réclamation au titre de la garantie. Cette garantie n’est pas transférable.

Envoyer la carte de garantie seulement.

NE PAS ENVOYER L’UNITÉ À CETTE ADRESSE POUR RÉPARATION.

Envoyer cette carte à : Schumacher Electric Corporation

801 Business Center Drive

Mount Prospect, IL 60056-2179 (É.-U )

Nom _______________________________________________________________

Adresse ____________________________________________________________

Ville ____________________________Prov ______________ Code postal _______

Tél : _______________________Courriel _________________________________

Nom du magasin où vous avez acheté le produit ____________ Date de l’achat ____

Emplacement du magasin ___________________ Numéro CUP _______________

Numéro de série ____________________________________ (VOIR PRODUIT)

Pour l’activation rapide de garantie, aller sur www.batterychargers.com pour enregistrer votre produit en ligne.

Schumacher SP-5400 54 Watt Solar Panel Kit Le manuel du propriétaire

Schumacher SP-5400 54 Watt Solar Panel Kit Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents