Xerox 3400N - Phaser B/W Laser Printer Guide d'installation

La page charge ...

Guide d'installation réseau rapide 9

Français

Guide d’installation

réseau rapide

Configuration système requise

Vous pouvez installer votre imprimante Xerox Phaser 3400 sur un

ordinateur en réseau dans les environnements suivants :

■ Windows 95, Windows 98, Windows Me

■ Windows NT 4.0, Windows 2000

■ Apple Macintosh

Réseaux physiques pris en charge :

■ Ethernet 10BaseT

■ Ethernet 100BaseT

Protocoles pris en charge :

■ TCP/IP

■ EtherTalk

Remarque

IPX/SPX est également pris en charge, mais non couvert dans ce

manuel. Pour plus d’informations, reportez-vous au Phaser 3400

Personal Laser Printer Network Guide (Guide réseau de

l’imprimante laser personnelle Phaser 3400 – sur le CD-ROM).

Avant de continuer, configurez l’imprimante à l’aide des instructions

apparaissant sur la notice d’Installation concernant :

■ le déballage

■ l’emplacement de l’imprimante

■ le raccordement du cordon d’alimentation à l’imprimante

■ l’insertion de la cartouche d’impression laser dans l’imprimante

10 Imprimante laser personnelle Phaser 3400

Français

Connexion de l’imprimante au réseau

L’imprimante laser personnelle Phaser 3400 est conçue pour être connectée

au réseau à l’aide de câbles 10BaseT ou 100BaseT de catégorie 5 (Cat-5).

Pour plus d’informations, veuillez consulter votre détaillant local.

L’illustration suivante montre une installation typique.

1. Si l’imprimante est sous tension, mettez-la hors tension.

2. Connectez une des extrémités du câble Ethernet au port Ethernet

de l’imprimante.

3. Reliez l’autre extrémité du câble au concentrateur. (Ne connectez

pas le câble à un port identifié Uplink.)

4. Mettez l’imprimante sous tension.

5. Reportez-vous aux instructions d’installation de logiciel se

rapportant à votre environnement.

Le concentrateur Ethernet montre l’état des périphériques à l’aide de

voyants lumineux.

L’imprimante Phaser 3400 est également munie de deux voyants

lumineux verts à l’arrière, près du câble réseau. Le voyant lumineux

supérieur doit toujours être allumé lorsque l’imprimante est sous

tension ; il indique que la connexion réseau est également sous

tension. Le voyant inférieur doit clignoter ; il indique que la carte

réseau est activée.

1710-99

Guide d'installation réseau rapide 11

Français

Impression d’une feuille de

configuration

Pour voir l’adresse IP assignée à l’imprimante, imprimez la feuille de

configuration :

1. Assurez-vous que l’imprimante est sous tension et qu’elle est

connectée au réseau.

2. Maintenez le bouton Imprimer enfoncé (sur le dessus de

l’imprimante) jusqu’à ce que les quatre voyants clignotent.

3. Relâchez le bouton.

Installation de logiciels -

environnement Windows

Assurez-vous que votre ordinateur possède le protocole TCP/IP pour

Windows et qu’il est réglé de façon à obtenir automatiquement une

adresse IP.

Remarque

Si vous administrez un réseau dans lequel vous devez assigner

une adresse IP spécifique à chaque ordinateur et périphérique,

reportez-vous au Phaser 3400 Personal Laser Printer Network

Guide (Guide réseau de l’imprimante laser personnelle Phaser

3400 – sur le CD-ROM) pour plus d’informations.

Installation du protocole TCP/IP et vérification des

paramètres - Windows 9x et Me

1. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis cliquez

sur Panneau de commande.

2. Double-cliquez sur l’icône Réseau.

3. Sous l’onglet Configuration, repérez le protocole TCP/IP dans la

liste des composants de réseau. Si le protocole TCP/IP ne figure

pas dans la liste, procédez comme suit :

a. Cliquez sur le bouton Ajouter.

b. Sélectionnez Protocole et cliquez sur le bouton Ajouter.

12 Imprimante laser personnelle Phaser 3400

Français

c. Sélectionnez Microsoft à gauche, sélectionnez le protocole

TCP/IP à droite et cliquez sur le bouton OK.

d. Suivez les instructions apparaissant à l’écran. Il est possible

qu’on vous demande le CD-ROM de votre système d’exploitation.

4. Dans la liste des composants de réseau, sélectionnez le protocole

TCP/IP et cliquez sur le bouton Propriétés.

5. Sous l’onglet Adresse IP, assurez-vous que l’option Obtenir

automatiquement une adresse IP est sélectionnée, puis cliquez

sur le bouton OK.

6. Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer et quitter.

Installation du protocole TCP/IP et vérification des

paramètres - Windows NT 4.0

1. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis cliquez

sur Panneau de configuration.

2. Double-cliquez sur l’icône Réseau.

3. Cliquez sur l’onglet Protocoles, puis repérez le protocole TCP/IP

dans la liste des protocoles de réseau. Si le protocole TCP/IP ne

figure pas dans la liste, procédez comme suit :

a. Cliquez sur le bouton Ajouter.

b. Sélectionnez Protocole TCP/IP et cliquez sur le bouton OK.

c. Suivez les instructions apparaissant à l’écran. Il est possible

qu’on vous demande le CD-ROM de votre système d’exploitation.

4. Dans la liste des protocoles réseau, sélectionnez Protocoles

TCP/IP et cliquez sur le bouton Propriétés.

5. Sous l’onglet Adresse IP, assurez-vous que l’option Obtenir une

adresse IP d’un serveur DHCP est sélectionnée, puis cliquez sur

le bouton OK.

6. Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer et quitter.

Guide d'installation réseau rapide 13

Français

Installation du protocole TCP/IP et vérification des

paramètres - Windows 2000

1. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis cliquez

sur Panneau de contrôle.

2. Double-cliquez sur Connexions réseau et accès à distance.

3. Double-cliquez sur Connexion réseau local.

4. Cliquez sur le bouton Propriétés.

5. Dans la boîte de dialogue Propriétés de la connexion réseau local,

repérez le Protocole Internet (TCP/IP) dans la liste des

composants. Si le Protocole Internet (TCP/IP) ne figure pas dans

la liste, procédez comme suit :

a. Cliquez sur le bouton Installer.

b. Sélectionnez Protocole et cliquez sur le bouton Ajouter.

c. Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP) et cliquez sur le

bouton OK.

d. Suivez les instructions apparaissant à l’écran. Il est possible

qu’on vous demande le CD-ROM de votre système d’exploitation.

6. Dans la liste des composants, sélectionnez Protocole Internet

(TCP/IP) et cliquez sur le bouton Propriétés.

7. Dans la boîte de dialogue Propriétés Protocole Internet (TCP/IP),

assurez-vous que l’option Obtenir automatiquement une adresse

IP est sélectionnée, puis cliquez sur le bouton OK.

8. Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer et quitter.

14 Imprimante laser personnelle Phaser 3400

Français

Installation du logiciel réseau de

l’imprimante Phaser 3400

1. Insérez le CD-ROM de l’imprimante Phaser 3400 dans le lecteur

de CD-ROM de votre ordinateur.

2. Au démarrage automatique du CD-ROM, sélectionnez votre

langue. (Si vous avez désactivé le démarrage automatique,

exécutez setup.exe depuis le CD-ROM puis cliquez sur la langue

de votre choix.)

3. Cliquez sur Printer Driver (Pilote d’imprimante) et suivez les

instructions apparaissant à l’écran. Le logiciel vous fait parcourir

les étapes alors qu’il détecte l’imprimante sur le réseau et installe

le pilote approprié.

Vous pouvez maintenant imprimer sur l’imprimante Phaser 3400

en réseau.

Remarque

Lorsque vous installez plusieurs imprimantes Phaser 3400

sur un même réseau, imprimez la feuille de configuration

pour voir l’adresse IP assignée à l’imprimante que vous

voulez installer ; reportez-vous à la page 11 pour les

instructions.

Remarque

Si le logiciel d’installation ne détecte pas automatiquement

l’imprimante, reportez-vous au Phaser 3400 Personal Laser

Printer Network Guide (Guide réseau de l’imprimante laser

personnelle Phaser 3400 – sur le CD-ROM) pour plus

d’informations.

Guide d'installation réseau rapide 15

Français

Installation de logiciels - environnement Macintosh

1. Installez le pilote de l’imprimante Phaser 3400 sur le Macintosh.

Reportez-vous au Guide d’utilisation de l’imprimante laser

personnelle Phaser 3400 pour les instructions.

2. Réglez le Tableau de bord :

a. A partir du menu Pomme, sélectionnez le Tableau de bord.

b. Sélectionnez AppleTalk.

c. Depuis la fenêtre AppleTalk, déroulez la boîte Connecter via

et sélectionnez Ethernet.

d. Fermez la fenêtre et enregistrez les modifications.

3. Réglez le Sélecteur :

a. A partir du menu Pomme, sélectionnez le Sélecteur.

b. Près du bas du Sélecteur, vérifiez que AppleTalk est

connecté.

c. Dans la section supérieure gauche du Sélecteur, cliquez sur

LaserWriter 8.

d. Si l’ordinateur Macintosh et l’imprimante Phaser 3400 sont

sur un réseau étendu, il est possible que vous voyiez la

section Zones AppleTalk dans le Sélecteur. Sélectionnez la

zone comprenant l’imprimante Phaser 3400.

Si vous ne connaissez pas la zone, consultez la Zone actuelle

sous la section Empiler Détails AppleTalk dans la feuille de

configuration de l’imprimante. Reportez-vous à la page 3

pour des instructions sur la façon d’imprimer la feuille de

configuration.

Si vous devez modifier le nom de la zone, utilisez le logiciel

utilitaire de l’imprimante Apple.

e. Dans la section du Sélecteur se trouvant sous Sélectionner

une imprimante PostScript, cliquez sur Xer0000f0axxxxx

(où x représente un chiffre hexadécimal). Il s’agit du nom par

défaut de l’imprimante Phaser 3400.

f. Cliquez sur le bouton Créer. Le Sélecteur règle l’imprimante

à l’aide du fichier PostScript PPD de l’imprimante

Phaser 3400 de Xerox.

16 Imprimante laser personnelle Phaser 3400

Français

g. Cliquez sur le bouton OK, puis fermez le Sélecteur.

Le Sélecteur termine l’installation de l’imprimante et crée une

icône d’imprimante réseau sur le bureau de votre Macintosh.

Vous pouvez maintenant imprimer sur l’imprimante Phaser 3400

en réseau.

Remarque

Pour changer le nom de l’imprimante réseau Xer0000f0axxxxx

pour un nom plus descriptif, reportez-vous au Phaser 3400

Personal Laser Printer Network Guide (Guide réseau de

l’imprimante laser personnelle Phaser 3400 – sur le CD-ROM).

La page charge ...

Xerox 3400N - Phaser B/W Laser Printer Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Xerox 3400N - Phaser B/W Laser Printer Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents