Garmin Zumo Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Instructions d'installation du zūmo

®

Montage de votre appareil sur une moto

A propos des câbles d'alimentation

AVERTISSEMENT

Garmin vous conseille vivement de faire installer l'appareil par

un technicien expérimenté disposant des connaissances

appropriées en matière de circuits électriques. Le raccordement

incorrect du câble d'alimentation peut endommager le véhicule

ou la batterie et entraîner des blessures corporelles.

Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la

sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre

connaissance des avertissements et autres informations

importantes sur le produit.

L'appareil doit être monté à un endroit adapté et sûr de votre

moto, en fonction des sources d'alimentation disponibles et de

l'acheminement des câbles.

À

Socle pour moto

Á

Fils nus avec fusible en ligne pour le raccordement à l'alimentation

(à la source d'alimentation de la moto)

Installation du support pour guidon

Les pièces nécessaires à l'installation de deux supports pour

guidon sont fournies avec l'appareil. Du matériel supplémentaire

peut être requis pour les montages personnalisés

(http://www.ram-mount.com).

Installation de l'arceau et du support pour guidon

1

Positionnez l'arceau

À

autour du support pour guidon

Á

et

introduisez ses extrémités dans le support pour guidon

Â

.

2

Serrez les écrous pour fixer le support.

REMARQUE : il est recommandé de serrer les écrous selon

un couple de 50 po/lb. Ne dépassez pas un couple de 80 po/

lb.

Fixation du support pour guidon au levier de frein ou

d'embrayage

1

Retirez les deux boulons d'origine du levier de frein ou

d'embrayage

À

.

REMARQUE : des boulons standard de 1/4 po et des

boulons M6 sont fournis avec le produit. Utilisez des boulons

de même taille que les boulons d'origine du levier de frein ou

d'embrayage.

2

Faites passer les nouveaux boulons

Á

à travers le support

pour guidon, les entretoises

Â

et le levier de frein ou

d'embrayage.

3

Serrez les boulons pour fixer le support.

Installation des câbles d'alimentation sur le support

de montage pour moto

1

Faites passer le connecteur du câble d'alimentation

À

par le

haut de l'ouverture du support de montage pour moto.

2

Faites glisser le câble vers le bas de l'ouverture

Á

, puis tirez-

le vers l'arrière jusqu'à ce qu'il soit bien en place.

3

Fixez la vis noire

Â

au dos du support de montage

Ã

pour

maintenir le câble en place.

4

Placez le capuchon étanche

Ä

dans l'enfoncement du haut,

puis appuyez pour le mettre en place.

4

Fixation de la base au support de montage pour moto

AVIS

Tout contact direct et prolongé avec la base ou toute autre pièce

de la moto peut endommager progressivement le support de

montage. Pour éviter ce type de dommage, vous devez placer

les entretoises de montage entre le support et le socle, et veiller

à ce qu'aucune pièce de l'appareil ou du support de montage ne

touche la moto.

1

Faites passer les vis à tête cylindrique plate M4 × 20 mm

À

dans les rondelles

Á

, le socle, les entretoises

Â

et la base

Ã

.

2

Serrez les écrous pour fixer la base.

Fixation de la base au support pour guidon

1

Alignez la rotule du support pour guidon

À

et la rotule de la

base

Á

avec le bras muni de deux douilles

Â

.

2

Insérez la rotule dans le bras muni de deux douilles.

3

Serrez légèrement la molette.

4

Ajustez le support pour une vision et une utilisation

optimales.

5

Serrez la molette pour fixer le support.

6

Alignez la rotule de la base fixée au socle

Â

avec l'autre

extrémité du bras muni de deux douilles.

7

Répétez les étapes 2 à 4.

Installation de l'appareil sur le support moto

1

Ajustez la partie inférieure de l'appareil dans le socle.

2

Inclinez l'appareil vers l'arrière jusqu'à ce qu'il se mette en

place.

REMARQUE : si le clip de verrouillage situé sur la partie

supérieure du support reste levé après insertion de l'appareil,

baissez-le.

Retrait de l'appareil du support de montage

pour moto

1

Appuyez sur le bouton situé sur le côté du support.

2

Retirez l'appareil.

3

Sur le support de montage pour moto, placez le capuchon

étanche du connecteur d'alimentation au centre du câble

(Installation des câbles d'alimentation sur le support de

montage pour moto).

Montage de l'appareil dans une automobile

AVIS

Avant d'installer l'appareil, vérifiez la législation relative au

montage sur pare-brise.

AVERTISSEMENT

Ce produit contient une batterie lithium-ion. Pour éviter de vous

blesser ou d'endommager le produit en exposant la batterie à

une chaleur extrême, placez l'appareil à l'abri du soleil.

N'utilisez pas le support à ventouse sur une moto.

Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la

sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre

connaissance des avertissements et autres informations

importantes sur le produit.

1

Retirez le capuchon étanche situé à l'arrière du socle.

2

Raccordez le câble allume-cigare

À

au connecteur mini-USB

Á

situé sous le capuchon étanche.

3

Retirez le plastique transparent du support à ventouse.

5

4

Nettoyez, puis séchez votre pare-brise et le support à

ventouse avec un chiffon non pelucheux.

5

Pressez la ventouse

Â

contre le pare-brise et abaissez le

levier

Ã

vers le pare-brise.

6

Engagez le socle

Ä

dans le bras du support à ventouse.

7

Ajustez la partie inférieure de l'appareil dans le socle.

8

Inclinez l'appareil vers l'arrière jusqu'à ce qu'il se mette en

place.

ASTUCE : appuyez sur le logo situé sur la partie supérieure

de l'appareil tout en maintenant enfoncée la languette située

en haut du socle.

9

Raccordez l'autre extrémité du câble allume-cigare sur une

prise d'alimentation.

6

La page charge ...

Garmin Zumo Le manuel du propriétaire

Garmin Zumo Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents