Whirlpool WSIC 3M17 Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

11

ni procéder à l'entretien de l'appareil sans surveillance.

UTILISATION AUTORISÉE

ATTENTION : Cet appareil n’est pas conçu pour

être utilisé avec un dispositif de mise en marche externe

comme une minuterie ou un système de contrôle à

distance.

L’appareil a été conçu pour un usage domestique

et peut aussi être utilisé : cuisines pour le personnel

dans les magasins, bureaux et autres environnements

de travail ; dans les fermes; par les clients dans les

hôtels, motels, chambres d’hôtes, et autres résidences

similaires.

Le nombre maximum de places est indiqué sur la

ﬁ che produit.

La porte ne doit pas être laissée en position ouverte

- risque de chute.Lorsqu’elle est ouverte, la porte de

l’appareil ne peut porter que le panier à vaisselle (char-

gé de vaisselle). N’appuyez pas d’objet sur la porte, ne

vous asseyez pas et ne montez pas dessus.

AVERTISSEMENT : Les détergents pour lave-

vaisselle sont très alcalins. Ils peuvent être très

dangereux en cas d’absorption. Évitez tout contact avec

la peau et les yeux, et éloignez les enfants du lave-

vaisselle lorsque la porte est ouverte. Assurez-vous que

le distributeur de détergent est vide à la ﬁ n de chaque

cycle de lavage.

AVERTISSEMENT : Les couteaux et autres

ustensiles avec des extrémités pointues doivent être

placés dans le panier avec la pointe vers le bas ou être

placés à l’horizontale - risque de coupures.

Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation

professionnelle. Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur. Ne

pas stocker de substances explosives ou inﬂ ammables

(par ex. essence ou bidons aérosols) à l’intérieur ou près

de l’appareil - risque d’incendie.L’appareil doit uniquement

être utilisé pour laver la vaisselle domestique en suivant

les instructions du présent manuel.L’eau contenue dans

l’appareil n’est pas potable. Utilisez uniquement des

détergents et des produits de rinçage conçus pour un

lave-vaisselle automatique. Lorsque vous ajoutez du

sel, effectuez un cycle immédiatement avec la machine

vide, pour éviter tout dommage dû à la corrosion aux

parties internes.Conservez le détergent, le liquide de

rinçage, et le sel hors de portée des enfants. Coupez

l’alimentation en eau et débranchez ou déconnectez

l’alimentation avant l’entretien et la maintenance.

Débranchez l’appareil en cas de dysfonctionnement.

INSTALLATION

appareil doit être manipulé et installé par au moins deux

personnes - vous pourriez vous blesser. Utilisez des gants

de protection pour le déballage et l’installation de l’appareil

- vous risquez de vous couper. Brancher le lave-vaisselle

au réseau d’eau en utilisant uniquement de nouveaux

kits de tuyaux. Les anciens tuyaux ne doivent pas être

réutilisés. Un collier doit être fermement ﬁ xé sur tous les

tuyaux aﬁ n que ces derniers ne se desserrent pas lors du

fonctionnement de l’appareil. Respectez les normes en

vigueur de la société locale de distribution d’eau. Pression

d’alimentation en eau : 0,05 - 1,0 MPa. L’appareil doit être

placé contre le mur ou intégré dans un meuble aﬁ n de

limiter l’accès à sa partie arrière.Pour les lave-vaisselles

avec des ouvertures à la base pour la ventilation, les

ouvertures ne doivent pas être bloquées par un tapis.

L’installation, incluant l’alimentation en eau (selon

le modèle), et les connexions électriques, ainsi que les

réparations, doivent être exécutées par un technicien

qualiﬁ é. Ne procédez à aucune réparation ni à aucun

remplacement de pièce sur l’appareil autres que ceux

spéciﬁ quement indiqués dans le guide d’utilisation.

Gardez les enfants à l’écart du site d’installation. Après

avoir déballé l’appareil, assurez-vous qu’il n’a pas été

endommagé pendant le transport. En cas de problème,

contactez le détaillant ou le Service Après-vente le plus

proche. Une fois installé, gardez le matériel d’emballage

(sacs en plastique, parties en polystyrène, etc.) hors de la

portée des enfants - ils pourraient s’étouffer. Débranchez

l’appareil de l’alimentation électrique avant de l’installer

- vous pourriez vous électrocuter. Lors de l’installation,

assurez-vous que l’appareil n’endommage pas le câble

d’alimentation - vous pourriez vous électrocuter ou

déclencher un incendie. Branchez l’appareil uniquement

lorsque l’installation est terminée.

Si l’appareil est installé à l’extrémité d’une rangée

d’unités et que sa paroi latérale est exposée, protégez les

charnières pour éviter qu’elle ne soit endommagée. La

température d’entrée d’eau dépend du modèle du lave-

vaisselle. Si le tuyau d’alimentation indique « max 25°C

», la température maximum de l’eau ne doit pas dépasser

25°C. Pour tous les autres modèles, la température de

l’eau permise est de 60°C. Ne coupez pas les ﬂ exibles

et, en présence d’un appareil avec système de coupure

de l’arrivée d’eau, ne plongez pas dans l’eau le boîtier

en plastique de raccordement au réseau hydrique. Si les

tuyaux sont trop courts, adressez-vous à votre revendeur.

Assurez-vous que les tuyaux d’alimentation et de vidange

ne sont ni pliés ni tordus. Avant toute utilisation, vériﬁ ez

l’étanchéité des tuyaux d’ alimentation et de vidange de

l’eau. Assurez-vous que les quatre supports sont stables

et reposent sur le sol, en les ajustant au besoin, et assurez-

vous que l’appareil est parfaitement de niveau en utilisant

un niveau à bulle

AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES

La plaque signalétique se trouve sur le rebord avant

du four (visible lorsque la porte est ouverte).

Il doit être possible de déconnecter l’appareil

de l’alimentation électrique en le débranchant si la

prise est accessible u au moyen d’un interrupteur

multipolaire accessible installé en amont de la prise

conformément aux normes de sécurité nationale.

N’utilisez pas de rallonge, de multiprise, ou

d’adaptateurs. Une fois l’installation terminée,

l’utilisateur ne doit plus pouvoir accéder aux

12

composantes électriques. N’utilisez pas l’appareil

si vous êtes mouillé ou si vous êtes pieds nus.

N’utilisez pas cet appareil si le câble d’alimentation

ou la prise de courant sont endommagés, si

l’appareil ne fonctionne pas correctement, ou s’il a

été endommagé ou échappé.

Si le câble d’alimentation est endommagé,

remplacez-le avec un câble identique par le fabricant

ou un de ces techniciens autorisée, ou un technicien

qualiﬁ é pour éviter les dangers d’électrocution.

Si la ﬁ che installée n’est pas adaptée pour votre prise,

contactez un technicien qualiﬁ é. Ne tirez pas sur le

câble d’alimentation. Ne plongez jamais le cordon

d’alimentation ou la prise dans l’eau. Éloignez le

cordon des surfaces chaudes.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : Assurez- vous que

l’appareil est éteint et débranché du réseau

électrique avant d’effectuer l’entretien - vous

pourriez vous électrocuter. N’utilisez jamais un

appareil de nettoyage à la vapeur.

MISE AU REBUT DES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE

Les matériaux d’emballage sont entièrement recyclables

comme l’indique le symbole de recyclage

.

Les différentes parties de l’emballage doivent donc

être jetées de manière responsable et en totale

conformité avec la réglementation des autorités

locales régissant la mise au rebut de déchets.

MISE AU REBUT DES APPAREILS

ÉLECTROMÉNAGERS

Cet appareil est fabriqué avec des matériaux

recyclables ou pouvant être réutilisés. Mettez-le

au rebut en vous conformant à la réglementation

locale en matière d’élimination des déchets. Pour

toute information supplémentaire sur le traitement

et le recyclage des appareils électroménagers,

contactez le service local compétent, le service de

collecte des déchets ménagers ou le magasin où

vous avez acheté l’appareil. Cet appareil est certiﬁ é

conforme à la Directive européenne 2012/19/UE

relative aux déchets d’équipements électriques

et électroniques (DEEE). En vous assurant que

l’appareil est mis au rebut correctement, vous

pouvez aider à éviter d’éventuelles conséquences

négatives sur l’environnement et la santé humaine.

Le symbole sur le produit ou sur la documentation

qui l’accompagne indique qu’il ne doit pas être traité

comme un déchet domestique, mais doit être remis

à un centre de collecte spécialisé pour le recyclage

des appareils électriques et électroniques.

CONSEILS RELATIFS À L’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

ECO :C’est le cycle de lavage standard, il est adapté

pour nettoyer la vaisselle normalement sale et

c’est le programme le plus efﬁ cace en termes de

consommation d’énergie et d’eau combinée pour ce

type de vaisselle.

VODIC ZA ZDRAVLJE, SIGURNOST I POSTAVLJANJE

OBAVEZNO PROČITAJTE I PRIDRŽAVAJTE SE

Prije upotrebe uređaja pročitajte ove sigurnosne

upute. Sačuvajte ih za buduće potrebe.

Ovaj priručnik i sam uređaj sadrže važna sigurnosna

upozorenja kojih se morate stalno pridržavati.

Proizvođač otklanja svaku odgovornost u slučaju

nepoštivanja sigurnosnih uputa, za neprikladno

korištenje ili za pogrešno podešavanje komandi.

Vrlo maloj djeci (0 – 3 godina) ne dopuštajte

pristup uređaju. Maloj djeci (3 – 8 godina) ne

dopuštajte pristup uređaju ako nisu pod nadzorom.

Djeca starija od 8 godina i osobe smanjenih ﬁ zičkih,

osjetilnih i mentalnih sposobnosti ili osobe bez

dovoljnog iskustva i znanja mogu koristiti uređaj samo

ako su pod nadzorom ili su dobili upute o sigurnom

rukovanju uređajem te ako razumiju potencijalne

opasnosti. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Djeca

ne smiju čistiti niti održavati uređaj bez nadzora.

DOZVOLJENI RASPON UPOTREBE

PAŽNJA: uređaj nije namijenjen radu pomoću

vanjskog uređaja za uključivanje kao što je mjerač

vremena ili odvojeni sustav daljinskog upravljanja.

Ovaj uređaj namijenjen je upotrebi u kućanstvima

i na sličnim mjestima, kao što su: kuhinje za osoblje

u trgovinama, uredi i druge objekti u kojima se

radi; seoske kuće; za goste u hotelima, motelima

HR

ili sličnim smještajnim jedinicama.

Maksimalan broj postavki mjesta prikazan je u

obrascu proizvoda.

Vrata se ne smiju ostavljati u otvorenom položaju:

opasnost od zapinjanja. Otvorena vrata uređaja mogu

podnijeti samo težinu napunjene izvučene košare. Na

otvorena vrata nemojte stavljati druge predmete, ne-

mojte sjedati na vrata ili stajati na njima.

UPOZORENJE : Deterdženti za pranje suđa

jako su lužnati. Mogu biti iznimno opasni u slučaju

gutanja. Izbjegavajte kontakt s kožom i očima i ne

dozvoljavajte djeci da se približavaju perilici posuđa

kada su vrata otvorena. Nakon svakog ciklusa pranja

provjerite je li pretinac za deterdžent prazan.

UPOZORENJE : Noževi i ostali pribor sa šiljatim vrhom

moraju se košaru staviti s oštricom okrenutom prema dolje

ili u vodoravnom položaju: opasnost od porezotina.

Ovaj uređaj nije namijenjen za profesionalnu

upotrebu. Nemojte koristiti ovaj uređaj na otvorenom

prostoru. Nemojte odlagati eksplozivne ili zapaljive

tvari (npr. benzin ili limenke raspršivača) u uređaj

ili njegovu blizinu: opasnost od požara. Uređaj

se mora upotrebljavati samo za pranje posuđa u

domaćinstvu u skladu s uputama u ovom priručniku.

Voda u uređaju nije pitka. Upotrebljavajte isključivo

deterdžente i dodatke za ispiranje namijenjene za

La page est en cours de chargement...

Whirlpool WSIC 3M17 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Whirlpool WSIC 3M17 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents