2. American Hearth
  3. LSU24SPF

American Hearth LSU24SPF, DG36MX-1, Madison Clean-Face Campfire Log Set (LSU24SPF), Tahoe Clean-Face Campfire Log Set (LSU24SPF) Le manuel du propriétaire

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le American Hearth LSU24SPF Le manuel du propriétaire. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
36104-1-0220 Page 1Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
CAMPFIRE LOGSET - LSU24SPF-1
FOR USE ON MODELS: DVCP36(SP,PP)
INSTRUCTIONS MUST BE LEFT WITH THE OWNER FOR FUTURE REFERENCE AFTER INSTALLATION
HARDWARE PACK CONTENTS
Part Number Description Quantity Supplied
R11714 #10 X 3/8" Truss Head 10
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DECORATIVE BOULDERS DG36MX-1
1. Comparethefalseoorinyourlogaccessorykitto
Figure 1tomakesurethatyouhavethecorrectpart.
Contactyourdealerifthefalseooryoureceivedis
incorrect.
TOOLS REQUIRED:
• ElectricscrewgunwithPhillipsdriver
• Flat-headscrewdriver
NOTICE:Yourlogsetwillbeinstalledusingthis
instructionssheetinconjunctionwiththereplace
installationinstructions.
Figure 1
LSU24SPF
DG36MX
LSU24SPF
DG36MX
LSU24SPF DG36MX
36104-1-0220Page 2
2. Removetheglassframeandscreenframeassembly
asaunit,frombothsidesofthereplace.
PILOT
SHIELD
Figure 2
3. InserttheFalseFloorintothereboxatanangle.
Makesurethepilotshieldisonthesamesideasthe
pilot.TheFalseFloorwilltaroundtheburnerand
pilot.EnsurethatthePilotShieldwrapsaroundthe
baseofthepilotratherthansittingontopofit.Push
thethreeangesoftheFalseFloorinwardstoallowit
tositallthewaydownagainsttheFireboxFloor.See
Figure 2 and Figure 3.
PILOT SHIELD MUST WRAP
AROUND, NOT SIT ON TOP
OF PILOT BASE
PILOT SHIELD MUSTWRAP
AROUND, NOT SIT ON TOP
OF PILOT BASE
LOCATOR
TABS
Figure 3
4. ScrewtheFalseFloortotheburnerusingtheincluded
ten#10X3/8"TrussHeadScrews.See Figure 3.
5. Usingaat-headscrewdriver,bendallloglocatortabs
upwardsto90degrees.See Figure 3.
6. ConsultyourreplaceInstallationInstructionsfor
theplacementofrockwoolandlogsordecorative
boulders.Donotdeviatefromtheseinstructions.
7. DG36MX:Theun-letteredstonesincludedinthis
kitmaybearrangedonthefalseoortosuityour
preference.Donotplacethemontheburner.
LSU24SPF and DG36MX: Thebagof“woodsplinters”
andtheincludedvermiculitemaybearrangedonthe
falseoortosuityourpreference.Donotplacethem
ontheburner.
8. Replacetheglassandscreenframesbeforelighting
theunit.
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
Ifyouhaveageneralquestion
aboutourproducts,pleasee-mail
usat[email protected].
Ifyouhaveaserviceorrepair
question,pleasecontactyourdealer.
36104-1-0220 Page 1Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
POUR JEU DE BÛCHES DE FEU DE CAMP (LSU24SPF-1)
À UTILISER SUR MODÈLES : DVCP36 (SP,PP)
APRÈS LE MONTAGE, LE FEUILLET D’INSTALLATION DOIT ÊTRE
LAISSÉ AU PROPRIÉTAIRE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
CONTENU DU SACHET DE QUINCAILLERIE
Numéro de pièce Description Quantité fournie
R11714 Visàtêtebombéen
o
10 X 3/8 po 10
INSTRUCTION D’INSTALLATION POUR
PIERRES DÉCORATIVES DG36MX-1
1. Comparerlefauxplancherdevotretrousseaccessoire
debûchesàlaFigure 1pourvousassurerd’avoir
labonnepièce.Sinon,communiquezavecvotre
concessionnaire.
OUTILS REQUIS
:
• TournevismotoriséavecemboutPhillips
• Tournevisàlameplate
AVIS :Pourlemontagedujeudebûches,veuillez
utiliserleprésentfeuilletd’instructionconjointementavec
l’instructiond’assemblagedufoyer.
Figure 1
LSU24SPF
DG36MX
LSU24SPF
DG36MX
LSU24SPF DG36MX
36104-1-0220Page 2
2. Déposerl’ensembleécranetvitreencadrésenune
seuleunitédesfacesavantetarrièredufoyer.
ÉCRAN DE
VEILLEUSE
Figure 2
3. Insérerlefauxplancherdansl’âtreenl’inclinant
dansl’ouverture,ets’assurerqueleprotège-pilote
estsurleboncôté.Lefaux-plancherestconçupour
s’ajusterautourdubrûleuretdupilote.S’assurerque
leprotège-pilotecontournelabasedupilotesans
lerecouvrir.Repousserlestroismontantsdufaux
plancherverslebaspourbienajusterlapiècedans
l’âtre.Voir Figures 2 et 3.
ONGLETS
D’EMPLACEMENT
L'ÉCRAN DOIT ENTOURER
LA VEILLEUSE ET NON
ÊTRE SIS SUR LE DESSUS
DE SA BASE
Figure 3
4. Àl’aidedesvisàtêtebombéen°10X3/8po,visserle
fauxplanchersurlebrûleur.Voir Figure 3.
5. Àl’aided’untournevisàlameplate,repliertoutesles
languettesdepositionnementà90degrésverslebas.
Voir Figure 3.
6. Pourlepositionnementdelalaineminéraleetdes
bûchesoupierresdécoratives,veuillezvousréférer
àl’instructiond’assemblagedevotrefoyer.Nepas
dévierdesdirectivesdecetteinstructiondemontage.
7. DG36MX :Lespierresdecettetroussenonidentiées
d’unelettrepeuventêtredisposéesselonvotre
préférencesurlefauxplancher.Nepaslesplacersur
lebrûleur.
LSU24SPF et DG36MX : Lesbrindillesd’allumageet
lavermiculitedecettetroussequisontnonidentiées
d’unelettrepeuventêtredisposéesselonvotre
préférencesurlefauxplancher.Nepaslesplacersur
lebrûleur.
8. Nepasallumerlefoyeravantd’avoirremislescadres
écran/vitreenplace.
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
Pourtoutequestiongénéraleconcernant
nosproduits,veuilleznousenvoyerun
courrielà[email protected].
Pourtoutequestiond’entretienouderéparation,
veuillezcontactervotreconcessionnaire.
/