Hama 00057163 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Casques mobiles
- Taper
- Le manuel du propriétaire
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
10
11
2.2 Onglet « Mélangeur » (« Mixer »)
2.2.1 Cet onglet vous permet de régler individuellement le
son du micro-casque.
2.2.1 Nous vous recommandons d’utiliser le symbole
marteau afi n d’activer la case d’option
« Boost +20 dB » pour les échelles des deux
microphones. Vous obtiendrez ainsi une amplifi cation
du microphone qui vous sera utile pour certains
programmes comme Teamspeak, Ventrilo etc.
2.3 Onglet « Effets »
2.3.1 Cet onglet vous permet de régler individuellement
des effets audio
utilisant, par exemple, l’égalisateur 10 bandes ou les
16 préréglages (Jazz, Rock, Classique, etc.).
En plus, vous pouvez sélectionner 27 effets
d’environnement différents et 3 ambiances acoustiques
différentes (petite salle/moyenne/grande).
2.4 Onglet « Karaoke & Magic Voice »
2.4.1 Cette option vous permet de déformer ou modifi er le
son de votre voix.
2.4.1 Les différents symboles disponibles dans l’option
« Magic Voice » vous permettent de donner par
exemple un son masculin à une voix féminine et
vice versa. Modes disponibles : « Monster, dessin
animé, masculin, féminin ».
f
Mode d‘emploi
Présentation :
1. Installation
2. Fonctions du logiciel
3. Fonctions de la télécommande à câble
4. Caractéristiques techniques
5. Consignes de sécurité
6. Elimination des problèmes
7. Support technique et contact
Consigne importante :
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité
du manuel avant d‘utiliser ce produit. Conservez
soigneusement ce manuel pour toute consultation
ultérieure.
Contenu de l‘emballage
• Micro-casque USB 5.1 TRITON
• Pilote sur CD
• Mode d’emploi
Exigences minimales du système
• Port USB
• Windows 98SE/ME/2000/XP et VISTA
• Au moins Intel Pentium III ou AMD K6 CPU 500 Mhz
• Lecteur de CD ROM
• Au moins 64 Mo RAM (mémoire principale)
• Au moins 50 Mo disponible sur le disque dur
1. Installation
Remarque :
• Commencez par connecter le micro-casque à votre
ordinateur et mettez-le sous tension. Installez ensuite le
pilote à partir du CD fourni.
• Veuillez toujours utiliser le même port USB pour le
micro-casque. Il est possible que le micro-casque
ne soit pas reconnu si vous utilisez un autre port après
l’installation du pilote.
1 Connectez le micro-casque directement à un port USB
de votre ordinateur et patientez jusqu’à ce que votre
ordinateur ait reconnu le nouveau périphérique USB.
2 Mettez le micro-casque sous tension via l’interrupteur
de la télécommande à câble.
3 Insérez le CD-ROM fourni dans votre lecteur.
4 Cliquez sur « Démarrer / Exécuter / Parcourir » et
sélectionnez votre lecteur dans le cas où le programme
d‘installation ne démarre pas automatiquement.
5 Cliquez sur le fi chier « autorun.exe » et suivez les
indications apparaissant sur votre écran.
6 Vous pouvez exécuter l’installation souhaitée après
l’apparition de l’écran de démarrage.
7 Redémarrez votre ordinateur dès que l‘installation du
pilote est terminée.
2. Fonctions du logiciel
Double-cliquez sur l’icône en bas à droite, dans
votre barre de tâches, afi n de tester et confi gurer le
micro-casque.
2.1 Onglet « Réglages principaux »
2.1.1 Vous pouvez simuler, dans la fenêtre « Périphériques
de sortie », le nombre de canaux vers lesquels le
son doit être émis. Nous vous recommandons
d’utiliser la sortie 6 canaux. Nous vous
recommandons également d’activer l’amplifi cation
des basses à l’aide de l’icône , en bas à droite, à
côté du symbole de la sortie 6 canaux.
2.1.2 Vous pouvez régler individuellement le volume des
5 haut-parleurs à l’aide du symbol e , sur
la côté droit de la fenêtre.
12
13
1
2
3
• Dans le cas où vous désirez utiliser le micro-casque
simultanément avec une caméra USB (webcam), vous
devriez réduire la largeur de bande de la caméra au
maximum. Sélectionnez pour cela l’option
correspondante dans le logiciel de votre caméra.
6.2 Réglages recommandés :
Afi n de vous garantir la meilleure qualité du son, nous
vous recommandons d’adopter les réglages suivants :
Sélectionnez la sortie 6 canaux dans l’onglet « Réglage
principal ».
Cliquez sur le symbole « marteau », à côté de la sortie
6 canaux, et activez l’amplifi cation des basses.
Vous devriez adopter les réglages suivants à l’aide du
symbole dans la fenêtre de droite :
L/R= +10 dB, C= +13 dB, Ls/Lr= +18 dB,
Subwoofer= +21 dB
7. Support technique et contact
En cas d’appareils défectueux :
En cas de réclamation concernant le produit, veuillez
vous adresser à votre revendeur ou au département
conseil produits de Hama.
Internet / World Wide Web :
Notre support technique, les nouveaux pilotes et les
informations produits sont disponibles sous :
www.hama.com.
Ligne téléphonique directe d’assistance –
Conseil produits Hama :
Tél. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
e-mail : [email protected]
3. Fonctions de la télécommande à câble
3.1 Volume (1): Vous permet d’augmenter ou baisser le
volume
Microphone (2): Mise en marche/arrêt du
microphone. Lorsque le microphone est désactivé,
il est quand même possible d’entendre sa propre
voix. Votre voix n’est cependant pas transmise à
votre interlocuteur.
On/Off (3): Interrupteur de mise en marche/à l’arrêt
du micro-casque.
4. Caractéristiques techniques
Haut-parleur :
• Puissance : 600 mW maxi.
• Plage de fréquence :
• 20 Hz - 20 kHz (haut-parleur avant)
• 50 Hz - 20 kHz (haut-parleur arrière et central)
• Sensibilité :
• 118 dB +/-3 dB (haut-parleur avant)
• -115 dB +/-3 dB (haut-parleur arrière et central)
• Impédance :
• 64 Ohm (haut-parleur avant)
• 32 Ohm (haut-parleur arrière et central)
Microphone :
• Plage de fréquence : 30 Hz-16 kHz
• Sensibilité : 60 dB +/-2 dB
• Impédance : 2,2 kOhms
5. Consignes de sécurité
N‘utilisez pas l’appareil dans des environnements
poussiéreux ou humides ainsi qu’à proximité de
radiateurs ou d’autres sources de chaleur.
Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation en plein air.
Protégez l’appareil de pression et des chocs.
Seul un technicien qualifi é est habilité à ouvrir l’appareil
à des fi ns d‘entretien.
Protégez l’appareil des éclaboussures et des rayons
directs du soleil.
La surface du boîtier des oreillettes peut être nettoyée à
l’aide d’un chiffon doux et sec.
6. Elimination des problèmes :
Aucun son n’est perceptible.
Vérifi ez si votre système d’exploitation a bien intégré le
micro-casque comme périphérique audio standard dans
le panneau de confi guration. Pour ce faire, ouvrez
« Démarrer/paramètres/panneau de confi guration/son
et périphériques audio » et sélectionnez le bon appareil
pour la reproduction et l’émission du son. En règle
générale, « C-Media USB Sound Device » devrait être
sélectionné.
6.1 Remarques importantes :
• Ne débranchez pas votre micro-casque du port USB de
votre ordinateur pendant que la DEL rouge est allumée
sur la télécommande à câble. Fermez premièrement
toutes les applications de reproduction médias et
désactivez toutes les fonctions du microphone.
• Dans le cas où vous utilisez un autre appareil USB en
dehors du micro-casque USB, connectez premièrement
le micro-casque USB, puis les autres appareils. Vous
garantissez ainsi le parfait fonctionnement de votre
micro-casque.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Hama 00057163 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Casques mobiles
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Hama 00057163 Owner's manual
- Deutsch: Hama 00057163 Bedienungsanleitung
Documents connexes
-
Hama 00051690 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-