Electrolux EMS30400OX Manuel utilisateur

La page charge ...

TABLE DES MATIÈRES

AVANT D'UTILISER VOTRE FOUR À MICRO-ONDES ............................................ 19

CONSIGNES DE SÉCURITÉ .................................................................................. 19

INSTALLATION ....................................................................................................... 23

GUIDE DES ACCESSOIRES ET OUTILS DU FOUR ................................................ 24

UTILISATION .......................................................................................................... 25

ENTRETIEN ET NETTOYAGE ................................................................................. 32

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..................................................................... 33

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ...................................... 33

NOUS PENSONS À VOUS

Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années

d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour

vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. Bienvenue

chez Electrolux.

Visitez notre site Internet pour :

Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, de l'aide, des informations :

www.electrolux.com

Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service :

www.electrolux.com/productregistration

Boutique en ligne

Accessoires et consommables :

www.electrolux.com/shop

SERVICE APRÈS-VENTE

N'utilisez que des pièces de rechange d'origine.

Avant de contacter le service, assurez-vous de disposer des informations suivantes :

Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique. Modèle, PNC, numéro de série.

Avertissement/Consignes de sécurité

Informations générales et conseils

Informations en matière de protection de l'environnement

Sous réserve de modifications.

18 www.electrolux.com

AVANT D'UTILISER VOTRE FOUR À MICRO-ONDES

Lisez attentivement la notice d'utilisation.

Les instructions suivantes ont été préparées

pour vous aider à obtenir des performances

optimales de votre four à micro-ondes

Electrolux. Assurez-vous de les lire

attentivement.

Il est important que vous conserviez cette

notice d'utilisation pour pouvoir vous y reporter

ultérieurement. Si vous vendez l'appareil ou

votre propriété et que l'appareil reste sur place,

vous devez fournir cette notice d'utilisation

avec l'appareil. Ainsi, le nouveau propriétaire

peut la lire et apprendre le fonctionnement et

les consignes de sécurité de l'appareil.

Assurez-vous de lire entièrement la notice

d'utilisation et de suivre les recommandations

indiquées avant de vous servir de l'appareil.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET

CONSERVEZ-LE POUR UNE UTILISATION

ULTÉRIEURE

• Les contacts de sécurité intégrés évitent

la mise en marche du four à micro-ondes

lorsque la porte est ouverte.

• N'essayez pas de les modifier ou de faire

fonctionner le four lorsque la porte est

ouverte car vous pourriez être exposé à

l'énergie des micro-ondes.

• Ne laissez pas les résidus alimentaires

ou de produits nettoyants s'accumuler

sur les joints de la porte. Concernant le

nettoyage : reportez-vous au chapitre

« Nettoyage et entretien ».

• Il est particulièrement important que

la porte du four ferme parfaitement et

que les éléments suivants ne soient pas

endommagés :

(1) la porte (déformée), (2) les charnières et

les dispositifs de fermeture (cassés ou mal

fixés), (3) les joints et le cadre la porte.

• Ne retirez jamais l'enveloppe extérieure,

la porte, ni le bandeau de commande.

Cela pourrait vous exposer à une tension

extrêmement élevée.

• Le four doit être installé en suivant

à la lettre les consignes du chapitre

« Instructions d'installation » de ce

manuel d'utilisation.

• Le four ne doit pas être utilisé à d'autres

fins que celles décrites dans ce manuel

d'utilisation. N'utilisez aucun produit corrosif

dans ce four. Ce type de four est conçu

pour chauffer, cuisiner ou décongeler

des aliments. Il n'est pas conçu pour une

utilisation industrielle, en laboratoire ou

commerciale, ce qui annulerait la garantie.

• Ne faites jamais fonctionner le four à

vide. En l'absence d'aliments ou d'eau à

l'intérieur du four pour absorber l'énergie

des micro-ondes, le magnétron pourrait

être endommagé.

• Le four ne doit pas être entreposé en plein

air. Ce produit ne doit pas être utilisé à

proximité d'eau.

• N'essayez pas de faire sécher des

vêtements ni des journaux dans le four

à micro-ondes. Ces matières peuvent

s'enflammer.

• N'utilisez pas le four comme un espace

de rangement. Ne laissez pas d'objets en

papier, d'ustensiles de cuisine ni d'aliments

dans le four lorsque vous ne l'utilisez pas.

ATTENTION !

Si la porte, les charnières, le bras

de verrouillage ou les joints sont

défectueux, n'allumez pas le four

à micro-ondes tant qu'il n'a pas

été réparé par un technicien de

maintenance agréé.

ATTENTION !

Il est dangereux pour toute personne

autre qu'un technicien de maintenance

formé par l'usine d'effectuer des

opérations de maintenance ou de régler

le four. Si nécessaire, contactez un

professionnel qualifié pour effectuer des

opérations de maintenance.

FRANÇAIS 19

• La température des surfaces extérieures

peut être très élevée lorsque le four est en

fonctionnement.

• De nombreux ustensiles en plastique

comme des plateaux, tasses, boîtes de

congélation et films peuvent être utilisés

dans le four à micro-ondes. Respectez

les instructions du fabricant lorsque vous

utilisez des ustensiles en plastique dans

le four. Évitez d'utiliser des récipients en

plastique pour cuire des aliments contenant

beaucoup de graisse ou de sucre car ils

atteignent des températures très élevée

pouvant faire fondre le plastique.

• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance

et vérifiez-le régulièrement lorsque vous

cuisez ou chauffez des aliments dans des

récipients en plastique, en papier ou dans

toute autre matière inflammable.

• Les récipients en métal ou les récipients

dotés de bords en métal ne doivent pas

être utilisés dans le four à micro-ondes,

sauf s'ils sont spécialement conçus pour

une utilisation dans un four à micro-ondes.

• Les récipients dotés d'une petite ouverture,

comme des bouteilles, ne doivent pas être

utilisés dans un four à micro-ondes.

• Faites attention lorsque vous retirez le

couvercle d'un bol ou d'un récipient.

Risque de brûlure !

Récipients en aluminium

Vous pouvez utiliser des récipients en

aluminium pour chauffer des aliments dans le

four à micro-ondes, à condition de suivre les

instructions suivantes :

1. Le récipient en aluminium ne doit pas

mesurer plus de 3 cm de profondeur.

2. Les couvercles en aluminium ne doivent pas

être utilisés.

3. Le récipient en aluminium doit être rempli au

moins aux deux tiers d'aliments. Ne placez

jamais de récipient en aluminium vide dans

le four.

4. Ne placez jamais plusieurs récipients en

aluminium à la fois dans le four à micro-

ondes. Le récipient ne doit pas toucher

les parois du four. Si le four dispose d'un

plateau tournant ou d'une grille en métal, le

récipient en aluminium doit être placé sur

une assiette allant au four retournée.

5. Les récipients en aluminium ne doivent jamais

être réutilisés dans le four à micro-ondes.

6. Si le four à micro-ondes a été utilisé pendant

plus de 15 minutes, laissez-le refroidir avant

de le réutiliser.

ATTENTION !

En présence de fumée, éteignez le

four ou débranchez la fiche de la

prise électrique et laissez la porte de

l'appareil fermée pour étouffer les

flammes. N'utilisez jamais d'eau.

ATTENTION !

Les enfants et les personnes invalides

ne peuvent utiliser l'appareil sans

surveillance que s'ils ont déjà reçu les

instructions nécessaires leur permettant

d'utiliser le four à micro-ondes en toute

sécurité et s'ils sont conscients des

risques liés à une mauvaise utilisation.

Ustensiles de cuisine adaptés

• N'utilisez que des ustensiles de cuisine

adaptés à une utilisation dans un four à

micro-ondes.

• La plupart des récipients en verre, en

vitrocéramique et en Pyrex sont adaptés à une

utilisation dans un four à micro-ondes. Même

si en général les micro-ondes ne chauffent pas

les objets en verre ou en céramique, ceux-ci

peuvent devenir très chauds car la chaleur est

transmise des aliments au récipient. Utilisez

des gants de cuisine.

Test de compatibilité des

ustensiles de cuisine

• Vous devez vérifier que les ustensiles de

cuisine sont adaptés à une utilisation dans

un four à micro-ondes.

• Placez le récipient dans le four à micro-

ondes avec un verre à moitié rempli d'eau.

Faites fonctionner l'appareil à pleine

puissance (900 W) pendant une minute. Si

le récipient est très chaud, ne l'utilisez pas

dans l'appareil. S'il est légèrement chaud,

vous pouvez l'utiliser pour chauffer, mais

pas pour cuisiner. Si le récipient reste à

température ambiante, il est adapté à une

utilisation dans un four à micro-ondes.

• Les serviettes en papier, le papier sulfurisé,

le papier essuie-tout, les assiettes,

les tasses, le carton et le film étirable

peuvent être utilisés sans risque. Assurez-

vous toujours que le récipient est plein

d'aliments pouvant absorber l'énergie.

Ainsi, ils ne risquent pas de surchauffer ou

de s'enflammer.

20 www.electrolux.com

7. Les récipients et le plateau tournant

peuvent chauffer durant l'utilisation. Soyez

très prudent lorsque vous les retirez du

four. Il est recommandé d'utiliser une

manique ou des gants de cuisine.

8. Souvenez-vous que lorsque vous utilisez

un récipient en aluminium, la durée de

cuisson ou de chauffe peut être plus

longue que d'habitude. Vérifiez toujours

que les aliments sont bien chauds avant

de les servir.

Cuisinier en toute sécurité

• N'utilisez pas le four à micro-ondes pour

réchauffer des aliments dans un moule.

Placez toujours les aliments dans un

récipient adapté.

• N'utilisez pas le four à micro-ondes pour

frire car vous ne pouvez pas contrôler la

température de la graisse. Cela pourrait

entraîner des situations dangereuses.

• Vous pouvez cuire du pop-corn au four à

micro-ondes, mais uniquement dans des

sachets ou récipients spécialement prévus

à cet effet. Lorsque vous faites cuire du

pop-corn au four à micro-ondes, ne le

laissez pas sans surveillance.

• Piquez les aliments ayant une peau ou

une membrane imperméable afin d'éviter

que de la vapeur ne se forme à l'intérieur

et ne les fasse exploser. Par exemple, les

pommes, les pommes de terre, le foie

de volaille et les jaunes d'œufs sont des

aliments que vous devez piquer.

• Remuez ou secouez le contenu des

biberons et des petits pots pour bébé.

Pour éviter les brûlures, vérifiez toujours

la température des aliments avant de les

donner à votre enfant.

ATTENTION !

Lorsque des liquides tels que des

soupes, des sauces et des boissons

sont chauffées au four à micro-ondes,

elles peuvent atteindre un point

d'ébullition sans qu'aucune bulle ne se

forme. Cela signifie que le liquide chaud

peut soudainement déborder. Pour

éviter cela, procédez comme suit :

1. Évitez d'utiliser des récipients

ayant des bords droits et une

ouverture étroite.

2. Ne surchauffez pas le liquide.

3. Remuez le liquide avant de placer

le récipient dans le four, puis une

nouvelle fois à la moitié du temps

de cuisson.

4. Une fois la durée de cuisson

écoulée, laissez reposer le plat

dans le four pendant quelques

minutes, puis remuez de nouveau

le liquide avant de sortir le récipient.

ATTENTION !

Certains aliments, comme les œufs

entiers, ainsi que les récipients

hermétiquement fermés, comme les

pots de confiture, peuvent exploser.

Ils ne doivent en aucun cas être

chauffés au four à micro-ondes.

Un œuf cassé peut également exploser

durant la cuisson. Percez toujours le

jaune. Placez un couvercle sur l'œuf et,

une fois la cuisson terminée, laissez-le

reposer pendant une minute avant de

retirer le couvercle.

Durant le fonctionnement du four, il est

normal que de la vapeur s'échappe

autour du joint de la porte, que de

la buée se forme sur la porte ou

que des gouttes d'eau se déposent

sous la porte. Il ne s'agit que d'eau

condensée provenant des aliments

chauffés. Cette eau ne joue en rien sur

la sécurité d'utilisation de l'appareil. La

porte n'est pas conçue pour se fermer

hermétiquement contre le four.

ATTENTION !

Les liquides et autres aliments ne

doivent pas être chauffés dans des

récipients fermés hermétiquement car

ils pourraient exploser.

ATTENTION !

Après avoir chauffé des boissons au

four à micro-ondes, l'ébullition peut se

poursuivre. Faites très attention lorsque

vous sortez le récipient du four.

• Ne forcez pas sur le plateau tournant pour

le faire tourner. Il pourrait ne plus fonctionner

normalement.

• La présence d'un arc électrique dans le

four à micro-ondes est généralement due à

l'utilisation d'un récipient en métal. Au bout

d'un certain temps, les arcs électriques

peuvent endommager le four. Arrêtez le

programme et vérifiez le récipient.

FRANÇAIS 21

• Assurez-vous que les fentes d'aération se

trouvant au-dessus, en dessous, sur les

côtés et à l'arrière de l'appareil ne sont

pas bouchées.

Les parois intérieures de la porte et

du four à micro-ondes deviennent très

chaudes. Soyez prudent lorsque vous

cuisinez des aliments dans le four.

4. Ne plongez pas le plateau tournant ni les

récipients dans l'eau froide pour les faire

refroidir rapidement après utilisation car ils

pourraient se briser.

5. Ne posez aucun objet au-dessus de

l'appareil. La partie supérieure de

l'appareil devient très chaude. Tout objet

posé au-dessus de l'appareil pourrait être

endommagé par la chaleur.

6. Préchauffez uniquement l'appareil si vous

utilisez la fonction convection, jamais

lorsque vous utilisez le four à micro-ondes

ou les fonctions combinées (micro-ondes

et gril ou micro-ondes et convection).

ATTENTION !

Le four ne doit pas être utilisé à

des fins commerciales. Le four est

exclusivement destiné à un usage

domestique.

Consignes de sécurité

concernant la cuisson avec les

fonctions gril, convection et

combinées.

1. La fenêtre se trouvant dans la porte

en verre peut se casser si de l'eau se

déverse dessus pendant la cuisson avec

les fonctions gril ou convection.

2. Utilisez des gants de cuisine lorsque

vous placez des récipients dans le

four ou lorsque vous les en sortez. Les

récipients peuvent devenir très chauds.

Faites attention à ne pas vous brûler. Le

plateau tournant et la grille métallique

peuvent également devenir très chauds.

Utilisez des gants de cuisine lorsque

vous les manipulez.

3. Veillez à ne pas toucher la fenêtre

intérieure ou extérieure du four à micro-

ondes avec des composants métalliques

lorsque vous placez des récipients dans

le four à micro-ondes ou les en sortez.

ATTENTION !

Lorsque les fonctions combinées

sont activées, les enfants ne

doivent pas utiliser le four sans

la surveillance d'un adulte en

raison des températures élevées

générées.

Conservez ces instructions en lieu sûr !

22 www.electrolux.com

Raccordement de l'appareil à

l'alimentation secteur

Le four dispose d'un câble d'alimentation et

d'une fiche pour une prise murale de 230 V

50 Hz avec mise à la terre. La mise à la terre

augmente la sécurité en cas de court-circuit.

Vérifiez que la tension indiquée pour le four

correspond à la tension de l'alimentation

secteur.

Remarque : Si vous utilisez une rallonge pour

brancher le four, assurez-vous que cette

rallonge est également mise à la terre.

1. Retirez toutes les étiquettes se trouvant

sur la porte.

2. Le four doit être installé sur une surface

plane et horizontale. La surface doit être

suffisamment solide pour supporter le

poids du four (25 kg) et son contenu, à

tout moment. Le four doit être de niveau

afin d'éviter qu'il n'émette des vibrations

ou du bruit.

3. Le four ne doit pas être placé à proximité

de sources de chaleur ou d'eau. Exposer

le four à des sources de chaleur ou à de

l'eau peut réduire son efficacité et causer

des anomalies de fonctionnement. Veillez

donc à ce que le four soit installé à bonne

distance de toute source de chaleur et

d'eau.

4. Ne bouchez pas les fentes d'aération se

trouvant au-dessus, en dessous et sur

les côtés de l'appareil. Ne posez aucun

objet au-dessus du four. Si les fentes

d'aération sont bouchées lorsque le

four est en fonctionnement, le four peut

surchauffer et provoquer des anomalies

de fonctionnement. Ces fentes d'aération

permettent d'expulser beaucoup d'air

chaud. Veillez donc à ne pas les boucher.

Par exemple, assurez-vous que des

rideaux ne pendent pas entre l'arrière du

four et le mur.

5. Placez le four aussi loin que possible

des radios et des télévisions. Le four

est conforme aux normes de l'Union

Européenne concernant la suppression

des interférences radio. Cependant,

des interférences peuvent apparaître si

l'appareil est placé trop près d'une radio

ou d'une télévision. Le four doit donc

être placé aussi loin que possible de tels

appareils.

6. Si le four est placé en angle, il doit être

situé à 10 cm des murs et à 30 cm de

tout élément se trouvant au-dessus.

IMPORTANT ! Le four peut être installé

n'importe où dans la cuisine. Assurez-vous

que le four est posé sur une surface plane,

horizontale, et que les fentes d'aération à la

base du four ne sont pas bouchées (pour une

bonne aération).

Le four ne doit pas être branché

à une prise secteur non reliée à

la terre. Si vous n'êtes pas sûr

du branchement électrique de

votre four ou si vous ne savez

pas si le système de câblage de

votre domicile est mis à la terre,

contactez un électricien.

L'appareil doit être relié à la terre.

Pour des raisons de sécurité, si le

four dispose d'une fiche moulée

n'étant pas adaptée à la prise

de courant, faites-la remplacer

par le fabricant, un technicien de

maintenance du fabricant ou tout

autre technicien d'installation

qualifié.

Pour des raisons de sécurité,

si le câble d'alimentation est

endommagé, faites-le remplacer

par le fabricant, un technicien de

maintenance du fabricant ou tout

autre technicien qualifié.

INSTALLATION

FRANÇAIS 23

GUIDE DES ACCESSOIRES ET OUTILS DU FOUR

De nombreux ustensiles, récipients et

matériaux peuvent être utilisés pour cuisiner

dans un four à micro-ondes. Choisissez des

ustensiles, des récipients et des matériaux

adaptés à cette méthode de cuisson, tant

pour des raisons de sécurité que pour éviter

tout endommagement des ustensiles.

La liste suivante est fournie à titre indicatif

uniquement.

OUI : Ces ustensiles de cuisine et accessoires peuvent être utilisés.

NON : Ces ustensiles de cuisine et accessoires ne peuvent pas être utilisés.

1)

Uniquement s'ils n'ont pas de partie métallique.

2)

Uniquement s'ils ne sont pas émaillés ou si l'émail n'est pas métallique.

3)

REMARQUE: Couvrez uniquement avec des feuilles d'aluminium. Si vous utilisez trop de

feuilles d'aluminium, des arcs électriques peuvent apparaître à l'intérieur du four.

Déballage

Remarque : Lorsque vous déballez l'appareil,

vérifiez qu'il n'est pas endommagé. En cas

d'endommagement ou de pièce manquante,

informez-en immédiatement le détaillant. Il

est possible que le four, ses composants

et les accessoires soient emballés dans un

film protecteur. Si tel est le cas, retirez ce

film avant d'utiliser le four. Ne laissez pas

l'emballage traîner afin d'éviter que les enfants

ne jouent avec. Cela pourrait être dangereux.

Mode de fonctionnement

Matériaux Ustensiles de cuisine

Four à micro-

ondes Gril Convection

Fonctions

combinées

Céramique

et verre

Pyrex Oui Oui Oui Oui

Verre allant au four Oui

1)

Oui Oui

1)

Oui

1)

Verre avec décoration en métal Non Non Non Non

Verre en cristal au plomb Non Non Non Non

Porcelaine Sans décoration métallique Oui Oui Non Non

Grès

2)

Oui Oui Oui Oui

Plastique Résistant au four

à micro-ondes

Oui Non Non Non

Film plastique Oui Non Non Non

Métal Plats à rôtir Non Oui Oui Non

Feuille d'aluminium

3)

Oui Oui Oui Oui

Papier Tasses, assiettes, essuie-tout Oui Non Non Non

Papier sulfurisé Oui Non Non Non

Bois Non Non Non Non

Accessoires Grille métallique Non Oui Oui Oui

Plateau tournant Oui Oui Oui Oui

Anneau du plateau tournant Oui Oui Oui Oui

24 www.electrolux.com

UTILISATION

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Utilisation du four à micro-ondes

5

Fenêtre. Vous pouvez voir les

aliments à travers cette fenêtre

durant la cuisson

6

Porte et joint du four. Pendant

la cuisson, la porte du four doit

toujours être fermée. Il ne doit y

avoir aucune salissure ni résidu

alimentaire sur les parois.

7

Crochets de verrouillage

8

Gril

9

Support

Installation du plateau tournant

1. Assurez-vous que la pointe du plateau

tournant est insérée dans le trou situé sur

la paroi inférieure de l'appareil et qu'elle

est enclenchée dans l'axe d'entraînement

du moteur « D ».

2. Installez l'anneau et les roulettes du

plateau tournant afin qu'ils soient

concentriques avec l'axe d'entraînement.

3. Placez le plateau tournant en verre

sur l'anneau et les roulettes du

plateau tournant, puis faites-le tourner

doucement jusqu'à qu'il s'enclenche

dans l'axe d'entraînement.

Remarque :

• N'installez jamais le plateau tournant à

l'envers.

• Le plateau tournant, l'anneau et l'axe

d'entraînement doivent être utilisés

durant la cuisson.

• Les aliments et les récipients contenant

des aliments doivent toujours

être posés

sur le plateau tournant.

• Le plateau tournant peut tourner vers la

gauche

et vers la droite. C'est normal.

Éléments - noms et fonctions

1

Bandeau de commande

2

Pointe du plateau tournant

3

Anneau et roulettes du plateau

tournant. Installés au fond du

four afin de supporter le plateau

tournant

4

Plateau tournant en verre. Les

récipients contenant les aliments

à cuire doivent être placés sur ce

plateau. N'utilisez pas le four sans

le plateau tournant

FRANÇAIS 25

6

3 4 52

9

7

8

1

Bandeau de commande

Vues de l'affichage

1 Fonction de cuisson :

pour régler la puissance du four à

micro-ondes, le gril, la convection ou les

fonctions combinées.

2 Niveau de puissance :

pour régler le niveau de puissance du

four à micro-ondes selon les besoins

3 Réchauffage automatique :

pour sélectionner la fonction de

réchauffage souhaitée

4 Décongélation :

pour régler la décongélation selon le

poids ou la durée

5 Fenêtre d'affichage :

indique le temps de cuisson, le

niveau de puissance, la fonction de

cuisson et l'heure

6 Horloge :

pour régler l'heure et le départ

différé

7 Arrêter/Annuler :

Pour arrêter le four, mettre le

programme du four à micro-ondes

en pause, ou pour annuler le

réglage du programme de cuisson

8 Démarrer/Continuer :

pour mettre le four à micro-ondes en

marche

9 Sélecteur de fonction :

pour sélectionner la fonction et la durée

de cuisson

Sur les vues de l'affichage, vous pouvez

voir la fonction de cuisson, la convection

naturelle et la cuisson automatique.

Réglage de l'heure

Lorsque vous branchez l'appareil à

l'alimentation, « 0.00 » s'affiche et un bip

retentit. Pour régler l'heure, procédez

comme suit.

1. Appuyez sur la touche de l'horloge

pour sélectionner le mode 12 heures

ou 24 heures.

26 www.electrolux.com

EMS30400OX

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Appuyez sur

la touche du

niveau de

puissance

Niveaux de

puissance

du four à

micro-ondes Watts Utilisation recommandée

Une fois 100 % 900 Faire bouillir ou chauffer des liquides.

Cuire des légumes. Préchauffer des plats

à rôtir.

Deux fois 80 % 720 Pour réchauffer un repas dans un plat, une

casserole et des plats précuits.

Pour rôtir des morceaux de viande sur l'os

et de la volaille.

Trois fois 50 % 450 Pour décongeler rapidement un repas dans

un bol.

Pour cuire des muffins et des génoises.

Quatre fois 30 % 270 Pour faire mijoter. Pour cuire des gâteaux à

base de crème ou des gâteaux au fromage.

Cinq fois 10 % 90 Pour maintenir les aliments au chaud.

Cuisson dans le four à

micro-ondes

1. Ouvrez la porte et posez les aliments sur

le plateau tournant. Fermez la porte.

2. Appuyez autant de fois que nécessaire

sur la touche du niveau de puissance

(reportez-vous au tableau « Puissance du

micro-ondes ».

3. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler le temps de cuisson.

4. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour mettre le four en marche.

2. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler les heures.

3. Appuyez sur la touche de l'horloge pour

confirmer le réglage des heures. Le voyant

des minutes clignote.

4. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler les minutes.

5. Appuyez sur la touche de l'horloge pour

confirmer

le réglage des minutes et

terminer le réglage de l'horloge.

Puissance du micro-ondes

Gril

1. Ouvrez la porte, installez la grille

métallique sur le plateau tournant, puis

posez les aliments sur la grille métallique.

Placez une assiette non métallique sous

la grille pour recueillir tout déversement

ou le jus de viande afin de faciliter le

nettoyage. Fermez la porte.

2. Appuyez une fois sur le sélecteur de

fonction. « 140 » clignote sur l'affichage.

3. Tournez le sélecteur de fonction jusqu'à

sélectionner la fonction gril « G-1 ».

4. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour confirmer que « G-1 »

est affiché.

5. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler le temps de cuisson.

6. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour mettre le four en marche.

Remarque :

Pour obtenir de meilleurs résultats avec la

fonction gril, vous pouvez retourner la viande

à la moitié du temps de cuisson.

Deux bips retentiront pour vous indiquer la

moitié du temps de cuisson. Ouvrez la porte

et retournez les aliments. Fermez la porte et

appuyez sur la touche Démarrer/Continuer.

Si vous n'ouvrez pas la porte pour retourner

les aliments, le four à micro-ondes continuera

la cuisson.

Convection naturelle

Le four dispose d'une fonction de cuisson

par convection vous permettant de cuire des

aliments de la même façon que dans un four

ordinaire. Les micro-ondes ne seront pas

utilisées.

Nous vous recommandons de préchauffer

le four à la température souhaitée avant d'y

placer les aliments. Lorsque le four a atteint

FRANÇAIS 27

la température souhaitée, il maintiendra cette

température pendant 5 minutes. Si vous

n'ouvrez pas la porte du four durant cette

période, le four à micro-ondes s'éteindra

automatiquement.

Préchauffage du four pour la convection

naturelle

1. Appuyez une fois sur le sélecteur de

fonction.

« 140 » clignote sur l'affichage.

2. Tournez le sélecteur de fonction pour

sélectionner la fonction convection.

3. Réglez la température de la convection en

tournant le sélecteur de fonction. Plage de

températures : de 140 à 230 °C.

4. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour confirmer la température.

5. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour lancer le préchauffage.

Lorsque le four atteint la température

réglée, deux bips retentissent pour vous

rappeler de placer les aliments dans le

four. La température correspondante

clignote.

6. Placez les aliments dans le four et fermez

la porte.

7. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler le temps de cuisson.

8. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour mettre le four en marche.

Remarque :

Pour utiliser le préchauffage, au lieu

d'appuyer sur la touche Démarrer/Continuer

comme indiqué au point 4 du paragraphe

Convection naturelle, vous devez tourner le

sélecteur de fonction pour régler la durée de

cuisson.

Remarque :

Le ventilateur continuera de tourner pendant

quelques minutes après la fin du programme

par convection afin de refroidir le four.

Fonctions de cuisson combinées

Ce four vous permet de combiner les

fonctions micro-ondes, gril et convection

naturelle. Il dispose de quatre combinaisons

prédéfinies.

Utilisation des fonctions combinées

1. Ouvrez la porte et posez les aliments sur le

plateau tournant. Fermez la porte.

2. Appuyez une fois sur le sélecteur de

fonction. « 140 » clignote sur l'affichage.

3. Tournez le sélecteur de fonction pour

sélectionner l'une des combinaisons

« C-1 », « C-2 », « C-3 » ou « C-4 »,

comme indiquées dans le tableau

ci-dessous

4. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour confirmer la combinaison.

5. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler le temps de cuisson.

6. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour mettre le four en marche.

Fonctions de cuisson combinées

Affichage

Four à

micro-ondes Gril Convection

C-1

 165°C

C-2



C-3

 200°C

C-4

 200°C

Cuisson par étapes

Vous pouvez régler jusqu'à trois phases de

cuisson avec ce four. Si l'une de ces phases est

la décongélation, vous devez la définir en tant

que première phase.

Après chaque phase, un bip retentit et la phase

suivante démarre automatiquement.

Exemple :

Si vous souhaitez cuire les aliments à une

puissance de micro-ondes de 100 % pendant

10 minutes puis à une puissance de 80 %

pendant 5 minutes, suivez les étapes suivantes.

1. Ouvrez la porte et posez les aliments sur le

plateau tournant. Fermez la porte.

2. Appuyez une fois sur la touche de

puissance du micro-ondes pour

sélectionner une puissance de 100 %.

3. Tournez le sélecteur de fonction pour régler

un temps de cuisson de 10 minutes.

4. Appuyez deux fois sur la touche de

puissance du micro-ondes pour

sélectionner une puissance de 80 %.

5. Tournez le sélecteur de fonction pour régler

un temps de cuisson de 5 minutes.

6. Appuyez sur la touche Démarrer/Continuer

pour mettre le four en marche.

28 www.electrolux.com

4. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour commencer la

décongélation.

Remarques

• Si vous n'êtes pas sûr de la durée, réglez

un temps de décongélation minimal. Les

aliments continueront à décongeler durant

le temps de repos.

• Séparez les aliments dès que possible.

• Retournez les gros aliments comme

les steaks à la moitié du temps de

décongélation.

• Ouvrez et/ou retirez l'emballage pour la

décongélation.

• Placez les aliments dans un récipient

assez grand pour vous permettre de les

remuer facilement.

• Commencez la décongélation de la volaille

poitrail vers le bas, puis retournez-la à la

moitié du temps de décongélation.

Vous pouvez recouvrir les parties

délicates comme les ailes avec une feuille

d'aluminium.

• Le temps de repos est très important,

particulièrement pour les aliments denses

ne pouvant pas être remués. Cela vous

assure que le milieu des aliments est

entièrement décongelé avant de les cuire.

Cuisson automatique

Le four à micro-ondes dispose d'un certain

nombre de recettes prédéfinies pour la

cuisson automatique. Ainsi, vous pouvez cuire

les aliments à la perfection à chaque fois.

1. Ouvrez la porte et posez les aliments sur

le plateau tournant. Fermez la porte.

2. Tournez le sélecteur de fonction pour

sélectionner la recette de cuisson

automatique.

3. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour confirmer la recette de

cuisson automatique.

4. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler le poids des aliments.

5. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour confirmer le poids.

Reportez-vous au tableau des recettes

automatiques.

Départ différé

Vous pouvez programmer jusqu'à trois

phases pour régler un départ différé.

Exemple :

Si vous souhaitez cuire des aliments à une

puissance de 80 % pendant 15 minutes avec

un départ différé, suivez les étapes suivantes.

1. Ouvrez la porte et posez les aliments sur

le plateau tournant. Fermez la porte.

2. Appuyez deux fois sur la touche

de puissance du micro-ondes pour

sélectionner une puissance de 80 %.

« P80 » s'affiche.

3. Tournez le sélecteur de fonction

pour régler un temps de cuisson de

15 minutes.

4. Appuyez sur la touche de l'horloge. Les

chiffres des heures clignotent.

5. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler les heures.

6. Appuyez sur la touche de l'horloge. Les

chiffres des minutes clignotent.

7. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler les minutes.

8. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour terminer le réglage. « : »

s'affiche. Une fois l'heure réglée atteinte,

deux bips retentissent et la cuisson

démarre automatiquement.

Décongélation selon le poids

1. Ouvrez la porte et posez les aliments sur

le plateau tournant. Fermez la porte.

2. Appuyez une fois sur la touche de

décongélation. « d-1 » s'affiche.

3. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler le poids en grammes.

4. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour commencer la

décongélation.

Décongélation selon la durée

1. Ouvrez la porte et posez les aliments sur

le plateau tournant. Fermez la porte.

2. Appuyez deux fois sur la touche de

décongélation.

« d-2 » s'affiche.

3. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler le temps de décongélation.

FRANÇAIS 29

Recettes prédéfinies pour la cuisson automatique

Remarque :

Le four doit être préchauffé pour les recettes

de gâteaux basées sur la convection

naturelle à 180 °C. Une fois que le four a

préchauffé et qu'il a atteint 180 °C, un bip

retentit pour vous rappeler d'ouvrir la porte

et de placer le gâteau dans le four. Appuyez

ensuite sur la touche Démarrer/Continuer

pour commencer la cuisson.

Menu Poids (g) Affichage Fonction et puissance

Poisson

150 150

Puissance du four à micro-ondes

à 80%

250 250

350 350

450 450

650 650

Soupes

200 ml 200

Puissance du four à micro-ondes

à 100 %

400 ml 400

600 ml 600

Viande

Pain

50 50

G-1 Gril100 100

150 150

Pizza

200 200

C-4 Four à micro-ondes à 30 %

Gril à 70 % et convection à

200 °C

300 300

400 400

Gâteaux 475 475

Convection à 180 °C

*Voir la remarque

Pâtes

50 avec 450 g d'eau 50

Puissance du four à micro-

ondes à 80 %

100 avec 800 g d'eau 100

150 avec 1 200 g d'eau 150

Poulet

500 500

C-4 Four à micro-ondes à 30 %

Gril à 70 % et convection à

200 °C

750 750

1000 1000

1200 1200

Légumes

150 150

Puissance du four à micro-ondes

à 100 %

350 350

500 500

Pommes de

terre

230 1

Puissance du four à micro-ondes

à 100 %

460 2

690 3

30 www.electrolux.com

1100 1100

900 900

700 700

500 500

300 300

C-2

Démarrage rapide

Appuyez sur la touche Démarrer/Continuer

pour cuire à une puissance de micro-ondes

de 100 % pendant 30 secondes. À chaque

pression sur la touche Démarrer/Continuer, la

durée augmente de 30 secondes.

Fonction Statut

• Durant la cuisson, vous pouvez appuyer

sur la touche de puissance du micro-

ondes pour vérifier le niveau de puissance

actuel.

• Lorsque vous appuyez sur la touche de

l'horloge, l'heure actuelle s'affiche.

• Si vous avez réglé un départ différé, vous

pouvez appuyer sur la touche de l'horloge

pour voir l'heure à laquelle le four se

mettra en marche.

Sécurité enfants

Appuyez sur la touche Arrêter/Annuler

pendant 3 secondes. Un long bip retentit

et l'indicateur du verrouillage s'allume pour

vous indiquer que les touches du four à

micro-ondes sont verrouillées.

Appuyez sur la touche Arrêter/Annuler

pendant 3 secondes pour déverrouiller le

four. Un long bip retentit et l'indicateur du

verrouillage s'éteint pour vous indiquer que

les touches du four à micro-ondes sont

déverrouillées.

Désactivation du four

Vous pouvez éteindre le four de deux façons

lorsqu'il est en cours de fonctionnement.

1. Appuyez sur la touche Arrêter/Annuler.

Vous pouvez redémarrer le four en appuyant

sur la touche Démarrer/Continuer.

Appuyez de nouveau sur la touche

Arrêter/

Annuler pour annuler le programme

en cours.

2. Ouvrez la porte.

Vous pouvez redémarrer le four en

fermant la porte et en appuyant sur la

touche Démarrer/Continuer.

Appuyez de nouveau sur la touche

Arrêter/Annuler pour annuler le

programme en cours.

Réchauffage automatique

Cette fonction vous permet d'utiliser la

puissance du micro-ondes pour réchauffer

facilement des aliments. La durée et la

puissance du micro-ondes sont prédéfinies.

Le tableau ci-dessous vous indique les

différences entre les fonctions de réchauffage

automatique.

1. Ouvrez la porte et posez les aliments sur

le plateau tournant. Fermez la porte.

2. Appuyez sur la touche de réchauffage

automatique pour sélectionner « h-1 »,

« h-2 », « h-3 » ou « h-4 ».

3. Tournez le sélecteur de fonction pour

régler le poids des aliments.

4. Appuyez sur la touche Démarrer/

Continuer pour démarrer le réchauffage.

Fonctions de réchauffage

automatique

Menu Poids (g) Affichage

Réchauffage

automatique

150 150

250 250

350 350

450 450

600 600

Grande assiette

250 250

350 350

450 450

Boissons/café

1

environ 240 g

1

2

environ 480 g

2

3

environ 720 g

3

Muffins/Petits

pains

1

environ 70 g

1

2

environ 140 g

2

3

environ 210 g

3

FRANÇAIS 31

h-1

h-2

h-3

h-4

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Le four doit toujours être propre. Les résidus

alimentaires dus à un débordement ou à des

éclaboussures attirent l'énergie des micro-

ondes, ce qui brûle les aliments se trouvant à

l'intérieur du four. Ne tentez pas de modifier,

de régler ni de réparer les éléments de

l'appareil par vous-même. Toute réparation

doit uniquement être confiée à un technicien

de maintenance agréé.

Débranchez toujours la fiche de la prise

avant de nettoyer l'appareil.

ATTENTION ! Si le four n'est pas propre,

sa surface intérieure peut se détériorer.

Cela peut réduire la durée de vie du four

et entraîner des situations dangereuses.

Nettoyage des accessoires

(plateau tournant et anneau)

Avant le nettoyage, retirez les accessoires du

four et nettoyez-les en utilisant un détergent

doux. Soyez prudent lorsque vous manipulez

l'anneau du plateau tournant.

Pour retirer plus facilement les résidus

alimentaires incrustés, faites bouillir une tasse

d'eau dans le four pendant 2 à 3 minutes.

N'UTILISEZ JAMAIS UN COUTEAU

NI UN AUTRE USTENSILE

POUR RETIRER LES RÉSIDUS

ALIMENTAIRES DES SURFACES

DU FOUR

Vous pouvez supprimer les odeurs à

l'intérieur du four en faisant bouillir une tasse

d'eau contenant 2 cuillères à café de jus

de citron pendant 5 minutes. Le moteur

du plateau tournant est scellé. Néanmoins,

veillez à ne pas renverser d'eau sous la

pointe du plateau tournant lorsque vous

nettoyez le fond du four.

Nettoyage du gril

L'élément chauffant peut être éclaboussé

par de la graisse ou de l'huile lorsque le

four est en fonctionnement. Attendez que le

four refroidisse puis essuyez l'huile avant de

réutiliser le four. Les taches sur le gril peuvent

provoquer des odeurs et des fumées

désagréables.

Nettoyage extérieur

Ouvrez la porte du four lorsque vous nettoyez

le bandeau de commande. Vous éviterez

ainsi d'allumer le four accidentellement.

Nettoyez les surfaces extérieures du four

avec de l'eau et un nettoyant liquide doux.

Retirez ensuite le surplus de savon avec un

chiffon propre humide.

Essuyez l'appareil avec un chiffon doux.

Vous pouvez également utiliser des sprays

de nettoyage pour le verre ou des sprays

universels pour la cuisine. N'utilisez jamais

de produits abrasifs, de tampons à récurer

ou de produits chimiques puissants sur les

surfaces extérieures du four. Veillez à ne pas

renverser d'eau dans les fentes d'aération

du four. Cela pourrait endommager les

composants.

ATTENTION !

Les parois intérieures du plateau

tournant et du four peuvent devenir

très chaudes. Ne les touchez pas

immédiatement après utilisation.

Nettoyage intérieur

L'intérieur du four doit toujours être propre.

Essuyez immédiatement les éclaboussures

et débordements d'aliments. Si vous laissez

des résidus alimentaires sur les parois

intérieures du four, sur la porte et le joint de

la porte, vous pourriez réduire l'efficacité

du four et endommager les composants

internes. Retirez les dépôts d'aliments avec

un nettoyant liquide doux, de l'eau chaude et

un chiffon propre et doux.

N'UTILISEZ JAMAIS DE PRODUIT

DE NETTOYAGE ABRASIF,

DE NETTOYANT POUR FOUR

ORDINAIRE NI D'ÉPONGE

MÉTALLIQUE POUR NETTOYER

LE FOUR À MICRO-ONDES.

32 www.electrolux.com

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Le symbole qui figure sur le produit ou son

emballage indique que ce produit ne doit pas

être jeté comme un déchet ménager.

Il doit être remis à un point de recyclage

pour le traitement du matériel électrique

et électronique. En procédant à la mise au

rebut de l'appareil dans les règles, vous

aidez à lutter contre l'impact négatif sur

l'environnement ou sur la santé pouvant

être causé par un mauvais recyclage de ce

produit. Contactez les autorités locales, les

services de recyclage ou le magasin où vous

avez acheté ce produit pour obtenir plus

d'informations sur le recyclage de ce produit.

TensionCA 230 - 50Hz

Consommation électrique 1450W

Puissance du micro-ondes 900W

Puissance du gril (quartz) 1100W

Puissance de la convection 2300W

Puissance maximale des fonctions

combinées

2350W

Diamètre du plateau tournant 315mm

Dimensions du produit (hxlxp) 335mm x 520mm x 510mm

Capacité du four 30 litres

Poids 19,3 kg

FRANÇAIS 33

La page charge ...

Electrolux EMS30400OX Manuel utilisateur

Electrolux EMS30400OX Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents