Homelite hgca1400 Le manuel du propriétaire

1,400 Watt Generator

HGCA1400 Series

Replacement Parts List

Générateur de 1 400 watts

Série HGCA1400

Lista de piezas de repuesto

Generador 1 400 Watts

Serie HGCA1400

Lista de piezas de repuesto

988000-053

1-31-11 (REV:03)

HOMELITE CONSUMER PRODUCTS, INC.

1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625

Phone 1-800-242-4672

www.homelite.com

La page charge ...

4

GÉNÉRATEUR DE HOMELITE − SÉRIE HGCA1400

LISTE DES PIÈCES (FIGURE A)

Le numéro de modèle se trouve sur une plaquette fixée sur le boîtier du cadre. Ne jamais oublier de mentionner le numéro de modèle dans toute corre-

spondance concernant le GÉNÉRATEUR ou lors de la commande de pièces détachées.

NO. DE NO. DE

RÉF. PIÈCE DESCRIPTION QTÉ.

NO. DE NO. DE

RÉF. PIÈCE DESCRIPTION QTÉ.

NOTE A: Homelite Consumer Products, Inc., ne fournit pas de moteurs dans ses pièces

détachées. Les moteurs sont couverts par la garantie du fabricant de moteurs. Consulter

le manuel du moteur inclus ou contacter notre département de service après-vente pour

toute assistance.

WARNING:

Pour éviter toute blessure personnelle ou dommage à l’équipement, l’installation et

tout entretien devralent être effectués par un électricien qualifié ou un préposé au

service autorisé. En aucun cas, une personne non-qualifiée ne devrait essayer de faire

le raccord au circuit principal.

1 099958002047 Vis (M8 x 20 mm) .....................................................2

2 099958002001 Support de montage de moteur ..............................1

3 099958002002 Moteur (3.0 HP OHV) ...............................................1

4 099958002003 Boulon d’échappement ...........................................2

5 940633006 Étiquette du logement du lanceur ............................1

6 099958002004 Joint d’échappement ...............................................1

7 099958002005 Silencieux .................................................................1

8 099958002048 Rondelle (M8) ...........................................................2

9 099958002049 Rondelle frein (M8) ...................................................2

10 099958002050 Écrou hexagonal (M8) ..............................................2

11 940647041 Étiquette de volet de départ ....................................1

12 941494007 Étiquette de la vanne de carburant ..........................1

13 099958002010 Réservoir de carburant ............................................1

14 940515023 Étiquette de la CPSC (ENG) .....................................1

15 940654112 Plaquette de danger ................................................1

16 940515024 Étiquette de la CPSC (FR) ........................................1

17 940974058 Pendre l’étiquette ..................................................... 1

18 940680034 Étiquette de surface brûlante ...................................2

19 940705104 Étiquette de logo ......................................................1

20 940678156-01 Étiquette de données ...............................................1

21 940513018 Étiquette d’avertissement de terre ........................... 2

22 099958002051 Tête de génératrice .................................................. 1

23 940513002 Étiquette de mise à la terre ......................................1

24 099958002026 Amortisseurs de vibrations

(côté du tête de la génératrice) ................................2

25 940708007 Étiquette d’avertissement d’huile ............................1

26 099958002052 Boîtier du panneau de contrôle ...............................1

27 940040015 Étiquette de panneau de contrôle ............................1

28 940698012 Étiquette « marche/arrêt » ........................................ 1

29 099958002053 Boulon (M8 x 16 mm) ...............................................2

30 099958002054 Rondelle (M8) ...........................................................4

31 099958002025 Pied en caoutchouc .................................................4

32 099958002055 Entretoise .................................................................2

33 940974007 Étiquette d’avertissement UL ...................................1

34 099958002022 Cadre .......................................................................1

35 099958002023 Amortisseurs de vibrations

(côté du filtre à air) ...................................................2

36 099958002056 Écrou de blocage (M6) ........................................... 12

37 099958002057 Rondelle (M6) .........................................................12

38 940996008 Étiquette de démarrage ...........................................1

39 099958002033 Manchon en lanceur à rappel ..................................1

40 099958002042 Couvercle de filtre à air ............................................1

41 099958002035 Huiler le boulon de drainage .................................... 1

42 290425001 Ensemble de câble de pile ......................................1

43 099958002036 Joint de bouchon de vidange ..................................1

44 099958002043 Vis ............................................................................2

45 099958002046 Bobine d’allumage ...................................................1

PAS ILLUSTRÉ :

099958002039 Bougie ...................................................................... 1

099958002032 Assemblée de recul ..................................................1

099958002034 Couverture de caisse de ventilateur ........................1

099958002037 Joint de suffisance d’huile ....................................... 2

099958002040 Siège de filtre à air ................................................... 1

099958002041 Élément de filtre à air ............................................... 1

099958002044 Le Gouverneur bielle ...............................................1

099958002045 Ressort du Gouverneur ...........................................1

099958002089 Garniture principale de couverture ..........................1

099958002087 Ensemble de carburateur ........................................ 1

988000040 Manuel d’utilisation ................................................. 1

La page charge ...

8

GÉNÉRATEUR DE HOMELITE − SÉRIE HGCA1400

LISTE DES PIÈCES (FIGURE B)

Le numéro de modèle se trouve sur une plaquette fixée sur le boîtier du cadre. Ne jamais oublier de mentionner le numéro de modèle dans toute corre-

spondance concernant le GÉNÉRATEUR ou lors de la commande de pièces détachées.

NO. DE NO. DE

RÉF. PIÈCE DESCRIPTION QTÉ.

NO. DE NO. DE

RÉF. PIÈCE DESCRIPTION QTÉ.

1 099958002007 Douille .....................................4

2 099958002058 Boulon (M6 x 25 mm) .............4

3 099958002008 Crépine à carburant ................1

4 099958002009 Bouchon du réservoir .............1

5 099958002059 Agrafe .....................................1

6 099958002010 Réservoir de carburant ...........1

7 099958002011 Filtre à carburant ....................1

8 099958002012 Robinet de carburant .............1

9 099958002006 Tuyau flexible de carburant ....1

La page charge ...

12

GÉNÉRATEUR DE HOMELITE − SÉRIE HGCA1400

LISTE DES PIÈCES (FIGURE C)

Le numéro de modèle se trouve sur une plaquette fixée sur le boîtier du cadre. Ne jamais oublier de mentionner le numéro de modèle dans toute corre-

spondance concernant le GÉNÉRATEUR ou lors de la commande de pièces détachées.

NO. DE NO. DE

RÉF. PIÈCE DESCRIPTION QTÉ.

NO. DE NO. DE

RÉF. PIÈCE DESCRIPTION QTÉ.

1 099958002060 Boulon (M8 x 20 mm) .............4

2 099958002061 Rondelle (M8) .........................4

3 099958002014 Adaptateur ..............................1

4 099958002015 Armature .................................1

5 099958002062 Roulement à billes (6062RS) ..1

6 099958002063 Vis (M6 x 12 mm) ....................2

7 099958002013 Support ...................................1

8 099958002016 Ensemble d’inducteur ............1

9 099958002064 Rondelle (M5) .........................1

10 099958002065 Rondelle frein (M5) .................1

11 099958002066 Boulon (M5 x 10 mm) .............1

12 099958002017 Bande .....................................1

13 099958002067 Broche de mise à la terre .......1

14 099958002018 Logement de roulement .........1

15 099958002068 Rondelle (M6) .........................4

16 099958002069 Rondelle frein (M6) .................4

17 099958002019 Boulon (M6) ............................4

18 099958002020 Boulon ....................................1

19 099958002021 Couvercle de balai ..................1

20 099958002070 Boulon (M5) ............................2

21 099958002073 Écrou de blocage (M8) ...........4

22 099958002072 Rondelle frein (M5) .................2

La page charge ...

16

GÉNÉRATEUR DE HOMELITE − SÉRIE HGCA1400

LISTE DES PIÈCES (FIGURE D)

Le numéro de modèle se trouve sur une plaquette fixée sur le boîtier du cadre. Ne jamais oublier de mentionner le numéro de modèle dans toute corre-

spondance concernant le GÉNÉRATEUR ou lors de la commande de pièces détachées.

NO. DE NO. DE

RÉF. PIÈCE DESCRIPTION QTÉ.

NO. DE NO. DE

RÉF. PIÈCE DESCRIPTION QTÉ.

1 099958002074 Fil (deux extrémités) ..........................1

2 099958002075 Fil (une extrémité) ...............................1

3 099958002027 Harnais de fil ......................................1

4 099958002028 Boîtier du panneau de contrôle .......... 1

5 099958002076 Prise ...................................................1

6 099958002031 Disjoncteur (12 AMP) ..........................1

7 99958002028 Couverture .......................................... 1

8 099958002077 C.C. à la sortie ....................................1

9 099958002084 Écrou hexagonal (M4) .........................3

10 099958002085 Vis (M6 x 12 mm) ................................ 4

11 099958002086 Rondelle (M6) .....................................4

12 099958002078 Vis (M4 x 12 mm) ................................ 3

13 099958002079 Écrou moleté ......................................1

14 099958002080 Vis (M4 x 15 mm) ................................ 5

15 099958002030 Interrupteur .........................................1

16 099958002081 Boulon (M4 x 15 mm) .........................1

17 099958002029 Condensateur .....................................1

18 099958002082 Rondelle (M4) .....................................4

19 099958002083 Rondelle ondulée ................................3

La page charge ...

Homelite hgca1400 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Homelite hgca1400 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes