Lego 10262 CreatorExpert Le manuel du propriétaire

2

3

Manufactured between 1963-65, the DB5 with its 5-speed

gearbox, six-cylinder twin overhead camshaft and

4.0-liter engine, had a run of just 1,023 cars. Aston Martin

handed over the DB5 prototype to the Bond production

team for use in

Goldnger

, where it was tted with its

Goldnger

, where it was tted with its

Goldnger

famous extras. The car returned in the pre-title sequence

for

Thunderball

, where it red high-pressure water

Thunderball

, where it red high-pressure water

Thunderball

cannons.

The most

famous car

in the world

He tracks the villain along the mountain roads using the tyre scythes along the way

Il traque ses adversaires sur les routes de montagne et utilise les destructeurs

de pneus lors d’une course poursuite.

La voiture

la plus célèbre

au monde

Fabriquée entre 1963 et 1965, la DB5 avec sa boîte de vitesses à 5

rapports, son double arbre à cames en tête, ses six cylindres et

son moteur 4,0 litres, a n’a été produite qu’en 1 023 exemplaires.

Aston Martin a remis le prototype de la DB5 à l’équipe de

production de James Bond pour être utilisé dans

Goldnger

et

Goldnger

et

Goldnger

a été équipé pour l’occasion de ses célèbres gadgets. La voiture

est réapparue dans la séquence d’ouverture avant le générique

d’Opération Tonnerre

où elle arborait des canons à eau haute

d’Opération Tonnerre

où elle arborait des canons à eau haute

d’Opération Tonnerre

pression.

In

Goldnger

, Bond takes the DB5 on his mission to Switzerland

Goldnger

, Bond takes the DB5 on his mission to Switzerland

Goldnger

Dans

Goldnger

, Bond emmène la DB5 en mission en Suisse.

Goldnger

, Bond emmène la DB5 en mission en Suisse.

Goldnger

The

Goldnger

DB5 had three different number plates,

Goldnger

DB5 had three different number plates,

Goldnger

the most famous being BMT 216A. In

GoldenEye

Bond

GoldenEye

Bond

GoldenEye

drives a DB5 with the number plates BMT 214A leading

diehard Bond fans to speculate that this must be Bond’s

personal vehicle. In

Casino Royale

Bond wins a DB5

Casino Royale

Bond wins a DB5

Casino Royale

on Bahamas plates in a game of poker. Eventually the

original BMT 216A made a return in

Skyfall.

After a 30-year absence it reappeared in

GoldenEye

,

complete with champagne cooler and fax machine, and

then again in

Tomorrow Never Dies

, while in

Tomorrow Never Dies

, while in

Tomorrow Never Dies

The World

Is Not Enough

, it is caught on a satellite image and also

Is Not Enough

, it is caught on a satellite image and also

Is Not Enough

features in a deleted scene. In

Casino Royale

, Bond wins

Casino Royale

, Bond wins

Casino Royale

a DB5 in a poker game and in

Skyfall

drives one up to

Skyfall

drives one up to

Skyfall

his ancestral home where it is destroyed in a reght. A

restored version then appears in

Spectre

and stars in the

Spectre

and stars in the

Spectre

lm’s nal shot.

Goldnger 1964

GoldenEye 1995

Casino Royale 2006

Skyfall 2012

Dans

Goldnger

, la DB5 arborait trois numéros de plaque

Goldnger

, la DB5 arborait trois numéros de plaque

Goldnger

différents, le plus célèbre étant BMT 216A. Dans

GoldenEye,

Bond conduit une DB5 immatriculée BMT 214A, ce qui amène

les fans de James Bond à se demander s’il ne s’agit pas de son

véhicule personnel. Dans

Casino Royale,

James Bond gagne une

Casino Royale,

James Bond gagne une

Casino Royale,

DB5 immatriculée aux Bahamas au cours d’une partie de poker.

Finalement, la plaque originale BMT 216A ressurgit dans

Skyfall.

Après 30 ans d’absence, elle revient bien équipée dans

GoldenEye

, avec un rafraîchisseur de champagne et un

GoldenEye

, avec un rafraîchisseur de champagne et un

GoldenEye

télécopieur, puis dans

Demain ne meurt jamais,

tandis que

Demain ne meurt jamais,

tandis que

Demain ne meurt jamais,

dans

Le monde ne suft pas,

elle est détectée sur une image

Le monde ne suft pas,

elle est détectée sur une image

Le monde ne suft pas,

satellite et apparaît aussi dans une scène supprimée. Dans

Casino Royale,

Bond remporte une DB5 au cours d’une partie

Casino Royale,

Bond remporte une DB5 au cours d’une partie

Casino Royale,

de poker et dans

Skyfall,

il la conduit jusqu’à sa demeure

Skyfall,

il la conduit jusqu’à sa demeure

Skyfall,

ancestrale où elle est détruite au cours d’une fusillade

explosive. Une version restaurée revient ensuite dans

Spectre

et joue les stars dans la scène de fusillade nale du lm.

“Ejector seat?

You’re joking!”

- James Bond

- Q

“I never joke about

my work 007”

Production designer Ken Adam’s original concept sketches for the DB5

Esquisses du concept original du designer de production Ken Adam pour la DB5

The iconic

Goldnger

scene where Bond is introduced to the DB5 by Q

Goldnger

scene where Bond is introduced to the DB5 by Q

Goldnger

La célèbre scène de

Goldnger,

lorsque Q présente la DB5 à James Bond

Goldnger,

lorsque Q présente la DB5 à James Bond

Goldnger,

« Un siège

éjectable ?

Vous plaisantez ? »

- James Bond

- Q

« Je ne plaisante

jamais dans

le travail 007 »

For

Goldnger

, production designer

Goldnger

, production designer

Goldnger

Ken Adam and special effects man

John Stears set about adding the now-

famous gadgets to the DB5 prototype.

By mid-February 1964, after just six

weeks of mechanical labor, they had

tted an arsenal of weapons that

would propel the car to stardom.

A star

is born

Pour

Goldnger,

le chef décorateur Ken

Goldnger,

le chef décorateur Ken

Goldnger,

Adam et John Stears le superviseur en

effets spéciaux envisagent d’ajouter

les désormais célèbres gadgets pour

le prototype de la DB5. À la mi-février

1964, après seulement six semaines

de travail mécanique, ils avaient

monté un arsenal d’armement qui

allait propulser la voiture au rang de

célébrité.

Une étoile

est née

Legendary production

designer Ken Adam at

his drawing board

Le chef décorateur

légendaire Ken Adam à

sa planche à dessin

Place à la

construction !

Vous êtes à présent en possession de votre permis de construire et

êtes prêts à entamer votre mission.

Il s’agit d’une mission difcile, et recréer les caractéristiques et

fonctions complexes de la voiture sera un véritable test de votre

perspicacité. Vous devrez compter sur toutes vos compétences et

votre savoir-faire.

Bonne chance.

You now have your License to Build and are ready to embark upon

your mission.

This is a tough assignment, and recreating the car’s intricate

features and functions will prove a real test of your acumen. You

will need to call upon all your skills and knowhow.

Good luck.

Get ready

to build

Get ready

to build

Get ready

9

10

2

1

3

4

LEGO.com/brickseparator

11

1

3

2

4

12

4x

1x

2x

1

1x

2x

2

1

+

1x

13

2x

4

2x

3

2x

4x

1x

4

1:1

1

2

3

2x

4

14

1x

2x

5

1x

6

1

2

3

1

2

15

1x

2x

1x

7

1

2

3

4

5

16

1x

8

4x

1x

9

17

2x

10

2x

18

1x

11

1x

12

1x

13

1x

14

19

1x

15

1x

16

17

1

2

20

1x

20

1x

18

1x

19

1x

21

La page charge ...

Lego 10262 CreatorExpert Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Lego 10262 CreatorExpert Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents