Feuille nº 1 sur 1
Date de publication : Rév. D 3 juillet 2014
© Bosch Automotive Service Solutions LLC
ATTENTION :
And’éviterlesblessures,portez
deslunettesdeprotectionconformes
auxnormesANSIZ87.1etOSHA.
ATTENTION:pourévitertoutdommage
àl’équipement:
•Nepasutiliserdecléàchocs.
•Nepasutilisersurdesbaguesd’étanchéité
d’arbresàcamesquisontenfoncées.
Dépose
1. Déterminez la paire de griffes d’extracteur
nécessaire pour atteindre la bague d’étanchéité.
2. Accrochez chaque griffe au bord interne du
diamètre de la bague et placez-les face à face.
3. Maintenez le bout de la vis à pression extractrice
à l’extrémité du vilebrequin/de l’arbre à cames et
faites glisser les têtes des griffes d’extracteur sur
la barre transversale de l’extracteur.
4. Enfoncez la vis à pression extractrice vers l’avant jusqu’à ce que la bague d’étanchéité du vilebrequin/de l’arbre
à cames soit dégagée.
Installation
1. Sélectionnez un adaptateur dont la taille correspond au boulon retiré du vilebrequin/de l’arbre à cames.
2. Montezl’adaptateuretl’anneauxesurleboulon.
3. Sélectionnez l’adaptateur bleu qui correspond au diamètre de la
bague d’étanchéité.
4. Placez la nouvelle bague d’étanchéité sur le vilebrequin/l’arbre à
cames, puis utilisez l’adaptateur bleu pour la maintenir en place.
5. Commencez à enfoncer le boulon et les pièces assemblées à la
main dans le vilebrequin/l’arbre à cames. Utilisez une clé à main
pour continuer à visser le boulon vers l’intérieur jusqu’à ce que la
nouvelle bague soit bien mise en place.
Remarque : si la vis est trop longue pour serrer la bague, insérez
une entretoise entre l’anneau xe et l’adaptateur bleu comme le
montre l’illustration.
Griffes
d’extracteur
courtes
Griffes
d’extracteur
longues
Adaptateurs
bleus
Adaptateurs
Anneaux
xes
Entretoises
Entretoise
(lecaséchéant) Adaptateur
bleu
Anneauxe
Adaptateur
Nécessairesderemplacement
564266Nécessaired'outildepose
(1 pr. chq. patte d'extracteur courte & longue)
564267Nécessaired'outildepose
(7 adaptateurs bleus)
564268Nécessaired'outildepose
(4 entretoises ; 1 anneau xe)
564269Nécessairedecoussinet
(7 adaptateurs)
Commandez des pièces de rechange sur www.OTCparts.com
Formulairenº563378
Consignesd’utilisation
pour: 7196
655EISENHOWER DRIVE
OWATONNA, MN 55060 ÉTATS-UNIS
TÉLÉPHONE: (507) 455-7000
SERVICE TECH.: (800) 533-6127
TÉLÉCOPIE: (800) 955-8329
ENTRÉE DE COMMANDES: (800) 533-6127
TÉLÉCOPIE: (800) 283-8665
VENTES INTERNATIONALES: (507) 455-7223
TÉLÉCOPIE: (507) 455-7063
Nécessaire d’entretien de bagues d’étanchéité pour
vilebrequins et arbres à cames