American Standard 2475F.002 Guide d'installation

American Standard
Marque
American Standard
Modèle
2475F.002
Catégorie
Robinets
Taper
Guide d'installation
Installation Instructions
Instructions d’installation
Care and Cleaning:
Do
:
Simply rinse the product clean with clear water, dry with
a soft cotton flannel cloth.
Do Not:
Clean the product with soaps, acid, polish, abrasives,
harsh cleaners, or a cloth with a coarse surface.
Recommended Tools
Outils nécessaires
Note: Supplies and P-Trap
not included and must be
purchased separately.
À Faire:
simplement rincer le robinet avec de l'eau propre.
sécher avec un chiffon doux en coton.
À Ne Pas Faire: nettoyer avec des savons, de l'acide, des produits
à polir, des détergents abrasifs ou un chiffon à gros grains.
Instructions d'Entretien:
Remarque: des tuyaux, siphon en p ou des arrondies
(non inclus) peuvent être achetés séparément.
M968245_FR_EZ_REV. 1.1
Cadet
®
Bar Sink Faucet
2475
Cadet
®
Robinet Monopièces
2475
2
Off
Fermé
Off
Fermé
1
Service
To change direction of handle
4 rotation, proceed as follows:
t5VSO7"-7&UP0''QPTJUJPO
t1VMMPVU*/%&9#6550/(1)BOESFNPWF)"/%-&4$3&8(2)
t1VMM)"/%-&(3)PGG7"-7&45&.(4)BOEUVSOJOBXBZ
UIBUnBUJO)"/%-&(3)DBUDIFTBEJGGFSFOU'-"5JOPO
7"-7&45&.(4)
t3FJOTUBMM)"/%-&4$3&8(2)BOE*/%&9#6550/(1)
t"FSBUPSNBZBDDVNVMBUFEJSUDBVTJOHEJTUPSUFEBOESFEVDFE
XBUFSnPX3FNPWFBFSBUPSBOESJOTFDMFBO
t*GTQPVUESJQTPQFSBUFIBOEMFTTFWFSBMUJNFTGSPN0''UP0/
QPTJUJPO%POPUGPSDFIBOEMFTUVSOPOMZ
Entretien
Pour changer la direction de la rotation
des poignées, suivre les instructions
suivantes:
t'&3.&3MB7"-7&
t&OMFWFSMF#0650/*/%&9
(1)
FUMB7*4%&-"10*(/²&
(2)
t&OMFWFSMB10*(/²&
(3)
EFMB5*(&%&-"7"-7&
(4)
FUUPVSOFS
Ë°EFNBOJÒSFËDFRVFMFDÙUÏQMBUEBOTMB10*(/²&
(3)
ThFNCPÔUFËVOBVUSF
DÙUÏ1-"5EFMB5*(&%&-"7"-7&
(4)
t*OTUBMMFSËOPVWFBVMB7*4%&-"10*(/²&
(2)
FUMF#0650/
*/%&9
(1)
t-BTBMFUÏQFVUThBDDVNVMFSEBOTMhBÏSBUFVSFUDBVTFSVOEÏCJU
EhFBVQMVTGBJCMFPVJOÏHBM&OMFWFSMhBÏSBUFVSFUSJODFS
t4JMFCFDDPVMFPVWSJSFUGFSNFSMFTQPJHOÏFTQMVTJFVSTGPJT
EFTVJUF/FQBTGPSDFS5PVSOFSTFVMFNFOUË
1
2
3
4
FLAT
PLAT
H
  • Page 1 1

American Standard 2475F.002 Guide d'installation

American Standard
Marque
American Standard
Modèle
2475F.002
Catégorie
Robinets
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents