Acer DA222HQL Guide de démarrage rapide

La page charge ...

English

Industry Canada statement:

This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio

exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif

ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage

reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Caution:

(i) the device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the

potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems;

(ii) high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350

MHz and 5650-5850 MHz and that these radars could cause interference and/or damage to

LE-LAN devices.

Avertissement:

(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour

uneutilisationàl’intérieuranderéduirelesrisquesdebrouillagepréjudiciableauxsystèmes

de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;

(ii) De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute

puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes

5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage

et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm

between the radiator & your body.

Déclaration d'exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un

environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20

cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

La page charge ...

Indonesia

Pernyataan Industry Canada:

Perangkat ini mematuhi RSS-210 dari Peraturan Industry Canada. Pengoperasian tunduk pada

dua ketentuan berikut ini: (1) Perangkat ini tidak menyebabkan gangguan yang berbahaya, dan (2)

perangkat ini harus dapat menerima gangguan apa pun yang diterima, termasuk gangguan yang

dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak dikehendaki.

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio

exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif

ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage

reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Hati-hati:

(i) perangkat pengoperasian dalam pita frekuensi 5150-5250 MHz hanya boleh digunakan untuk

penggunaan dalam ruangan untuk mengurangi potensi gangguan berbahaya terhadap sistem

satelit co-saluran;

(ii) radar kekuatan tinggi dialokasikan sebagai pengguna utama (dengan kat alain, pengguna

proritas) dari pita frekuensi 5250-5350 MHz dan 5650-5850 MHz, dan radar tersebut dapat

menyebabkan gangguan dan/atau kerusakan terhadap perangkat LE-LAN.

Avertissement:

(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour

uneutilisationàl’intérieuranderéduirelesrisquesdebrouillagepréjudiciableauxsystèmes

de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;

(ii) De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute

puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes

5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage

et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

Pernyataan Paparan Radiasi:

Peralatan ini mematuhi batas-batas paparan radiasi IC yang ditetapkan untuk lingkungan yang

tidak dikontrol. Peralatan ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak minimal 20 cm antara

radiator & tubuh Anda.

Déclaration d'exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un

environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20

cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

La page charge ...

Industry Canada

Industry Canada RSS-2102

(1)(2)

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio

exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif

ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage

reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

(i) 5150 ~ 5250 MHz

(ii) 5250 ~ 5350 MHz5650 ~ 5850 MHz

()LE-LAN

Avertissement:

(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour

une utilisation à lintérieur aﬁn de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes

de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;

(ii) De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute

puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes

5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage

et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

IC

20 cm

Déclaration d'exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un

environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20

cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

La page charge ...

ไทย

รายงานอุตสาหกรรมในประเทศแคนาดา:

อุปกรณ์นี้สอดคล้องต�มRSS-210ของข้อบังคับอุตส�หกรรมในประเทศแคน�ด�ก�รใช้ง�นจะต้

องปฏิบัติต�มเงื่อนไขทั้งสองข้อดังต่อไปนี้:(1)อุปกรณ์นี้ต้องไม่เป็นส�เหตุในก�รแทรกแซงที่เป็

นอันตร�ยและ(2)อุปกรณ์นี้ต้องรับก�รแทรกแซงที่ได้รับต่�งๆรวมถึงก�รแทรกแซงที่อ�จจะเป็

นผลที่ทำ�ให้ก�รใช้ง�นไม่เป็นไปต�มที่ต้องก�ร

CedispositifestconformeàlanormeCNR-210d'IndustrieCanadaapplicableaux

appareilsradioexemptsdelicence.Sonfonctionnementestsujetauxdeuxconditions

suivantes:(1)ledispositifnedoitpasproduiredebrouillagepréjudiciable,et(2)ce

dispositifdoitacceptertoutbrouillagereçu,ycomprisunbrouillagesusceptiblede

provoquerunfonctionnementindésirable.

ข้อควรระวัง:

(i)อุปกรณ์นี้จะใช้ง�นในแบนด์คว�มถี่5150–5250MHzซึ่งต้องใช้ง�นภ�ยในอ�ค�รเท่�นั้นเพื่

อลดคว�มน่�จะเป็นสำ�หรับคลื่นแทรกที่เป็นอันตร�ยกับระบบด�วเทียมของช่องสัญญ�ณโทรศั

พท์มือถือที่ใช้ง�นร่วมกัน

(ii)เรด�ร์พลังสูงจะได้รับก�รจัดสรรเป็นผู้ใช้ง�นหลัก(เช่นก�รจัดลำ�ดับก่อนหลังของผู้ใช้)

สำ�หรับแบนด์คว�มถี่5250–5350MHzและ5650–5850MHzและเรด�ร์เหล่�นี้อ�จจะเป็

นส�เหตุในก�รแทรกแซงและ/หรือทำ�ล�ยอุปกรณ์LE-LAN

Avertissement:

(i)lesdispositifsfonctionnantdanslabande5150-5250MHzsontréservés

uniquementpouruneutilisationàl’intérieuranderéduirelesrisquesdebrouillage

préjudiciableauxsystèmesdesatellitesmobilesutilisantlesmêmescanaux;

(ii)Deplus,lesutilisateursdevraientaussiêtreavisésquelesutilisateursderadarsde

hautepuissancesontdésignésutilisateursprincipaux(c.-à-d.,qu'ilsontlapriorité)

pourlesbandes5250-5350MHzet5650-5850MHzetquecesradarspourraient

causerdubrouillageet/oudesdommagesauxdispositifsLAN-EL.

รายงานการแผ่รังสี:

อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับก�รจำ�กัดก�รแผ่สังสีของICสำ�หรับสภ�พแวดล้อมที่ไม่ส�ม�รถควบคุมไ

ด้อุปกรณ์จะต้องได้รับก�รติดตั้งและใช้ง�นโดยมีระยะห่�ง20ซม.ระหว่�งตัวแผ่รังสีและร่�งก�ย

ของคุณ

Déclaration d'exposition aux radiations:

Cetéquipementestconformeauxlimitesd'expositionauxrayonnementsICétablies

pourunenvironnementnoncontrôlé.Cetéquipementdoitêtreinstalléetutiliséavec

unminimumde20cmdedistanceentrelasourcederayonnementetvotrecorps.

La page charge ...

Acer DA222HQL Guide de démarrage rapide

Acer DA222HQL Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents