Yamaha NS-B901 Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

iFr

Français

PRÉCAUTIONS

• Pourgarantirlesmeilleuresperformancespossibles,lire

cemanuelavecattention.Legarderdansunendroitsûr

pouruneutilisationultérieure.

• Installercetteenceintedansunendroitfrais,sec

etpropre,loindefenêtres,sourcesdechaleuret

d’endroitsoùlesvibrations,lapoussière,l’humidité

oulefroidsontimportants.Eviterlessourcesde

bourdonnements(transformateurs,moteurs).Pouréviter

lesincendiesouélectrocution,nepasexposercette

enceinteàlapluieni

àl’humidité.

• Pouréviterquelecoffretsegondoleousedécolore,

nepasplacerl’enceinteàunendroitouellesera

exposéeauxrayonsdirectsdusoleilouàunetropforte

humidité.

• Nepasplacerpaslesobjetssuivantssurl’enceinte:

Verres,porcelaine,etc.

Silesverres,etc.,tombentsousl’effetdes

vibrations

etserompent,cecirisquedecauserdes

blessures.

Unebougieallumée,etc.

Silabougietombesousl’effetdesvibrations,ceci

risquedecauserunincendieetdesblessures.

Unrécipientcontenantdel’eau

Silerécipienttombesousl’effetdesvibrationset

quel’eauserépand,cecirisqued’endommager

l’enceinteet/oudecauseruneélectrocution.

• Nepasplacerl’enceintedansunendroitoùdescorps

étrangerscommedesgouttesd’eaupeuventtomber.

Cecipeutcauserunfeu,desdommagesàl’enceinte

et/ouuneblessurecorporelle.

• Nepasplacerl’enceinteàunendroitoùellerisque

d’êtrerenverséeoupercutéepardesobjetstombants.

Unendroitbienstableamélioreraaussilaqualitédu

son.

• Sil’enceinteestplacéesurlamêmeétagèreoudansle

mêmemeublequeletourne-disque,uneffet

deretoursonorerisqueradeseproduire.

• Nejamaisplacerunemainouuncorpsétrangerdans

leportsituéàl’arrièredel’enceinte,carcecipeut

causeruneblessurecorporelleet/oudesdommagesà

l’enceinte.

• Lorsdudéplacementdel’enceinte,nepastenirleport,

carcecipeutcauseruneblessurecorporelleet/oudes

dommagesàl’enceinte.

• Sidesdistorsionssonoresseproduisent,réduirele

niveausonoreenbaissantlacommandedevolume

del’amplicateur.Nejamaislaisserde“pincement”

sonoreseproduiresurl’amplicateur.Sinon,l’enceinte

risqued’êtreendommagée.

• Lorsquel’onutiliseunamplicateurdontlapuissance

desortienominaleestsupérieureàlapuissanced’entrée

nominaledel’enceinte,ilfautveillerànepasdépasser

l’entréemaximaledel’enceinte.

• Nepasessayerdenettoyercetteenceinteavecdes

diluantschimiques,ceciendommageraitleni.Utiliser

unchiffonpropreetsec.

• Nepasessayerdemodiernideréparerl’enceinte.

ContacterundépanneurYamahaqualiéencas

denécessitéderéparation.Lecoffretnedoitjamais

êtreouvertpourquelqueraisonquecesoit.

• Lepropriétairedusystèmeestentièrement

responsabledubonpositionnementetdelabonne

installationdusystème.

Yamahadéclinetouteresponsabilitéencas

d’accidentcauséparunpositionnementouune

installationinadéquatsdel’enceinte.

Lisezcesprécautionsattentivementavantd’utiliservotreenceinte.

Entretiendel’enceinte

Pourconserverintactlebrillantdelanitionlaquée,

essuyez-laavecunchiffondouxetsec.And’éviter

d’endommagerlanition,n’utilisezjamaisdesolvants

chimiquestelsquedel’alcool,dubenzène,du

dissolvantoud’autresproduitscommedel’insecti-

cide,etc.Veillezenoutreànepasutiliserdechiffon

humidenitouttypedechiffoncontenantdessolvants

chimiques;etneposezpasdelmplastiqueou

vinylesurlecaisson.Celarisqueraitd’écaillerla

nition,dedécolorerlasurfaceducaissonoude

provoquerl’adhésiondelafeuille.

1Fr

60mm

Suspensionàunmur

Vouspouvezsuspendrelesenceintesàunmurenutili-

santuncrochetetdesvisenventedanslecommerce.

Veuillezvousréféreraumoded’emploifourniavec

l’appliqued’enceinte.

Lagrilleestdétachéedel’enceinteetemballéeséparé-

ment.Faitesattentiondenepaslaperdre.

Placezlesenceintessursupportsolideetsansvibrations.

■ Utilisationcommeenceintesstéréoà

2canaux

Unemeilleureimagestéréoestobtenuesilesenceintes

sontlégèrementorientéesversl’auditeur.

■ Utilisationdesenceintesavantdansun

systèmeàmulti-canaux

Positionnezlesenceintesdechaquecôtédutéléviseur.

Lepositionnementdesenceintesestimportantparcequ’il

dominetoutelaqualitésonored’unsystèmemulti-canaux.

Positionnezlesenceintesparrapportàvotreposition

d’écoutehabituelleenvousréférantaumoded’emploi

fourniavecvotreamplicateur.

■ Utilisationcommeenceintesdeprésence

ou surround

Installezlesenceintessuruneétagère,etc.Déterminer

lameilleurepositionensuivantlesinstructionsdumanuel

d’utilisationlivréavecvotreamplicateur.

PLACEMENTDESENCEINTES

AVERTISSEMENT

• Cetteenceintepèse5,9kg.Nepaslamontersur

ducontreplaquéminceouunmurmou.Sinon,les

vispourraientressortird’unesurfacetropmince,

provoquantlachutedel’enceinte.Cecirisquera

d’endommagerl’enceinteoudeprovoquerdes

blessurescorporelles.

• Nepasxerl’enceinteàunmuràl’aidedeclous,

d’adhésifouautrematériauinstable.Alalongue,

l’usureetlevibrationspeuventprovoquersa

chute.

• Veillezànepascoincerlescâblesd’enceinteentre

l’enceinteetl’appliqueoulesupportd’enceinte.

• And’évitertoutaccidentprovoquéparlecordon

d’enceintetraînant,lexeraumur.

Caissonde

graves

Centrale

NS-B901

Présence

NS-B901

Ambiance

Crochetpourldesécurité

Utilisezcecrochetpour

rattacherunldesécurité

aprèsavoirxélaferrure

d’enceinte.

Trous de vis

Diamètre:6mm

Profondeur

dutrou:15mm

NS-B901

Avant

Remarque

Sidesenceintessonttropprèsd’untéléviseuràécran

cathodique,lacouleurdel’imagepeuts’enressentir

etcelapeutgénérerunbourdonnement.Danscecas,

éloignezlesenceintesd’aumoins20cmdutéléviseur.

LestéléviseursàécranLCDouplasmaneposent

aucunproblème.

2Fr

Français

SPEAKERS

A

B

L

R

+

–

CONNEXIONAVOTREAMPLIFICATEUR

Amplicateur

NS-B901

Avantderéaliserlaconnexion,assurez-vousquel’amplicateuresthorstension.

■ CONNEXIONS

Pourlesconnexionsilfautseprocureruncordond’en-

ceintedanslecommerce.

y

Latailleet/oulamatièreducordond’enceinteauneffet

surlaqualitéduson.C’estpourquoiilestconseillédese

procureruncordond’enceintedegrandequalitépourtirer

lemeilleurpartidecetteenceinte.

Remarques

• Connectezlesprises(+)del’amplicateuretde

l’enceinteenutilisantunlducâble.Connectez

lesprises(–)del’amplicateuretdel’enceinteen

utilisantl’autrecôtéducâble.

• Connecteruneenceinteauxprisesgauches(L)de

votreamplicateuretl’autreenceinteauxprises

droites(R),enfaisantattentiondenepasinverser

lespolarités(+,–).

Sil’unedesenceintesasespolaritésinversées,le

sonneserapasnatureletmanqueradegraves.

• Sivousutilisezunamplicateurdontlapuissance

desortienominaleestsupérieureàlapuissance

d’entréenominaledel’enceinte,veillezànepas

dépasserl’entréemaximaledel’enceinte.

• L’enceintepeutêtreendommagéesicertainssons

sontproduitsàvolumeélevéencontinu.Par

exemple,silesondessinusoïdalesd’undisque

test,lesgravesd’instrumentsélectroniques,etc.

sontfournissansinterruption,ousilestylet

d’uneplatinetourne-disquetouchelasurface

d’undisque,réduisezleniveausonorepouréviter

d’endommagerl’enceinte.

• Veuillezvousrefereraumoded’emploifourniavec

votreamplicateurourecepteur.

Pourfairelaconnexion:

1 Desserrerlebouton.

2 Retirez15mmdelagaineisolanteàl’extrémitéde

chaquecâbled’enceinteettorsadezproprementet

fermementleslsexposés.

15

3Insérerlecâbledénudédansl’orice.

4Serrerleboutonpourxersolidementlecâble.

5 Vérierlasoliditédelaconnexionentirantlégèrement

surlecâbleauniveaudelaborne.

Remarques

• Nepaslaisserlescâblesdénudésentreren

contactlesunsaveclesautres.Celarisquerait

d’endommagerl’enceinteet/oul’amplicateur.

• Nepasinsérerlerevêtementisolantdansl’orice.

Celarisqueraitd’empêcherlareproductionduson.

Desserrer

Noir(–)

1

2

FischeBanane

Rouge(+)

NS-B901

Prises

d’enceinte sur

l’amplicateur

Serrer

Revêtementisolant

Flinu

Lorsqu’unechebananeestutilisée

1

Serrerleboutondelaborne.

2Insérer simplement la ﬁche banane dans la

borne.

(Droite) (Gauche)

3Fr

CARACTERISTIQUES

TECHNIQUES

Type.........................Systèmed’enceintebassreex2voies

blindagenonmagnetique

Pilote...............................................Wooferàcônede13cm

Tweeteràdômeenaluminiumde3cm

Impédancenominale....................................................... 6Ω

Réponseenfréquence..................52Hzà50kHz(–10dB)

 à100kHz(–30dB)

Puissanced’entréenominale........................................30W

Puissanced’entréemaximale.....................................120W

Sensibilité..................................................... 87dB/2,83V/m

Fréquencedetransfert.................................................4kHz

Dimensions(LxHxP)..........................220x349x237mm

Poids............................................................................ 5,9kg

• Lesspécicationssontsujettesàchangementsans

noticationpouraméliorationdesperformancesdu

produit.

• Faitesattentiondenepasdépasserlesvaleursdela

puissanced’entréedonnéesci-dessus.

FIXATIONDELAGRILLE

L’enceinteetlagrillesontemballésséparément.Pourxer

lagrille,alignerlessixsaillies(àaimants)surledosdela

grillesurlessixtenonscorrespondants.

Remarques

• Quandlagrilleestretirée,faitesattentiondene

pastoucherleshaut-parleursavecvosmainsou

avecdesoutils.

• Ledosdelagrillecomportedesaimants.Après

avoirretirélagrille,nepaslaplacerprèsd’objets

susceptiblesd’êtreaffectéspardesaimantstels

quetéléviseurs,horloges,cartesmagnétiques,

disquettes,etc.lorsqu’ellen’estpasutilisée.

Français

Information concernant la Collecte et le Traitement des déchets d’équipements électri-

ques et électroniques.

Le symbole sur les produits, l’emballage et/ou les documents joints signifie que les produits électriques ou

électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels.

Pour un traitement, une récupération et un recyclage appropriés des déchets d’équipements électriques et

électroniques, veuillez les déposer aux points de collecte prévus à cet effet, conformément à la réglementation

nationale et aux Directives 2002/96/EC.

En vous débarrassant correctement des déchets d’équipements électriques et électroniques, vous contribuerez

à la sauvegarde de précieuses ressources et à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine

qui pourraient advenir lors d’un traitement inapproprié des déchets.

Pour plus d’informations à propos de la collecte et du recyclage des déchets d’équipements électriques et

électroniques, veuillez contacter votre municipalité, votre service de traitement des déchets ou le point de

vente où vous avez acheté les produits.

[Information sur le traitement dans d’autres pays en dehors de l’Union Européenne]

Ce symbole est seulement valables dans l’Union Européenne. Si vous souhaitez vous débarrasser de déchets

d’équipements électriques et électroniques, veuillez contacter les autorités locales ou votre fournisseur et

demander la méthode de traitement appropriée.

La page est en cours de chargement...

Yamaha NS-B901 Le manuel du propriétaire

Yamaha NS-B901 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes