A
A
03
2· Adjust the desk organizer until it is level on the desktop and hold while fully
tightening the bolts [A] in order (as shown below). DO NOT overtighten the bolts.
· Stellen Sie den Schreibtischorganizer so ein, dass er waagerecht auf dem
Schreibtisch steht, und halten Sie ihn fest, während Sie die Schrauben [A] der
Reihe nach vollständig festziehen (wie unten gezeigt). Ziehen Sie die Schrauben
NICHT zu fest an.
· Ajustez l'organiseur de bureau jusqu'à ce qu'il soit de niveau sur le bureau et
maintenez-le en serrant complètement les boulons [A] dans l'ordre (comme illustré
ci-dessous). NE PAS trop serrer les boulons.
· Ajuste el organizador de escritorio hasta que esté nivelado en el escritorio y
sosténgalo mientras aprieta completamente los pernos [A] en orden (como se
muestra a continuación). NO apriete demasiado los pernos.
· Regolare l'organizer da scrivania finché non è a livello sulla scrivania e tenerlo
fermo mentre si stringono completamente i bulloni [A] nell'ordine (come mostrato
di seguito). NON serrare eccessivamente i bulloni.
· デスク オーガナイザーが机の上で水平になるように調整し、ボルト [A] を順番に完全
に締めながら保持します (下図を参照)。 ボルトを締めすぎないでください。
03
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
02