Miller TRAILBLAZER 330 DIESEL RUNNING GEAR MULTI-TERRAIN Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Kits de voiture
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
1. Safety Symbol Definitions
DANGER! - Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, will result in death or seri-
ous injury. The possible hazards are shown in the
adjoining symbols or explained in the text.
DANGER! - Indique une situation dangereuse
qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou
des blessures graves. Les éventuels risques sont
représentés par les symboles joints ou expliqués
dans le texte.
Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
The possible hazards are shown in the adjoining
symbols or explained in the text.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est
pas évitée, entraînera la mort ou des blessures
graves. Les éventuels risques sont représentés
par les symboles joints ou expliqués dans le
texte.
NOTICE –
�
AVIS –
�
Indicates statements not related to personal
injury.
Indicates special instructions.
Signale des consignes non associées aux dom-
mages corporels.
Fournit des instructions spéciales.
Beware of electric shock from wiring. Disconnect
input power before installing this kit. Reinstall all
panels and covers.
Attention aux décharges électriques au contact
des câbles. Couper l’alimentation électrique
avant d’installer ce kit. Réinstaller tous les pan-
neaux et couvercles.
Falling equipment can injure, and damage equip-
ment. Never put any body part under unit while
lifting. Lifting forks must extend out opposite side
of base. Lift and support unit only with proper
equipment and correct procedures. Follow the
guidelines in the Applications Manual for the Re-
vised NIOSH Lifting Equation (Publication No.
94-110) when manually lifting heavy parts or
equipment.
La chute de l’équipement peut provoquer des
blessures ou des dommages matériels. Ne ja-
mais mettre une partie du corps sous l’appareil
pendant le levage. Les fourches de levage doi-
vent ressortir du côté opposé de la base. Ne sou-
lever l’appareil qu’avec un équipement en bon
état selon les procédures correctes. Suivre les
consignes du Manuel des applications pour l’é-
quation de levage NIOSH révisée (publication №
94–110) lors du levage manuel de pièces ou équi-
pements lourds.
Wear safety glasses with side shields.
Porter des lunettes de sécurité avec écrans
latéraux.
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNINGS
WARNING: Cancer and Reproductive Harm –
www.P65Warnings.ca.gov
PROPOSITION CALIFORIENNE 65
AVERTISSEMENTS
AVERTISSEMENT : cancer et troubles de la re-
production - www.P65Warnings.ca.gov
ORIGINAL INSTRUCTIONS – PRINTED IN USA © Miller Electric Mfg. LLC 2023-11
2023-11 OM-291983A
OWNER’S MANUAL
Running Gear, Multi-Terrain With Never Flat Tires (301717)
Running Gear Protective Cage With Cable Holders (301718)
OM-291983 Page 2
2. Assembling Multi-Terrain Running Gear (301717)
Ref: 301733-301717
Handle
attachment
points
11
12
14
15
2
3
1
5
6
7
8
910
4
13
13
�
Remove paint from axle grooves be-
fore installing retaining rings.
Assembly
Remove and discard existing hardware from
handle attachment points.
Assemble casters (1) to caster mounting
bracket (2).
Assemble base rails (5, 6).
Assemble axles (7), and wheels (8) (valve
stems out).
Install caster assembly.
Install handle brackets (12) to handle (11).
Leave loose.
Install handle on unit and tighten hardware.
Grease wheels through fittings.
NOTICE – Never Flat tires have a reduced
load ratings. The tire set is sized to support
the unit, fuel, and weld cables only. Addition-
al weight will damage the tires.
OM-222 Page 1
allen_wrench
NGO’s
tools/
flathead philips head wrench
pliers knife
heavy-duty workclamp light-duty workclamp wirecutter frontcutter
allen_set
needlenose steelbrush nutdriver chippinghammer
solderiron stripcrimp
drill
torque wrench socket wrench
hammer awl file
crimper
paintbrush
feelergauge flashlight ruler
toothbrush
greasegun
qtip (swab) vicegrip
handream
punch
filterwrench
strapwrench airgun
solvent pinextractor eprompuller pipewrench
torque screwdriver
crescent wrench
3/8, 9/16 in.
OM-222 Page 1
allen_wrench
NGO’s
tools/
flathead philips head wrench
pliers knife
heavy-duty workclamp light-duty workclamp wirecutter frontcutter
allen_set
needlenose steelbrush nutdriver chippinghammer
solderiron stripcrimp
drill
torque wrench socket wrench
hammer awl file
crimper
paintbrush
feelergauge flashlight ruler
toothbrush
greasegun
qtip (swab) vicegrip
handream
punch
filterwrench
strapwrench airgun
solvent pinextractor eprompuller pipewrench
torque screwdriver
crescent wrench
OM-222 Page 1
allen_wrench
NGO’s
tools/
flathead philips head wrench
pliers knife
heavy-duty workclamp light-duty workclamp wirecutter frontcutter
allen_set
needlenose steelbrush nutdriver chippinghammer
solderiron stripcrimp
drill
torque wrench socket wrench
hammer awl file
crimper
paintbrush
feelergauge flashlight ruler
toothbrush
greasegun
qtip (swab) vicegrip
handream
punch
filterwrench
strapwrench airgun
solvent pinextractor eprompuller pipewrench
torque screwdriver
crescent wrench
7/16, 9/16 in.
OM-222 Page 1
allen_wrench
NGO’s
tools/
flathead philips head wrench
pliers knife
heavy-duty workclamp light-duty workclamp wirecutter frontcutter
allen_set
needlenose steelbrush nutdriver chippinghammer
solderiron stripcrimp
drill
torque wrench socket wrench
hammer awl file
crimper
paintbrush
feelergauge flashlight ruler
toothbrush
greasegun
qtip (swab) vicegrip
handream
punch
filterwrench
strapwrench airgun
solvent pinextractor eprompuller pipewrench
torque screwdriver
crescent wrench
OM-222 Page 1
allen_wrench
NGO’s
tools/
flathead philips head wrench
pliers knife
heavy-duty workclamp light-duty workclamp wirecutter frontcutter
allen_set
needlenose steelbrush nutdriver chippinghammer
solderiron stripcrimp
drill
torque wrench socket wrench
hammer awl file
crimper
paintbrush
feelergauge flashlight ruler
toothbrush
greasegun
qtip (swab) vicegrip
handream
punch
filterwrench
strapwrench airgun
solvent pinextractor eprompuller pipewrench
torque screwdriver
crescent wrench
3. Multi-Terrain Running Gear Parts List
Item No. Dia. Mkgs. Part No. Description Quantity
1 235793 Caster, Swvl 8.00 in Rubber x 2.000 in Wide 2
2 295988 Bracket, Mtg Caster 1
3 601871 Nut, 375-16 .68hex .25h Stl Pld 8
4 167788 Nut, 375–16 .56hex .34h Stl Pld Sem Cone Wshr .88d 4
5 294153 Support, Base R.H. 1
6 294154 Support, Base L.H. 1
7 252981 Axle, Wheel 1in Dia X 30.487 Lg 1
8 237725 Wheel, Rbr Never Flat 14.500 Od X 4.750 Wide X 1.00 2
9 602251 Washer, Flat 1.062 Id X 2.000 Od X .134t Stl Pld ANSI 1.00 2
10 145665 Ring, Rtng Ext 1.000 Shaft X .0521 Thk E Style Pld 2
11 292696 Assy, Handle Running Gear 1
12 292699 Bracket, Handle 2
13 604224 Screw, 250–20 X .75 Hexwhd .50d Stl Slffmg Tap-rw 10
14 152461 Nut, 250–20 .44 Hex .23h Stl Pld Sem Cone Wshr .65d 2
15 252980 Bolt, Crg Stl .250–20 X 1.750 Gr5 Pld Black 2
Be sure to provide model when ordering replacement parts.
OM-291983 Page 3
4. Assembling Protective Cage With Cable Holders (301718)
Ref: 301733-301718
Handle
attachment
points
2
1
36
5
4
7
8
Assembly
Remove and discard existing hardware from
handle attachment points on front and rear
of unit.
Install handles (1). Leave loose. Install cross
members (5) and tighten all hardware.
Install cable holders (6) with cotter pins (7).
Apply warning labels (8).
OM-222 Page 1
allen_wrench
NGO’s
tools/
flathead philips head wrench
pliers knife
heavy-duty workclamp light-duty workclamp wirecutter frontcutter
allen_set
needlenose steelbrush nutdriver chippinghammer
solderiron stripcrimp
drill
torque wrench socket wrench
hammer awl file
crimper
paintbrush
feelergauge flashlight ruler
toothbrush
greasegun
qtip (swab) vicegrip
handream
punch
filterwrench
strapwrench airgun
solvent pinextractor eprompuller pipewrench
torque screwdriver
crescent wrench
OM-222 Page 1
allen_wrench
NGO’s
tools/
flathead philips head wrench
pliers knife
heavy-duty workclamp light-duty workclamp wirecutter frontcutter
allen_set
needlenose steelbrush nutdriver chippinghammer
solderiron stripcrimp
drill
torque wrench socket wrench
hammer awl file
crimper
paintbrush
feelergauge flashlight ruler
toothbrush
greasegun
qtip (swab) vicegrip
handream
punch
filterwrench
strapwrench airgun
solvent pinextractor eprompuller pipewrench
torque screwdriver
crescent wrench
OM-222 Page 1
allen_wrench
NGO’s
tools/
flathead philips head wrench
pliers knife
heavy-duty workclamp light-duty workclamp wirecutter frontcutter
allen_set
needlenose steelbrush nutdriver chippinghammer
solderiron stripcrimp
drill
torque wrench socket wrench
hammer awl file
crimper
paintbrush
feelergauge flashlight ruler
toothbrush
greasegun
qtip (swab) vicegrip
handream
punch
filterwrench
strapwrench airgun
solvent pinextractor eprompuller pipewrench
torque screwdriver
crescent wrench
3/8, 9/16 in.
OM-222 Page 1
allen_wrench
NGO’s
tools/
flathead philips head wrench
pliers knife
heavy-duty workclamp light-duty workclamp wirecutter frontcutter
allen_set
needlenose steelbrush nutdriver chippinghammer
solderiron stripcrimp
drill
torque wrench socket wrench
hammer awl file
crimper
paintbrush
feelergauge flashlight ruler
toothbrush
greasegun
qtip (swab) vicegrip
handream
punch
filterwrench
strapwrench airgun
solvent pinextractor eprompuller pipewrench
torque screwdriver
crescent wrench
7/16, 9/16 in.
5. Protective Cage With Cable Holders Parts List
Item No. Dia. Mkgs. Part No. Description Quantity
1 292696 Assy, Handle Running Gear 2
2 252980 Bolt, Crg Stl .250–20 X 1.750 Gr5 Pld Black 8
3 152461 Nut, 250–20 .44hex .23h Stl Pld Sem Cone Wshr .65d 8
4 604224 Screw, 250–20 X .75 Hexwhd .50d Stl Pld Slffmg Tap-rw 8
5 294155 Rail, Side 2
6 252814 Assy, Cable Holder 4
7 111998 Pin, Cotter Hair .120 Dia X 2.375lg X .500 Shaft 4
8 228644 Label, Warning Do Not Lift (Bilingual) 2
Be sure to provide model when ordering replacement parts.
Notes
-
1
-
2
-
3
-
4
Miller TRAILBLAZER 330 DIESEL RUNNING GEAR MULTI-TERRAIN Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Kits de voiture
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Miller CYLINDER RACKS 301710 AND 301711 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-