Alecto FR-22RZ Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

12
INTRODUCTION
L’Alecto FR-22 est un portophone PMR-446. Ce portophone
vous permettra aussi bien de communiquer mutuellement et
gratuitement que de communiquer avec d’autres portopho-
nes (ALECTO) bien entendu qu’ils répondent au standard
PMR-446. L’Alecto PMR-446 répond aux conditions et
équipements essentiels décrits dans la directive européenne
1999/5/EC. La déclaration de conformité est disponible sur le
website www.alecto.info
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Fréquence: 446.00625MHz jusqu’à
446.09375MHz
Puissance d’émission: 0.5Watt
Séparation de canal: 12.5KHz
Alimentation portophone: 4.5V (3x AAA piles)
Portée: jusqu’à 5Km
Durée d’utilisation: émettre : jusqu’à
3 heures
standby: jusqu’à 3 jours
Poids portophone: 107gr. (piles inclues)
Dimensions: 85(135) x 50 x 30mm
Répond à: EN 300 296-2 V1.1.1
EN 301 489-5 V1.3.1
EN 60065:2002
FR
13
ALIMENTATION
Le FR-22 est alimenté par 3 piles AAA type penlite.
1. Reprenez le clip ceinture en poussant la petite lèvre de
sécurité en arrière et en sortant le clip ceinture vers le
haut du portophone
2. ouvrez maintenant le compartiment à piles en décliquant
la petite lèvre en bas; le couvercle peut maintenant
être retiré
3. Mettez les piles comme indiqué. Faites attention à la
polarité
4. Fermez le compartiment et remettez le clip ceinture au
portophone
Donnez les piles usées au fournisseur de ce
portophone ou à votre dépôt local pour les petits
déchets chimiques. Ne jamais jeter des piles
usées aux ordures domestiques.
FONCTIONS DE L’ECRAN
: Indique le canal institué
TX: Éclaircira quand le portophone émet
RX: S’ allume dès que le portophone
receptionne un signal
: Indique le niveau du volume
: Indication niveau batterie
: Verrouillage du clavier
: Scan de canaux
14
UTILISER
Émettre:
appuyez sur la touche PTT (*) pour émettre
Recevoir:
lâchez la touche PTT pour recevoir
Changez le canal:
Appuyez sur la touche et sélectionnez
après le bon canal avec les touches
et .
Appuyez sur la touche PTT pour confirmer.
Réglage du volume:
utilisez les touches ou pour régler le volume
Appeler :
appuyez sur la touche
pour émettre
un ton d’appel
Activer/désactiver:
appuyez sur la touche
pendant 2 secondes pour
activer ou désactiver le FR-22.
*PTT : Push To Talk = appuyer pour parler
16
FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES
CHANGER CANAL POUR EMETTRE/RECEVOIR:
1. appuyez 1x sur la touche
, l’indication du canal
commencera à clignoter
2. appuyez sur la touche
ou pour sélectionner le
canal désiré
3. appuyez sur la touche PTT pour confirmer
TON D’APPEL:
Il est possible de produire un ton d’appel afin de pouvoir
appeler un autre PMR.
1. appuyez sur la touche
ROGER BIB:
Un petit ton résonnera quand la touche PMR est lâchée.
C’est pour vous informer que le bouton d’émission a été
lâché et l’autre partie commencera à parler.
Ce ton est toujours activé en il ne peut pas être désactivé.
SCAN DE CANAUX:
Les canaux sont continuellement recherchés et vous pou-
vez écouter sur tous les canaux.
1. appuyez pendant les touches
et
en même
temps, le scan se met en route
2. appuyez sur la touche ou afin de continuer le
scan si seulement des parasites sont réceptionnes sur
un canal
3. appuyez sur la touche PTT afin d’arrêter le scan
17
ECOUTER UN CANAL: (monitoring)
Cette fonction activera la suppression des bruits afin de
vous permettre d’écouter des émetteurs plus faibles sur ce
canal.
1. appuyez en même temps sur les touches
et , la
suppression des bruits est désactivée et vous pouvez
écouter le canal
2. appuyez sur la touche MENU pour désactiver cette
fonction
VERROUILLAGE DU CLAVIER:
(enfin de bloquer les touches
, ou ) appuyez
pendant 2 secondes pour touche
activer le blocage
des touches; appuyez encore pendant 2 secondes pour
touche enlever le blocage des touches.
FONCTIONS DE SOUTIEN
MODE EPARGNE PILES:
Le FR-22 a la fonction épargne pile pour agrandir la lon-
gévité des batteries. Si l’unité n’est pas utilisée pendant
4 secondes ceux-ci ce mis automatique sur la fonction
épargne piles. Quand le PMR est de nouveau servent ou
quand il reçoit de nouveau un signal, alors le PMR passe
sur le fonctionnement normale.
METRE CAPACITE PILE:
Quand FR-22 a une faible capacité de la batterie détecté,
ceci sera été indiquer par l’icône dans l’écran. Le PMR
donne deux beep et éliminera automatiquement. L’icône
va aussi clignoter. Remplacer les batteries par 3 nouveaux
exemplaires du même type.
18
CONSEILS D’UTILISATION
GÉNÉRAL:
Le FR-22 est un émetteur/récepteur qui utilise les ondes
radiophoniques du bandeau 446 Mhz. La transmission des
signaux peut être interrompue par des influences externes
comme les autres portophones, émetteurs, téléphones sans
fil, ea. Si votre portophone est dérangé ou s’il cause une
perturbation, il suffit souvent de changer de canal.
L’usage de ce portophone est autorisé dans tous les pays
de l’Union européenne. Si vous voulez emporter le FR-22
hors de l’UE, informez vous d’abord concernant les restric-
tions locales concernant de l’appareillage PMR446.
Faites attention que le signal du FR-22 peut entendu par
d’autres portophones ou récepteurs que le votre.
Faites attention que le signal du FR-22 peut entendu par
d’autres portophones ou récepteurs que le votre.
N’utilisez le FR-22 pas pendant un orage.
ENTRETIEN:
- Nettoyez le FR-22 seulement avec un torchon humide.
- Ne mettez le FR-22 ni dans le soleil, ni dans un endroit
humide.
- Évitez l’infiltration de l’eau ou du sable dans le FR-22.
- Si vous constatez une perturbation, essayez d’abord
d’utiliser le FR-22 sur un autre endroit.
19
CONNEXION RADIO:
La portée du FR-22 s’élève à 5 km. Cette portée dépend
des circonstances locales comme les bâtiments hautes,
pylônes à haute tension et caténaires. Une portée optimale
sera acquise si le portophone a une visibilité libre vers
l’émetteur.
ENVIRONNEMENT:
Si le FR-22 est usé, donnez lui à votre fournisseur.
Il assurera un traitement bon pour l’environnement.
LA GARANTIE ÉCHOIT
Vous avez une garantie de 24 MOIS après la date d’achat
sur le FR-22. Pendant cette période, nous vous assurons une répa-
ration gratuite des défauts causés par des défauts de construction ou
de matériaux. Cela au jugement de l’importateur.
COMMENT AGIR:
Si vous constatez un défaut, il faut d’abord consulter le mode
d’emploi. Si cela ne vous sert à rien, il faut consulter votre fournisseur
ou la Service Après Vente d’ ALECTO (tél. +31 (0)73 6411 355).
LA GARANTIE ÉCHOIT:
En cas d’une utilisation incompétente, d’un raccordement fautif, d’une
utilisation des pièces détachées ou des accessoires pas originaux et
en cas de négligence ou des défauts causés par humidité, incendie,
inondation, foudre et catastrophes naturelles. En cas de modifications
illégales et/ou réparations par tiers. En cas de transport fautif de
l’appareil sans emballage approprié ou dans le cas où l’appareil n’est
pas accompagné de ce bon de garantie et le bon d’achat. L’antenne
et les piles sont exclues de la garantie.
Toute autre responsabilité notamment aux conséquences
éventuelles est exclue.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Alecto FR-22RZ Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues