Insignia NS-PCAVH VGA to HDMI Adapter Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

PACKAGE CONTENTS
VGA to HDMI Adapter with Audio
Quick Setup Guide
FEATURES
A simple way to connect your VGA-capable
device to an HDMI display
Supports resolutions up to 1920 × 1080 at
60 Hz for high-quality video
Plug-and-play design requires no additional
software for easy setup
Integrated USB cable sends audio from your
computer to the display
Mirrors or extends your screen to a second
monitor for better presentations and
multitasking
SYSTEM REQUIREMENTS
Devices (include, but are not limited to):
VGA source devices: Desktops or laptops
HDMI display devices: Projectors, display
monitors, or TVs
Cable: HDMI male-to-male cable
TROUBLESHOOTING
My monitor won't extend or mirror my
computer's display.
Make sure that all of the cables are connected
securely and correctly.
Make sure that the cables are not damaged.
Change the display settings on your
computer.
SPECIFICATIONS
Dimensions (W × H × D): 1.4 × .5 × 3.1 in.
(35 × 12.5 × 79 mm)
• Weight: 0.13 lbs. (60 g)
• Cable length:
VGA: 4.6 in. (118 mm)
USB 2.0: 5.3 in. (135 mm)
• Converter Type: Signal Converter
• Audio: Yes
• Max resolution: 1920 × 1080
Wide Screen Supported: Yes
V1 ENGLISH 20-0252
Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
QUICK SETUP GUIDE
VGA to HDMI™
Adapter with Audio
NS-PCAVH / NS-PCAVH-C
SETTING UP YOUR ADAPTER
1 Plug the adapter into the VGA port on your
source device. Then plug the adapter's USB
cable to your source device's USB port for
audio and power.
2 Plug an HDMI cable (not included) into the
HDMI port on the adapter and into your HDMI
display.
NOTE: Select HDMI input mode when using a TV.
LEGAL NOTICES
FCC Information
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
ICES-003
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003;
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
HDMI Display
HDMI port
(Not included)
HDMI cable
(Not included)
USB port
VGA port
Source device
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
Visit www.insigniaproducts.com for details.
CONTACT INSIGNIA:
For customer service, call 877-467-4289 (U.S. and
Canada) or 01-800-926-3000 (Mexico)
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA is a trademark of Best Buy and its aliated companies.
Distributed by Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Richeld, MN 55423 U.S.A.
©2020 Best Buy. All rights reserved.
Flat size (W×H): 18.9 × 4.7 in. (480 × 120 mm.)
Final folded size: 3.2 × 4.7 in. (80× 120 mm.)
NS-PCAVH_-C_20-0252_QSG_V1_EN_SP.ai 1 6/16/2020 10:41:20 AMNS-PCAVH_-C_20-0252_QSG_V1_EN_SP.ai 1 6/16/2020 10:41:20 AM
CONTENIDO DEL PAQUETE
Adaptador con audio de VGA a HDMI
Guía de instalación rápida
CARACTERÍSTICAS
Una forma práctica de conectar su dispositivo
con capacidad VGA a una pantalla HDMI.
Admite resoluciones de hasta 1920 × 1080 a
60 Hz para un video de alta calidad
El diseño "plug-and-play" no requiere ningún
software adicional para una conguración fácil
El cable USB incorporado transere el audio
desde su computadora a la pantalla
Reeja o extiende su pantalla a un segundo
monitor para mejorar las presentaciones y la
multitarea
REQUISITOS DEL SISTEMA
Dispositivos (incluye, pero no se limita a):
Dispositivos de fuente VGA: Computadoras de
escritorio o laptops
Dispositivos de visualización HDMI:
Proyectores, monitores de pantalla o televisores
Cable: Cable HDMI macho a macho
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE
FALLAS
Mi monitor no se extenderá ni reejará la
pantalla de mi computadora.
Asegúrese de que todos los cables estén
conectados seguramente y correctamente.
Asegúrese de que los cables no estén
dañados.
Cambie la conguración de la pantalla de su
computadora.
ESPECIFICACIONES
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad):
1.4 × 0.5 × 3.1 pulg. (35 × 12.5 × 79 mm)
• Peso: 0.1 lb (60 g)
Longitud del cable:
VGA: 4.6 pulg. (118 mm)
USB 2.0: 5.3 pulg. (135 mm)
Tipo de convertidor: Convertidor de señal
• Audio :
Resolución máxima: 1920 × 1080
Compatible con pantalla panorámica:
V1 ESPAÑOL 20-0252
Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para evitar cualquier daño.
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Adaptador con
audio de VGA
a HDMI™
NS-PCAVH / NS-PCAVH-C
CONFIGURACIÓN DEL ADAPTADOR
1 Enchufe el adaptador en un puerto de VGA de
su dispositivo fuente. Luego conecte el cable
USB del adaptador al puerto USB de su
dispositivo fuente de audio y alimentación.
2 Conecte un cable HDMI (no incluido) en el
puerto HDMI del adaptador y en su monitor
con HDMI.
NOTA: Seleccione el modo de entrada HDMI cuando
utilice un televisor.
AVISOS LEGALES
Información de FCC
Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización está sujeta a las
siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo
interferencias que puedan causar una operación no deseada.
Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los límites
establecidos para ser clasicado como dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la
Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una
protección razonable contra interferencias dañinas en un ambiente residencial. Este
equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia, y si no se instala y usa de
acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no ocurrirá interferencia en
una instalación particular. Si el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción
de la señal de radio o televisión, lo cual puede comprobarse encendiéndolo y
apagándolo alternativamente, se recomienda al usuario corregir la interferencia por
uno de los siguientes procedimientos:
Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
Aumente la distancia entre el dispositivo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que está
conectado el receptor.
Solicite consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio y televisión para
obtener ayuda.
Cualquier cambio o modicación que no esté aprobada expresamente por la parte
responsable por el cumplimiento puede anular la autoridad del usuario para operar el
equipo.
ICES-003
Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003 canadiense;
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Pantalla HDMI
Puerto HDMI
(no se incluye)
Cable de HDMI
(no se incluye)
Puerto USB
Puerto VGA
Dispositivo fuente
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Visite www.insigniaproducts.com para obtener más
detalles.
COMUNÍQUESE CON INSIGNIA:
Para obtener servicio al cliente, llame al 877-467-4289
(EE.UU. y Canadá) o 01-800-926-3000 (México)
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas.
Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Av. South, Richeld, MN 55423 E.U.A.
©2020 Best Buy. Todos los derechos reservados.
NS-PCAVH_-C_20-0252_QSG_V1_EN_SP.ai 2 6/16/2020 10:41:20 AMNS-PCAVH_-C_20-0252_QSG_V1_EN_SP.ai 2 6/16/2020 10:41:20 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Insignia NS-PCAVH VGA to HDMI Adapter Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à