Big Ass Fans Light Bar Mode d'emploi

LIGHT BAR LENS REPLACEMENT

1. Unscrew the ten screws and carefully remove the original lens. Make sure the rubber gasket stays

securely seated in the rectangular groove around the LEDs.

2. Loosely secure the replacement lens with the screws. After all screws have been loosely installed,

tighten them to 14 ± 2 in·lb in the sequence shown. Do not over-tighten the screws!

Screw Speciﬁcations: (10) 18-8 Stainless Steel, 4-40 x 1/4” Star Drive Pan Head Screw

153

4 2 6 10 8

7 9

Gasket

Lens

REMPLACEMENT DE LA LENTILLE DE LA LAMPE TUBULAIRE

1. Dévissez les dix vis et ôtez délicatement la lentille d’origine. Veillez à laisser le joint en caoutchouc

bien en place dans la gorge rectangulaire prévue à cet eet autour des DEL.

2. Fixez la lentille de rechange à l’aide des vis, sans les serrer à fond. Une fois toutes les vis en place,

serrez-les à 1,58±0,22N·m (14±2po·lb) dans l’ordre indiqué. Ne serrez pas trop les vis!

Caractéristiques des vis : (10) vis à tête cylindrique bombée, empreinte étoile, 4-40 × 1/4”, acier

inoxydable 18-8

Joint | Arandela

Lentille | Lente

LIGHT BAR - REEMPLAZO DEL LENTE

1. Quite los diez tornillos y retire con cuidado el lente original. Asegúrese de que la arandela de goma

permanezca bien asentada en la ranura rectangular alrededor de los LED.

2. Asegure sin apretar el lente de repuesto con los tornillos. Una vez que todos los tornillos estén

colocados, apriételos con un par de 14 ± 2 in·lb siguiendo la secuencia ilustrada. ¡No apriete

excesivamente los tornillos!

Especiﬁcaciones de los tornillos: (10) Tornillos de acero inoxidable de cabeza plana 18-8 ranura en

estrella 4-40 x 1/4in.

153

4 2 6 10 8

7 9