König KN-LED60 spécification

KN-LED60

MANUAL (p. 2)

LED Light

ANLEITUNG (S. 6)

LED-Leuchte

MODE D’EMPLOI (p. 10)

Lampe à LED

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 14)

LED Licht

MANUALE (p. 18)

Lampada a LED

MANUAL DE USO (p. 22)

Lámpara LED

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 26.)

LED Fényforrás

KÄYTTÖOHJE (s. 30)

LED-Valo

BRUKSANVISNING (s. 34)

LED Ljus

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 38)

Světlo LED

MANUAL DE UTILIZARE (p. 42)

Sursă de lumină cu LED

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 46)

Προβολέας LED

BRUGERVEJLEDNING (s. 50)

LED Lys

VEILEDNING (s. 54)

LED-lys

La page charge ...

10

FRANÇAIS

Lampe à LED

Éléments du kit :

- Lampe à LED KN-LED60

- Bras latéral

- Adaptateur de fixation

- Adaptateur pour Sony®

- Batterie rechargeable 7,4 V 2300 mAh (NP-F550)

- Chargeur 230 V courant alternatif

- Cordon d’alimentation du chargeur 230 V, courant alternatif

Bras latéral

Adaptateur de fixation Adaptateur pour caméscopes Sony®

Batterie Li-Ion Chargeur et cordon d’alimentation

Chargement de la batterie

Pour charger la batterie, posez-la sur le plateau du chargeur, juste devant les contacts métalliques, et

poussez-la vers l’avant.

Branchez l’extrémité appropriée du cordon d’alimentation fourni sur le chargeur et branchez l’autre

extrémité dans une prise secteur. Le témoin rouge du chargeur s’allume pour indiquer que le

chargement est en cours. Dès qu’il est terminé, le témoin vert s’allume.

Avant d’utiliser votre lampe pour la première fois, laissez la batterie se charger pendant toute la nuit.

Posez la batterie comme

illustré...

...et poussez vers la gauche

pour la verrouiller en position

11

Installation de la batterie

Pour installer la batterie dans la lampe KN-LED60, posez-la sur le plateau, juste devant les contacts,

et poussez vers l’avant. Le « clic » indique que la batterie est verrouillée en position. Son autonomie

est d’environ 1 heure et demie, après un chargement complet.

Appuyez sur le taquet avec le pouce et poussez la batterie vers l’arrière

Retrait de la batterie

Pour enlever la batterie, appuyez sur les taquets placés juste derrière la batterie et poussez en arrière

sur environ 0,6 cm. La batterie est déverrouillée et vous pouvez la retirer du plateau du KN-LED60.

Adaptateur de fixation

Utilisation de l’adaptateur de fixation

L’adaptateur de fixation vous est nécessaire pour utiliser le bras latéral et pour monter la lampe

directement sur le sabot de votre appareil-photo.

Sur la lampe KN-LED60, repérez l’un des deux logements « femelle » prévus pour y monter le pied en

argent de l’adaptateur de fixation. Un logement est destiné à une utilisation « verticale » et l’autre

logement à une utilisation « horizontale ».

Introduisez la plaque en argent de l’adaptateur dans le logement correspondant sur la lampe. Serrez la

bague moletée supérieure jusqu’à ce que l’adaptateur ne bouge plus sur la lampe. Ne serrez pas de

trop la bague !

Montage sur le sabot d’un appareil-photo

L’adaptateur de fixation est muni d’un autre pied avec un filetage standard de 1/4 x 20. Pour monter la

lampe directement sur un appareil-photo, glissez l’adaptateur sur le sabot et serrez la bague moletée

jusqu’à ce que la lampe ne bouge plus. Ne serrez pas de trop la bague !

12

Montage sur un pied

Vous pouvez fixer la lampe sur un trépied à l’aide du filetage 1/4x20.

Bras latéral

Utilisation du bras latéral

Pour utiliser le bras latéral, attachez-le en dessous de l’appareil-photo ou du caméscope à l’aide du

bouton fileté 1/4x20, glissez la lampe KN-LED60 (avec l’adaptateur de fixation attaché) sur le sabot et

serrez la bague moletée.

Montez d’abord l’adaptateur... ...puis vissez l’adaptateur de fixation sur

l’adaptateur pour Sony®

Utilisation de l’adaptateur pour caméscopes Sony®

Posez l’adaptateur Sony® sur le sabot de l’appareil-photo/du caméscope à l’aide des broches

d’alignement et glissez-le dans son logement. Maintenez l’adaptateur Sony® en position et vissez

dessus l’adaptateur de fixation (filetage de ¼-20). Ce faisant, le verrou à ressort de l’adaptateur se

trouve attaché au sabot du caméscope, assurant une utilisation en toute sécurité. Remarque : lorsque

vous assemblez auparavant les deux pièces, le verrou à ressort se tend et empêche le pied de se

verrouiller en position.

13

Commutateur On/Off (marche/arrêt)

Mise en route de la lampe KN-LED60

Pour allumer la lampe, poussez simplement le commutateur de marche/arrêt, situé à l’arrière, sur la

position marche (ON). (Le témoin LED rouge s’allume lorsque la batterie doit être rechargée. Il ne

s’allume pas en cours d’utilisation.)

Montage en série de plusieurs lampes KN-LED60

Pour obtenir une lumière plus puissante, vous pouvez brancher ensemble plusieurs lampes

KN-LED60. Chaque unité exige sa propre batterie.

Consignes de sécurité :

Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit

être ouvert que par un technicien qualifié si une réparation

s’impose. Débranchez l’appareil et les autres équipements

du secteur s’il y a un problème. Ne pas exposer l’appareil à

l’eau ni à l’humidité.

Entretien :

Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du

produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont

leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.

Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure.

Attention :

Ce symbole figure sur l’appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne

doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour

ce genre de produits.

La page charge ...

König KN-LED60 spécification

König KN-LED60 spécification

dans d''autres langues

Autres documents