3
FR
Contenu
Vue d'ensemble de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Informations sur les piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Insertion des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Réglages après le remplacement des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Protection contre toute décharge involontaire des piles . . . . . . . . . . . . . 6
L'écran d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Affichages standard sur l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Naviguer à l’intérieur des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Interrompre une opération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réglage de la date et de l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réglage de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réglage de la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Rétro-éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
RESET – réglages d’usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programmation des codes d'appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Types d’appareils et groupes de codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Programmations possibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Afficher le mode Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Sélectionner le code d’appareil par le biais de l’écran d’affichage . . . . 15
Saisie du code de l'appareil d’après la liste de codes . . . . . . . . . . . . .16
Recherche manuelle du code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Recherche d’un code d'après la marque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Identification du code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fonctionnement normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Utilisation d’appareils uniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fonction SHIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Enregistrements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
EPG – Guide électronique des programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Utilisation des appareils combinés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Fonction ALL OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Réglage du timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sleeptimer TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Timer de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
83388 URC Hofer DE FR IT GR HU SL.book Seite 3 Dienstag, 9. Juni 2009 10:43 10