Salora DPF7112 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Cadres photo numériques
- Taper
- Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
1
POWER
MENU
DC INPUT:9V 1A
1
2
3
4
5
6
ENTER
MODE
D
C
IN
5
V
7
8
9
MANUEL D'UTILISATION
Cadre photo digital
Précautions de sécurité
ATTENTION
RISQUE DES CHOCS ELECTRIQUES
NE PAS OUVRIR
Avertissement : pour informer l'utilisateur qu'il existe
des hauts voltages à l'intérieur de l'appareil
Avertissement : afin de réduire le risque des chocs électriques, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à
l'humidité.
1) Lisez attentivement le manuel d'utilisation et suivez les instruction pour une opération en toute sécurité.
2) Ne pas utiliser l'appareil à côté d'eau. Ne pas placer des objets remplis des liquides au-dessus de l'appareil.
3) Ne pas placer l'appareil à côté des sources de chaleurs telles que radiateurs ou d'autres appareils (y compris
des amplificateurs) qui produisent du chaleur.
4) Retirez la prise courant secteur en cas d'éclairs, d'orages ou quand l'appareil n'est pas utilisé pendant un
certain temps.
5) Nettoyage : utilisez un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser des détergents liquides ou de aérosols.
6) Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
7) Consultez un service professionnel si nécessaire. Ceci est nécessaire quand l'appareil est endommagé,
quand le câble courant secteur est endommagé, quand une liquide a pénétré l'appareil ou quand en objet est
tombé de ssus, quand il a été exposé a l'humidité ou quand il ne fonctionne pas bien. N'essayez pas de réparer
vous-même l'appareil à cause du danger des hauts voltages et le risque de choc électrique.
Caractéristiques principales
Prévu pour les cartes SD/MMC/MS ou USB
Lecture JPEG
Fonctions de commandes
1. Entrée DC 5 V
2. Entrée carte SD
3. Porte USB
4. Power : pour mettre l'appareil en et hors fonction
5. Menu : poussez ce bouton pour entrer dan le menu pricipal
6. : utilisez ces boutons pour bouger le curseur dans les menus
7. Enter : poussez ce bouton pour entrer dans les sous-menus ; pendant la reproduction des photos
poussez ce bouton pour choisir la fonction annuler ou copier.
8. Mode : pendant la reproduction automatique des photos, poussez ce bouton pour sélectionner le
mode de lecture (seulement une photo, présentation dia, multiples photos, calendrier +
photo, montre + photo).
9. Support
3. 'Type d'écran' (entièrement rempli, écran fixe). Utilisez les
boutons pour faire votre choix et poussez ENTER pour
quitter le menu.
4. 'Luminosité TFT' de l'écran (-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3). Utilisez les
boutons pour faire votre choix et poussez ENTER pour quitter
le menu.
5. 'Contraste TFT' de l'écran (-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3). Utilisez les
boutons pour faire votre choix et poussez ENTER pour quitter
le menu.
6. 'Saturation TFT' de l'écran (-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3). Utilisez les
boutons pour faire votre choix et poussez ENTER pour quitter
le menu.
7. 'Langue OSD' (Anglais, Français, Allemand, Néerlandais).
Utilisez les boutons pour faire votre choix et poussez ENTER
pour quitter le menu.
8. 'Média' de lecture automatique (SD/MMC/MS/USB/SPI). Après
avoir connecté l'USB ou la carte, utilisez les boutons pour faire
votre choix et poussez ENTER pour quitter le menu.
9. 'Mode temps'. Sélectionnez 'mode temps'. Utilisez les boutons
pour choisir entre 24H ou 12H et poussez ENTER pour
quitter le menu.
10. 'Réglage temps'. Sélectionnez 'réglage temps'. Utilisez les
boutons pour régler l'heure, les minutes et les secondes et
poussez ENTER pour quitter le menu. Si vous avez choisi le
système 12H, il faut choisir entre AM et PM.
11. 'Réglage date'. Sélectionnez 'réglage date. Utilisez les boutons
pour régler l'année, le mois et la date et poussez ENTER
pour quitter le menu.
12.Réglage alarme'. Sélectionnez 'réglage date'. Utilisez les
boutons pour régler l'heure, les minutes, les secondes et
pour choisir entre en ou hors fonction et poussez ENTER pour
quitter le menu.
13. 'Standard'. Sélectionnez 'standard' et poussez ENTER pour
entrer dans le menu. Utilisez les boutons pour remettre tous
les réglages au niveau d'usine.
2
1 PC
1 PC
1 PC
Photo
3
10:30:28AM
09:30
2009-03-18 March
SMTWTFS
1234567
8 9 1 0 11 1 2 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
2009-03-18 March
SMTWTFS
1234567
8 9 1 0 11 1 2 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
10:30:28AM
09:30
2009-03-18 March
SMTWTFS
1234567
8 9 1 0 11 1 2 1 3 1 4
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
MENU
ENTER
MENU
EXIT
PHOTO
CLOCK
SET UP
SETUP
Exit to MENU
Interval Time
Transition Effect
Show Type
TFT Brightness
Exit
MENU
ENTER
ENTER
SETUP
MENU
Set Date
Alarm Setting
Default
2009/04/01
00:00 Off
Read
SETUP
MENU
ENTER
TFT Contrast
TFT Saturation
OSD Language
Media
Time Mode 24 hour
Set Time 00:00:00
0
0
English
SD
Emballage
Appareil
Manuel d'utilisation
Adaptateur AC/DC
Connexion système
Courant secteur
Connectez un bout de l'adaptateur courant secteur à l'entrée DC de l'appareil et l'autre bout au prise
courant secteur. Voyez le dessin ci-dessus.
Utilisation de la carte SD
Insérez la carte SD dans l'entrée carte SD avec la face non imprimée vers vous.
Remarque : ne retirez pas l'USB ou la carte SD/MMC/MS pendant qu'elles sont utilisées. Ceci peut
endommager l'appareil.
Lecture automatique des documents
1. Après avoir connecté l'appareil au courant secteur, poussez le bouton POWER pour mettre l'appareil
en fonction.
2. Insérez l'USB ou la carte SD/MMC/MS.
3. L'appareil commence automatiquement avec la reproduction. Vous pouvez pousser le bouton MODE
pour sélectionner le mode de reproduction (seulement une photo, présentation dia, multiples photos,
calendrier + photo, montre + photo).
Lecture adaptée
1. Après avoir connecté l'appareil au courant secteur, poussez le
bouton POWER pour mettre l'appareil en fonction.
2. Insérez l'USB ou la carte SD/MMC/MS.
3. Poussez le bouton MENU pour entrer dans le menu principal.
Utilisez les boutons pour sélectionner l'option et poussez le
bouton ENTER pour confirmer.
Remarque : après avoir sélectionné l'option et avoir poussé le bouton
ENTER l'appareil cherche automatiquement quel type de carte ou USB
a été connecté à l'appareil. Si les deux types de média sont connectés
seulement l'USB sera reproduit. Pour sélectionner la source média,
poussez le bouton MENU pour aller vers la page de sélection média.
Lecture JPEG (photos)
Sélectionnez 'photo' dans le menu principal et poussez ENTER pour
entrer dans le menu. Dans ce mode uniquement les documents JPEG
peuvent être reproduits. Dans ce mode l'appareil lit automatiquement
les documents JPEG.
Pendant la lecture des photos sur USB ou carte SD/MMC/MS, poussez
le bouton ENTER pour copier la photo actuelle vers l'appareil. Pendant
la lecture des photos mémorisés, poussez ENTER pour annuler la
photo actuelle.
Affichage calendrier et montre
1. Après avoir connecté l'appareil au courant secteur, poussez le bouton POWER pour mettre l'appareil en
fonction.
2. Poussez le bouton MENU pour entrer dans le menu principal. Utilisez les boutons pour sélectionner
l'option MONTRE. Poussez le bouton ENTER pour confirmer. Utilisez le bouton MODE pour sélectionner
l'affichage calendrier ou montre.
Réglages système
Sélectionnez SETUP dans le menu principal et poussez ENTER pour entrer dans le menu. Utilisez les
boutons pour sélectionner l'item voulu (voir ci-dessous) et poussez ENTER pour confirmer.
1.'Temps d'intervalle' entre photos (5, 10, 15, 30 sec ou 1, 3 min ou hors fonction). Utilisez les
boutons pour faire votre choix et poussez ENTER pour quitter le menu.
2.'Effet de transition' entre photos (pas d'effet, Rombus, Elargement, Disparition
horizontale/verticale, Aléatoire). Utilisez les boutons pour faire votre choix et poussez ENTER
pour quitter le menu.
4
Spécifications
Lecture : JPG
Résolution : 480 (RGB) x 234
USB : supporte USB1.1 (USB2.0 est reconnu mais lu comme 1.1).
Nombre maximal de pixels : 7 millions
Capacité maximale USB : 2 GB
Capacité maximale Carte : 2 GB
Alimentation : DC 5 V
Consommation : < 10 W
Température d'opération : 5° - 40° C
Poids : 0.43 kg
Dimensions (L x P x H) : 208 x 138 x 31.5 mm
En cas de problèmes
PROBLEME SOLUTION
Le symbole
apparaît sur l'écran
Image avec distorsion
L'action ne peut pas être effectué parce que :
1.Le software l'interdit.
2.Le software ne supporta pas l'action
3.L'action n'est pas disponible à l'instant
Le document peut être endommagé. Essayez un autre document.
Si à un certain moment vous voulez vous dégager de votre appareil, souvenez vous qu'un
appareil électrique ne peut pas être mélangé avec les autres déchets domestiques.
Utilisez un système de recyclage. Prenez contact avec les autorités locaux ou avec le
revendeur. (Directive pour les Déchets d'Equipement Electrique et Electronique).
A cause d'améliorations constantes, les caractéristiques et les spécifications
peuvent être modifiées sans préavis.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Salora DPF7112 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Cadres photo numériques
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Salora DPF7112 User manual
- Nederlands: Salora DPF7112 Handleiding