Omega CL-350A Series Le manuel du propriétaire

La page charge ...

pre-regle

en usine pour assurer la protection de

I’appareil.

CL-350A Calibrator OPERATOR ’S MANUA L

il

est

mod&es,

d&i&e. Sur d ’autres

I’application

a

reglable

pour

s’adapter

modeles,

ce coupe-circuit est

certains

d’exces

de temperature. Sur

internationales

et sont dotes

d’un coupe-circuit en cas

securite

repondre

aux normes de

concus

pour

Tous

les appareils Omega sont

alors

plus garantie.

precisees

par Omega, la protection pour

I’utilisateur ne serait

consignes

utilise

selon les

o6

cet appareil ne serait pas

generoles.

Dons le cas

securite

avec

les normes et procedures de

dons

ce document, en accord don&es

selon

les

instructions

utilise

qualifie

et

manipule

par un personnel

btre

doit

imperativement

:

cet appareil

securite.

Important

leur

necessaires

a la garantie de

connabance

des manuels et instructions

poduits

Omega ddvent avoir pris

I’ockateur

Tousles utilisateurs de

Stjcurith de

dons

I’appareil.

.

FAIRE TOUJOURS PREUVE DE BON SENS.

proximite

de liquides ou de gaz inflammables.

.

NE PAS verser de liquide directement

b

pres

de materiaux combustibles.

.

NE PAS utiliser I ’appareil

ou

chauds

sur

SOIN

ET PORTER DES GANTS POUR SE PROTEGER LES MAINS.

.

NE PAS poser d ’objets

PROCEDER

AVEC

.

:

speciale

aux

points suivants

il

est recommande aux utilisateurs de porter une attention

mais

maximale

des operateurs,

a

assurer une protection

facon

a

la conception de ces appareils de

particulier

soin

tout

apporte

un

brirlures

et les materiaux

combustibles risquent de prendre feu.

Omega a

les

operateurs peuvent subir de graves

Aver-fissement

DANGER DE TEMPERATURES ELEVEES :

lire

attentivement toutes les instructions de ce document avant d ’utiliser I ’appareil.

introduction

Veuillez

d’exces

de temperature

CL-350A Calibrator OPERATOR ’S MANUA L

7

temoin

:

P

:

temoin de chauffage

$1

tote

des temoins lumineux sur la face avant de I ’appareil ont la

signification suivante:

a

situ&

symboles

ci-dessous

obstrues.

5. Les

sous

I’appareil ne soient pas

sit&s

trous

d ’aeration

hotte

d ’aspiration.

en s ’assurant que les

dans

une

echeant,

Placez

I’appareil sur un plan de travail ou surface plane, ou le cas

I’arriere

de I ’appareil.

4.

a

sit&e

a

la prise

le

cable d ’alimentation

I’arriere

de I ’appareil.

3. Raccordez

a

%.

La plaque d ’identification se trouve

capacite

de

chauffage diminuera d ’environ 8

Dons

les deux cas cependant. la

120

V peuvent fonctionner sur 110 V.

dent

la

plaque indique

ceux

V.

et

:

les appareils dont la plaque indique 230 V peuvent fonctionner sur 220

I’operateur.

Remarque

a

assurer la protection de I ’appareil et de

I’interieur

de I ’appareil est destine

vert/jaune vert

Le fusible a

blanc

Terre

marron noir

Neutre bleu

IOV-

120 v

Phase

I

22OV-240

V

requise.

Connexions

6lectrlque

fi

la terre pour assurer la protection

retie

soit

I’apparell

reportant

au tableau ci-dessous. II est important que

a

la prise appropriee en vous

indiquee

sur la plaque d ’identification. Raccordez

le cable electrique

verifiez

la tension requise

brancher

I’appareil,

avec

un cable d ’alimentation.

2. Avant de

livres

Tous

les appareils Omega sont

1,

lnstallafion

a

I’appareil.

connectee

coupez

I’alimentation electrique au niveau de la prise murale et

enlevez la prise

securite,

probleme

de

Dons

le cas d ’un

subis

par tout appareil dont I ’emballage est

CL-350A Calibrator OPERATOR ’S MANUA L

8

responsable

des dommages

sera

pas tenu

constate

et retourner I’appareil dons son emballage

d’origine. Omega ne

probleme

detaillee

du

inclure

une description

echeant,

de renvoyer le materiel.

Veuillez

contacter

votre fournisseur et, le cas

alors

preferable de

il

est

remedier,

il

est difficile de

presente

un defaut de fonctionnement auquel

votre

appareil

orI~

Dons

le cas peu probable

ENTRETIEN

DE LA PART DE L ’UTILISATEUR.

QUI

DEMANDE UN

CONTIENT

AUCUN ELEMENT

APPAREIL

NE

QUI

PEUVENT ETRE MORTELLES.

CET

L’OPERATEUR

EST EXPOSE A DES TENSIONS

SONT

DEMONTES,

IATERAUX

ARRIERE

ET

QUALIFIE.

LORSQUE LES PANNEAUX AVANT,

APPAREIL

NE PEUT ETRE DEMONTE QUE PAR DU PERSONNEL

:

CET

utilisafeur

IMPORTANT

Enfrefien

leurs

composants

commercialisation,

adaptation aux conditions d ’utilisation ou autre des appareils ou

comme

garantie, condition ou representation concernant la description,

utilise

eke

d’instructions

ne peut

,

et aucun element de ce guide

a

I’attention des clients de Omega

redige

ete

exclusivement

so

composition.

Ce manuel a

dons

entre

a

tout element qui

a

I’appareil ou

necessaires

I’utilisateur.

Omega se

reserve le droit d’effectuer les changements

donnees

dons le manuel de

Malgre

la description et les specifications de I’appareil

fournisseur.

effect&e

par le

sous

garantie sera

a

une mauvaise utilisation.

un accident ou une negligence. Toute reparation

00 la defaillance n ’est pas due

mesure

defectueuses

seront remplacees gratuitement, dons la

toutes

les pieces

p&iode,

tours de cette

compter

de la date d ’achat de I ’appareil. Au

a

duree

figurant sur la carte de garantie,

contre

tout defaut ou visde fabrication pour la

Garantie

L’appareil est garanti

citees

plus haut.

done

recommande de toujours prendre les precautions

tres

chaudes. II est

d’etre

echantillons,

n’oubliez pas que certaines parties de I ’appareil risquent

chauffer

les

fini

de

utilisation

Lorsque vous avez

Apr&

avec

votre fournisseur pour reparation.

CL-350A Calibrator OPERATOR ’S MANUA L

9

Gas

de

prendre contact

dons

ce

Nous

vous conseillons

il

s’agit d ’un probleme serieux.

arret,

sons

qualifie.

Si le fusible sautent

que

par un personnel

effect&

6tre

un

fusible dont le remplacement ne peut

assuree

par

Fusibles

La protection de I ’oppareil est

avec

votre fournisseur pour reparation.

3.

dons

ce cas de prendre contact

Nous

vous conseillons

il

s’agit d’un probleme plus serieux.

trap

souvent,

securite

se declenche

mecanisme).

.

Si la

est

dote de ce

(si

votre appareil

commande

du coupe-circuit

reglez

la

verifiez

la prise et le cable d ’alimentation puis

temphrature

??

En I’absence de puissance de chauffe,

d’exch

de

produits

abrasifs.

2.

Coupe-circuit

dons

I’appareil. N ’utilisez pas de

a

ne pas introduire d ’eau

impregne

d’eau savonneuse pour nettoyer I ’appareil. Veillez

“C.

Utilisez un chiffon

50

deconnecte

et

laissez la temperature redescendre en dessous de

assurez-vous

TOUJOURS que le cable d ’alimentation est

Nettoyage

Avant de nettoyer I ’appareil,

avec

le produit.

I.

livre

d6contamination

certificat

de

surete,

contoctez votre fournisseur. Voir le

inadequat

pour le transport. Pour plus de

La page charge ...

Omega CL-350A Series Le manuel du propriétaire

Omega CL-350A Series Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents