Bercomac 700856 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
SIDE WHEELS KIT #700856
ENSEMBLE DE ROUES LATÉRALES #700856
INSTALLATION
R-03242017
429-700856-I
A) Lift the head of the broom with the winch of the vehicle
or other lifting means and secure with candles.
B) Remove the lock pin (item 3) and the parking stand
(item A).
C) Insert the elbow wheel support (item 1) in the support
(item 2) and secure with the lock pin (item 3).
D) Insert the side wheel (item 6) in the elbow wheel support
(item 1) and secure to desired height with the lock pin
(item 7).
E) Stabilise the elbow wheel support with two hex bolts
5/16” n.c. x 3/4” and hex nuts.
Repeat steps B to E for the other side.
A) Soulever la tête du balai avec le treuil du véhicule ou
autre moyen de levage et sécuriser avec des
chandelles.
B) Retirer la tige de verrouillage (item 3) et enlever le pied
de stationnement (item A).
C) Insérer le support de roue en coude (item 1) dans le
support (item 2) et sécuriser avec la tige de verrouillage
(item 3).
D) Insérer la roue latérale assemblée (item 6) dans le
support de roue en coude (item 1) et sécuriser à la
hauteur désirée avec la tige de verrouillage (item 7).
E) Stabiliser le tout avec deux boulons hexagonaux 5/16”
n.c. x 3/4” et deux écrous hexagonaux.
Répéter les étapes B à E pour l’autre côté.
Instructions
Always follow all instructions/safety precautions of the owner's manual of the broom.
Install the kit according to the following instructions:
Toujours suivre les instructions/précautions de sécurité du manuel d’utilisateur du balai.
Installer l’ensemble selon les instructions suivantes:
Join this instruction sheet with the owner's manual of the broom.
Joindre cette feuille d'instruction avec le manuel d'utilisateur du balai.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Bercomac 700856 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues