Pro-User 16433 Le manuel du propriétaire

1

SCP30

Solar Panel Battery Controller

12V/24V WWW.PRO-USER.COM

OPERATING MANUAL P.2

BEDIENUNGSANLEITUNG P.13

GEBRUIKSAANWĲZING P.24

MODE D’EMPLOI P.35

PWM SOLAR BATTERY CONTROLLER 30A

SUITABLE FOR STANDARD LEAD-ACID, AGM & LiFePO4 (12V) BATTERIES

SOLARMODUL-LADESTROMREGLER PWM 30A

EIGNET SICH FÜR STANDARD BLEI-SÄURE, AGM & LiFePO4 (12V) BATTERIEN

ZONNEPANEEL LAADSTROOMREGELAAR PWM 30A

GESCHIKT VOOR STANDAARD LOODZUUR, AGM & LiFePO4 (12V) ACCU'S

CONTRÔLEUR DE BATTERIE DE PANNEAU SOLAIRE PWM 30A

POUR LES BATTERIES STANDARD PLOMP-ACIDE, AGM & LiFePO4 (12V)

2

Read this manual before using this product.

Failure to do so can result in serious injury.

CONTENTS

Important safety instruction & warnings P.2

Product speciﬁcations P.4

Wiring scheme / Explanations front & LCD screen P.5

LCD menu settings P.8

Load time settings P.9

Additional solar panel battery controller information / warnings P.10

Failures P.11

Temperature sensor P.11

Warranty P.12

SAVE THESE INSTRUCTIONS:

: :

: This manual contains important safety and

operating instructions for the Pro-User Electronics solar panel battery controller.

Pro-User Electronics accepts no liability for direct or indirect damage caused by faulty

assembly or connection, a usage of damaged or altered products, a usage for purposes other

than described and especially caused by failure to follow these instructions.

• Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead components, and other

chemicals known to the State of European to cause cancer and birth defects or other

reproductive harm. Always wash your hands after handling these devices.

• Do not operate the solar panel battery controller with damaged wiring. Replace wires imme-

diately if damaged.

• All lead acid batteries have the potential to emit gasses that may combine into a combustible

or explosive mixture. In many cases, it is possible that lead acid batteries will emit these

gasses during normal discharge and charging operations. Because of this potential danger, it

is important that you follow the precautions recommended by both the battery and battery

charger manufacturers before using either one. For example, do not exceed the recommen-

ded maximum recharge rate (charger output current limit), or remove cell caps while charging

ﬂooded batteries.

• Install the solar panel battery controller as far away from the battery as possible and in a well

ventilated area.

• Do not expose the Solar Charger Controller to any rain, snow, spray, or moisture of any kind.

This device is not designed for outdoor use.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS & WARNINGS

3

• Do not use attachments that are not recommended or sold by the charger manufacturer. To

do otherwise may result in the risk of electric shock, ﬁre, or possibly some other unforeseen

potential personal injury situations.

• When leaving a battery charger connected to either a sealed (AGM or GEL) or non-sealed

(ﬂooded battery) for extended periods of time (weeks, months, etc.), periodically check the

battery to see if it is unusually warm. This is an indication that the battery may have a weak

cell and that it could go into a thermal runaway condition. If the battery releases an excessi-

ve amount of gas or if the battery gets hotter than 55 degrees during charging, disconnect

the charger and allow the battery to cool. Overheating may result in plate distortion, internal

shorting, drying out or other damage. For ﬂooded batteries, also check individual cell ﬂuid

levels against manufacturer's recommendations for safe operation.

• Never smoke or allow a source of electric spark or open ﬂame in the vicinity of the battery or

engine. (For example: don't charge the battery next to a gas water heater.)

• Do not operate the solar panel battery controller where ventilation is restricted. The intent

here is to allow suﬃcient airﬂow to minimize and dissipate the heat generated by the Solar

Charger Controller and to diﬀuse the gasses that may be emitted by the battery.

• Never disassemble or attempt to do internal repairs. This voids the warranty. Disassembling

the Solar Charger Controller incorrectly may result in the risk of electric shock or create a ﬁre

hazard.

• Never charge a visibly damaged or frozen battery.

• After opening the package, examine all parts for visible damage. If you have found any

damage, please contact the company you purchased this unit from.

• Electrical devices are not toys. Keep the product away from children.

Personal precautions when you work near lead-acid batteries:

• Someone should be within range of your voice or close enough to come to your aid if you

have an accident.

• Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts skin, clothing, or

eyes.

• Wear complete eye protection and protective clothing. Avoid touching your eyes while

working near a battery. If battery acid contacts your skin or clothing, wash immediately with

soap and water. If acid enters an eye, immediately ﬂood the eye with running cold water for

at least 10 minutes and get medical attention as soon as possible.

• Be extra cautious when handling metal tools around a battery. If you drop a metal tool near a

battery it might spark or create a short circuit between the battery terminals and some other

metal part. Either event may cause a dangerous electrical shock hazard, a ﬁre, or even an

explosion.

• Remove all personal metal items such as rings, bracelets, necklaces, and watches when wor-

king with a lead-acid battery. A lead-acid battery can produce a short-circuited current high

enough to weld a metal ring or other piece of jewelry, causing a severe burn.

4

PRODUCT SPECIFICATIONS

Solar Panel Battery Controller SCP30

Max. Input Voltage 50V

Max. Input Power 12V / 450W - 24V / 900W

Max. Output 30A

USB Output (2x) 5V / 2.4A

Working Temperature -10 - 50 degrees

Dimensions LxWxH 108x190x51 mm

Weight 560 gr.

Art. No. 18281

EAN 8717809182814

Technology PWM

Battery Types SLA/AGM/LiFePO4(12V)

Certiﬁcation CE

Warranty 2 Years

Package contents:

1. Solar panel battery controller SCP30 (PWM)

2. Temperature sensor cable

3. Instruction manual

5

WIRING SCHEME

EXPLANATIONS FRONT

1. Temperature sensor input

2. Solar panel + positive input

3. Solar panel - negative input

4. Battery + positive output

5. Battery - negative output

6. Load + positive output

7. Load - negative output

8. LCD Screen (see next page for descriptions)

9. Solar panel charging LED – ﬂashes during charging, turns solid when fully charged. If

insuﬃcent sun light the LED will not illiminate.

10. Scroll up and down menu buttons.

11. Enter/OK button

12. Menu button

13. USB output – 5VDC, 2.4Amp.

14. One of four mounting slots.

12V / 30A Output

Note: Use only a

minimum of

10AWG / 6mm2 wire

for all connections

Temperature sensor cable

6

7

1. Sun icon displayed when solar panel is connected.

2. Sunlight rays, 8 in total, shows the charging current rate. (1-8).

3. PWM indication. Pulse Width Modulation.

4. Settings icon: turn on when entering the setting parameters and turn oﬀwhen exiting.

5. Battery level icon; displays icons according to the battery voltage.

6. Load icon: turns on when the load is turned on, synchronized with the load switch ON.

7. Connections: Three segments. Top corresponds to PV, middle corresponds to battery,

bottom corresponds to load.

8. Currently identiﬁed battery type (12/24V).

9. Protection icon. When this icon appears, it indicates that the controller has some

protection such as load overcurrent, short circuit protection, undervoltage protection, etc.

(Refer to the failure code).

10. Load timing clock 2.

11. Load timing clock 1.

12. Daytime and nighttime Icons. When PV is > 12V the half sun icon will appear. When PV is

<12V the half-moon icon will appear.

13. Numerical Display (8888 characters). Can be switched by the menu button to display

Battery Voltage/Load Voltage/PV voltage/time.

EXPLANATIONS LCD

8

LCD MENU INSTELLINGEN

Menu button Enter button Settings icon (LCD)

To enter the menu screen press the menu button once, then press again and hold for two (2)

seconds. The settings icon will then appear and the ﬁrst LCD settings screen will also appear. To

move to the next LCD settings screen press the menu button.

Battery type selection:

There are three (3) battery chemistry types to chose from. S=Standard lead acid. L=Lithium.

A=AGM. Press the enter button and the battery type will ﬂash. Then use the up/down scroll but-

ton to change the battery type. Press enter button to set. Press menu button to move to the

next LCD screen.

Low voltage protection cut oﬀ value:

When your battery reaches this voltage the output load will be turned oﬀ. Press the enter button

and the voltage# will ﬂash. Then use the up/down scroll button to change the voltage. Press

enter button to set. Default is set at 10.0V. Press menu button to move to the next LCD screen.

Low voltage recovery re-engage:

When your battery voltage has charged back up to this voltage the outload will reactivate. Press

the enter button and the voltage# will ﬂash. Then use the up/down scroll button to change the

voltage. Press enter button to set. Default is set at 12.5V. Press menu button to move to the

next LCD screen.

Time Setting (24hr):

Set the time in 24hr format. Press the enter button and the hour# will ﬂash. Then use the up/

down scroll button to change the hour. Press enter button to set. The minute# will then ﬂash.

Then use the up/down scroll button to change the minutes. Press enter button to set . Pressme-

nu button to move to the next screen.

9

LdU MODE: Load on/oﬀ based on the PV input voltage (Day and night):

LdU MODE: Load on/oﬀ based on the PV input voltage (Day and night): LdU MODE: Load on/oﬀ based on the PV input voltage (Day and night):

LdU MODE: Load on/oﬀ based on the PV input voltage (Day and night):

When the PV input voltage drops below 10V (during the night hours

or cloud cover) you can set the regulator to activate the output load

automatically. Press the enter button and the OFF/ON will ﬂash.

Then use the up/down scroll button to change to ON. Press enter

button to set. The clock 1 screen will then appear.

Clock 1 screen

Clock 1 symbol is on. The default is sixty (60) minutes. This means

when the PV input voltage drops below 10V, sixty (60) minutes later

the load output will be activated. Clock 1 is a power on timer and can

be set from 0 to 120 minutes. Use the up/down scroll button to

change the minutes. Press enter button to set. The clock screen will

then appear.

Clock 2 screen

Clock 2 symbol is on. The default is thirty (30) minutes. This means

when the PV input voltage rises to 12.5V (morning time) after thirty

(30) minutes the output load will be shut oﬀ. Clock 2 is a power oﬀ

timer and can be set from 0 to 120 minutes. Use the up/down scroll

button to change the minutes. Press enter button to set . This will

then take you back to the LdU screen, Press enter to move to the

next screen.

Ld1 mode: Load on/oﬀ based on a set length of time:

Ld1 mode: Load on/oﬀ based on a set length of time: Ld1 mode: Load on/oﬀ based on a set length of time:

Ld1 mode: Load on/oﬀ based on a set length of time:

This allows you to set the load output to be active for a set length of

time. Press the enter button and the OFF/ON will ﬂash. Then use the

up/down scroll button to change to ON. Press enter button to set.

The clock 1 screen will then appear.

Clock 1 screen

Clock 1 symbol is on. The default is three (3) hours. This means when

the PV input voltage drops below 10V, the output load will be active

for 3 hours. This can be set from 0 to 12 hours. Use the up/down

scroll button to change the minutes. Press enter button to set. The

clock 2 screen will then appear.

LOAD TIME SETTINGS

10

Clock 2 Screen

Clock 2 symbol is on. This timer will begin after the clock 1 counting

has ﬁnished. In this case, after the PV input voltage has dropped to

10V (night hours), the output load will power on for 3 hours, then

switch oﬀ for 4 hours, then back on again until the PV input voltage

has risen to 12.5V at witch time the load will be cut oﬀ. This can be

set from 0 to 12 hours. Use the up/down scroll button to change the

minutes. Press enter button to set. This will then take you back to

the Ld1 screen, Press enter to move to the next screen.

LdS MODE: Load On/Oﬀ based on the real time

LdS MODE: Load On/Oﬀ based on the real timeLdS MODE: Load On/Oﬀ based on the real time

LdS MODE: Load On/Oﬀ based on the real time

This allows you to set the output load based on 24 hour time

(military time). Press the enter button and the OFF/ON will ﬂash.

Then use the up/down scroll button to change to ON. Press enter

button to set. The clock 1 screen will then appear.

Clock 1 screen

Clock 1 symbol is on. This is a power on timer, and means the output

load will be activated at 5.00. This can be set from 0 to 24 hours.

Use the up/down scroll button to change the hours minutes. Press

enter button to set. The clock 2 screen will then appear.

Clock 2 screen

Clock 2 symbol is on. This is a power oﬀ timer, and means the output

load will will shut oﬀ at 6.00. This can be set from 0 to 24 hours. Use

the up/down scroll button to change the hours minutes. Press enter

button to set. This will then take you back to the LDs screen

• Wire the solar panels cables into the connector on the controller; make sure the solar panel

input voltage DOES NOT exceed the max limit of the controller. Wire up the battery’s positive

and negative terminals to the correct connector on the controller (marked by the battery

image). The controller will automatically detect the battery voltage scale it is connected to

and charge. The switchable output is marked with a bulb. This output is designed to run a

modest load(s), such as lights. Read the manual for the full workings of the controller as you

can adjust time as to when the output switches on and oﬀ ideal for something like security

lighting.

• Maximum 450W solar panel at 12V.

• Maximum 900W solar panel at 24V.

• The solar charger controller will automatically detect if you have connected up to a 12V or

24V battery. It will then charge appropriately.

ADDITIONAL SOLAR PANEL BATTERY CONTROLLER INFORMATION/WARNINGS

11

THE RED ERROR LED ON THE FRONT PANEL WILL BE RED IF THERE IS A FAiLURE WITH THE

OUTPUT REGULATOR.

E1

E1E1

E1

Battery reverse connection / reverse polarity (please correct).

E2

E2E2

E2

Battery open circuit protection / low DC voltage (battery not connected / or

battery voltage too low.

E3

E3E3

E3

Battery over current protection (circuit has constant current function; the

controller may be damaged if there is a problem).

E4

E4E4

E4 Load over current / short circuit protection (Turn on the load after eliminating

the error).

E5

E5E5

E5

Battery over voltage (battery damaged or battery voltage too high).

E6

E6E6

E6

PV (solar) input over voltage protection. (PV voltage has exceeded the limit).

E7

E7E7

E7

Over temperature protection, controller will automatically stop charging when

the heat sink temperature is ≥ 90°C; and will resume when the temperature is

≤ 60°C.

E8

E8E8

E8

PV reverse connection (check the voltage and correct) - please ensure polarity is

correct.

Note:

Note: Note:

Note:

Please eliminate the fault according to the error code. If the controller does not

respond after the error is eliminated remove the power source (battery). If the

error persists the controller may be damaged and may need servicing.

• The system will automatically adjust the ﬂoat voltage according to the ambient temperature.

If the external temperature probe is not connected (or the external temperature is <40°C), it

uses (temperature ≥ 20°C - 5°C) by default.

• The voltage may vary when the input energy is insuﬃcient to stabilize the energy required

for the ﬂoat charging.

• For 12/24V batteries, when the external probe temperature ≤ 0°C, the ﬂoat charging voltage

is 14.1/28.2V.

• For 12/24V batteries, when the external probe temperature is 0°C~20°C, the ﬂoat charging

voltage is 13.8/27.6V.

• For 12/24V batteries, when the external probe temperature ≥ 20°C, the ﬂoat charging

voltage is 13.5/27V.

Note:

Note: Note:

Note: If internal head sink temperature exceeds 80°C, the device shall go into approxima-

tely half power mode. Shall resume normal operation when internal head sink drops below 75°C

If internal head sink exceeds 90°C, the device shall turn oﬀ. It will resume charging again when

temperature drops below 60°C.

FAILURES

TEMPERATURE SENSOR (ONLY LEAD ACID/AGM BATTERIES)

12

WARRANTY

Pro-User Electronics warrants this product for a period of 2 years from the date of purchase

to the original purchaser. Warranty is not transferable. Warranty covers defect against

workmanship and materials only. To obtain warranty service, please return the unit to the

place of purchase or authorized Pro-User Electronics dealer together with your proof of

purchase. The warranty is void if the product has been damaged or not used as described in

this manual. Warranty is void if a non-authorized repair has been performed. Pro-User Electro-

nics makes no other warranty expressed or implied. Pro-User Electronics is only responsible

for repair or replacement of the defective product and is not responsible for any

consequential damage or inconvenience caused by the defect.

Contact information:

Tradekar Benelux BV

Ohmweg 1

4104 BM Culemborg

The Netherlands

+31(0)345470990

[email protected]

Pro-User Electronics is part of Tradekar House of Leisure Brands

WWW.PRO

WWW.PROWWW.PRO

WWW.PRO-

--

-USER.COM

USER.COMUSER.COM

USER.COM

13

Lesen Sie dieses Betriebsanleitung, bevor Sie dieses Produkt benutzen.

Eine Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen führen.

INHALT

Wichtige Sicherheitsanweisungen und Warnhinweise P.13

Produktspeziﬁkationen P.15

Verdrahtungsschema/ Erklärungen & LCD-Bildschirm P.16

LCD-Menü-Einstellungen P.19

Einstellungen der Belastungszeit P.20

Zusätzliche Informationen/Warnungen zum Solarmodul-Ladestromregler P.21

Fehler P.22

Temperaturfühler P.22

Garantie P.22

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF: Dieses Betriebsanleitung enthält wichtige

Sicherheits- und Betriebsanweisungen für den Pro-User Electronics Solarmodul-

Ladestromregler.

Pro-User Electronics übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die durch

eine fehlerhafte Montage oder einen fehlerhaften Anschluss, eine Verwendung von

beschädigten oder veränderten Produkten, eine Verwendung für andere als die beschriebe-

nen Zwecke und insbesondere durch die Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen.

• Batteriepole, -klemmen und zugehöriges Zubehör enthalten Blei und Bleibestandteile sowie

andere Chemikalien, die dem Staat Europa als krebserregend, geburtsschädigend oder

fortpﬂanzungsgefährdend bekannt sind. Waschen Sie sich nach dem Umgang mit diesen

Geräten immer die Hände.

• Betreiben Sie den Solarmodul-Ladestromregler nicht mit beschädigter Verkabelung. Ersetzen

Sie beschädigte Kabel sofort.

• Alle Blei-Säure-Batterien können Gase freisetzen, die sich zu einem brennbaren oder

explosiven Gemisch verbinden können. In vielen Fällen ist es möglich, dass Blei-Säure-

Batterien diese Gase während des normalen Entlade- und Ladevorgangs freisetzen. Aufgrund

dieser potenziellen Gefahr ist es wichtig, dass Sie die vom Hersteller der Batterie und des

Batterieladegeräts empfohlenen Vorsichtsmaßnahmen beachten, bevor Sie eine der beiden

Batterien verwenden. Überschreiten Sie z. B. nicht die empfohlene maximale

Ladegeschwindigkeit (Ausgangsstromgrenze des Ladegeräts) und entfernen Sie beim Laden

von geﬂuteten Batterien nicht die Zellendeckel.

• Installieren Sie den Solarmodul-Batterieregler so weit wie möglich von der Batterie entfernt

und an einem gut belüfteten Ort.

• Setzen Sie den Solarladeregler nicht Regen, Schnee, Spritzwasser oder Feuchtigkeit jeglicher

Art aus. Dieses Gerät ist nicht für den Außeneinsatz geeignet.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE

14

• Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht vom Hersteller des Ladegeräts empfohlen oder

verkauft werden. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages, eines Feuers

oder einer anderen unvorhergesehenen Situation, die zu Verletzungen führen kann.

• Wenn Sie ein Batterieladegerät über einen längeren Zeitraum (Wochen, Monate usw.) an eine

verschlossene (AGM- oder GEL-Batterie) oder nicht verschlossene (geﬂutete) Batterie

angeschlossen lassen, sollten Sie die Batterie regelmäßig darauin überprüfen, ob sie

ungewöhnlich warm ist. Dies ist ein Anzeichen dafür, dass die Batterie möglicherweise eine

schwache Zelle hat und in einen thermischen Durchlaufzustand geraten könnte. Wenn die

Batterie übermäßig viel Gas abgibt oder während des Ladevorgangs heißer als 55 Grad wird,

Trennen Sie das Ladegerät ab und lassen Sie die Batterie abkühlen. Überhitzung kann zu

Plattenverformung, internem Kurzschluss, Austrocknung oder anderen Schäden führen.

Überprüfen Sie bei geﬂuteten Batterien auch den Flüssigkeitsstand der einzelnen Zellen

anhand der Empfehlungen des Herstellers für einen sicheren Betrieb.

• In der Nähe der Batterie oder des Motors darf nicht geraucht werden, und es darf keine

Funkenquelle oder oﬀene Flamme vorhanden sein. (Beispiel: Laden Sie die Batterie nicht

neben einem Gas-Wassererhitzer auf).

• Betreiben Sie den Solarladeregler nicht an Orten, an denen die Belüftung eingeschränkt ist.

Damit soll ein ausreichender Luftstrom gewährleistet werden, um die vom Solarladeregler

erzeugte Wärme zu minimieren und abzuführen und die von der Batterie möglicherweise

abgegebenen Gase zu verteilen.

• Versuchen Sie niemals, das Gerät zu zerlegen oder interne Reparaturen durchzuführen.

Dadurch wird die Garantie ungültig. Wenn Sie den Solarladeregler unsachgemäß zerlegen,

besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags oder Brandgefahr.

• Überprüfen Sie nach dem Öﬀnen der Verpackung alle Teile auf sichtbare Schäden. Wenn Sie

einen Schaden gefunden haben, wenden Sie sich bitte an das Unternehmen, bei dem Sie das

Gerät gekauft haben.

• Elektrische Geräte sind kein Spielzeug. Halten Sie das Produkt von Kindern fern.

Persönliche Vorsichtsmaßnahmen bei Arbeiten in der Nähe von Blei-Säure-Batterien:

• Jemand sollte in Reichweite Ihrer Stimme sein oder nahe genug, um Ihnen bei einem Unfall zu

Hilfe zu kommen.

• Halten Sie reichlich frisches Wasser und Seife bereit, falls Batteriesäure mit Haut, Kleidung

oder Augen in Berührung kommt.

• Tragen Sie einen vollständigen Augenschutz und Schutzkleidung. Berühren Sie bei der Arbeit

in der Nähe einer Batterie nicht Ihre Augen. Wenn Batteriesäure mit Ihrer Haut oder Kleidung

in Berührung kommt, waschen Sie sie sofort mit Wasser und Seife ab. Wenn Säure in ein Auge

gelangt, spülen Sie das Auge sofort mindestens 10 Minuten lang mit ﬂießendem kaltem

Wasser aus und suchen Sie so schnell wie möglich einen Arzt auf.

• Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit Metallwerkzeugen in der Nähe einer

Batterie. Wenn Sie ein Metallwerkzeug in der Nähe einer Batterie fallen lassen, kann es

Funken schlagen oder einen Kurzschluss zwischen den Batteriepolen und einem anderen

Metallteil verursachen. Beides kann zu einem gefährlichen elektrischen Schlag, einem Brand

oder sogar einer Explosion führen.

• Legen Sie alle persönlichen Metallgegenstände wie Ringe, Armbänder, Halsketten und Uhren

ab, wenn Sie mit einer Bleisäurebatterie arbeiten. Ein Blei-Säure-Akku kann einen

Kurzschlussstrom erzeugen, der hoch genug ist, um einen Metallring oder ein anderes

Schmuckstück zu verschweißen und schwere Verbrennungen zu verursachen.

15

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

SOLARMODUL-LADESTROMREGLER SCP30

Max. Eingangsspannung 50V

Max. Eingangsleistung 12V / 450W - 24V / 900W

Max. Ausgang 30A

USB Ausgang (2x) 5V / 2.4A

Betriebstemperatur -10 - 50 Grad

Abmessungen LxBxH 108x190x51 mm

Gewicht 560 gr.

Art. Nr. 18281

EAN 8717809182814

Technologie PWM

Batterie-Typen SLA/AGM/LiFePO4(12V)

Zertiﬁzierung CE

Garantie 2 Jahre

Verpackungsinhalt:

1. Solarmodul-Ladestromregler SCP30 (PWM)

2. Temperaturfühler

3. Bedienungsanleitung

16

VERDRAHTUNGSSCHEMA

ERKLÄRUNGEN

1. Temperaturfühler Eingang

2. Solarmodul + positiver Eingang

3. Solarmodul - negativer Eingang

4. Batterie + positiver Ausgang

5. Batterie - negativer Ausgang

6. Belastung + positiver Ausgang

7. Belastung - negativer Ausgang

8. LCD-Bildschirm (siehe nächste Seite für Beschreibungen)

9. Solarmodul-Lade-LED - blinkt während des Ladevorgangs, leuchtet bei voller Ladung. Bei

unzureichendem Sonnenlicht leuchtet die LED nicht auf.

10. Menütasten nach oben und unten blättern.

11. Enter/OK-Taste

12. Menu Taste

13. USB Ausgang– 5VDC, 2.4Amp.

14. Einer von vier Montageschlitzen.

12V / 30A Ausgang

Hinweis: Verwenden

Sie für alle Anschlüsse

nur mindestens

10AWG / 6mm2 Draht.

Temperaturfühler

17

18

1. Das Sonnensymbol wird angezeigt, wenn das Solarpanel angeschlossen ist.

2. Die insgesamt 8 Sonnenstrahlen zeigen den Ladestrom an. (1-8).

3. PWM-Anzeige. Pulse Width Modulation.

4. Einstellungssymbol: schaltet sich ein, wenn Sie die Einstellungsparameter aufrufen, und

schaltet sich aus, wenn Sie das Programm verlassen.

5. Batteriestandssymbol; zeigt Symbole entsprechend der Batteriespannung an.

6. Belastungssymbol: leuchtet auf, wenn die Belastung eingeschaltet ist, synchronisiert mit

dem Belastungsschalter ON.

7. Verbindungen: Drei Segmente. Oben entspricht PV, Mitte entspricht Batterie, unten ents-

pricht Belastung.

8. Aktuell identiﬁzierter Batterietyp (12/24V).

9. Schutz-Symbol. Wenn dieses Symbol erscheint, zeigt es an, dass der Regler über einen

Schutz verfügt, z. B. Überstromschutz, Kurzschlussschutz, Unterspannungsschutz usw.

(siehe Fehlercode).

10. Belastung Zeitgeber 2.

11. Belastung Zeitgeber 2.

12. Tag- und Nachtsymbole. Wenn PV > 12V ist, erscheint das Symbol der halben Sonne.

Wenn PV <12 V ist, erscheint das Halbmond-Symbol.

13. Numerische Anzeige (8888 Zeichen). Kann mit der Menütaste umgeschaltet werden, um

Batteriespannung/Ladespannung/PV-Spannung/Zeit anzuzeigen.

ERKLÄRUNGEN LCD

19

LCD MENU SETTINGS

Menu Taste Enter Taste Einstellungssymbol (LCD)

1. Um den Menübildschirm aufzurufen, drücken Sie die Menütaste einmal und halten Sie sie

dann noch einmal für zwei (2) Sekunden gedrückt. Darauin erscheint das Einstellungs-

symbol und der erste LCD-Einstellungsbildschirm wird ebenfalls angezeigt. Um zum nächsten

LCD-Einstellungsbildschirm zu gelangen, drücken Sie die Menütaste.

2. Auswahl des Batterietyps:

Es stehen drei (3) Batterietypen zur Auswahl. S=Standard Bleisäure.

L=Lithium. A=AGM. Drücken Sie die Eingabetaste und der Batterietyp

wird blinken. Verwenden Sie dann die Bildlauftasten nach oben/

unten, um den Batterietyp zu ändern. Drücken Sie zum Einstellen die

Eingabetaste. Drücken Sie die Menütaste, um zum nächsten LCD-

Bildschirm zu gelangen.

3. Abschaltwert für den Unterspannungsschutz:

Wenn Ihre Batterie diese Spannung erreicht, wird die Ausgangslast

abgeschaltet. Drücken Sie die Eingabetaste und die Spannung# wird

blinken. Ändern Sie dann die Spannung mit den Auf-/Ab-Tasten.

Drücken Sie zum Einstellen die Enter-Taste. Die Standardeinstellung

ist 10,0 V. Drücken Sie die Menütaste, um zum nächsten LCD-

Bildschirm zu gelangen.

4. Wiedereinschaltung der Niederspannungswiederkehr:

Wenn Ihre Batteriespannung wieder auf diese Spannung aufgeladen

ist, wird die Entlastung wieder aktiviert. Drücken Sie die Eingabetas-

te und die Spannung# wird blinken. Ändern Sie dann die Spannung

mit den Auf-/Ab-Tasten. Drücken Sie zum Einstellen die Enter-Taste.

Die Standardeinstellung ist 12,5 V. Drücken Sie die Menütaste, um

zum nächsten LCD-Bildschirm zu gelangen.

5. Zeiteinstellung (24 Stunden):

Stellen Sie die Zeit im 24-Stunden-Format ein. Drücken Sie die

Eingabetaste und die Stundenzahl blinkt. Verwenden Sie dann die

Auf-/Ab-Taste, um die Stunde zu ändern. Drücken Sie zum Einstellen

die Eingabetaste. Die Minutennummer blinkt dann. Ändern Sie dann

mit den Auf-/Ab-Tasten die Minuten. Drücken Sie zum Einstellen die

Eingabetaste. Drücken Sie die Menütaste, um zum nächsten Bld-

schirm zu gelangen.

20

LdU

LdULdU

LdU-

--

-MODUS: Belastung ein/aus in Abhängigkeit von der PV

MODUS: Belastung ein/aus in Abhängigkeit von der PVMODUS: Belastung ein/aus in Abhängigkeit von der PV

MODUS: Belastung ein/aus in Abhängigkeit von der PV-

--

-Eingangsspannung (Tag und

Eingangsspannung (Tag und Eingangsspannung (Tag und

Eingangsspannung (Tag und

Nacht):

Nacht):Nacht):

Nacht):

Wenn die PV-Eingangsspannung unter 10 V fällt (während der

Nachtstunden oder bei Bewölkung), können Sie den Regler so eins-

tellen, dass er die Ausgangslast automatisch aktiviert. Drücken Sie

die Eingabetaste und die Anzeige OFF/ON blinkt. Verwenden Sie

dann die Scrolltasten nach oben/unten, um zu ON zu wechseln. Drüc-

ken Sie zum Einstellen die Enter-Taste. Darauin wird der Bildschirm

Uhr 1 angezeigt.

Display Clock 1

Das Symbol Clock 1 ist eingeschaltet. Die Standardeinstellung ist

sechzig (60) Minuten. Das bedeutet, wenn die PV-Eingangsspannung

unter 10 V fällt, wird sechzig (60) Minuten später der Lastausgang

aktiviert. Uhr 1 ist ein Einschalttimer und kann von 0 bis 120

Minuten eingestellt werden. Verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärts-

Rolltaste, um die Minuten zu ändern. Drücken Sie zum Einstellen die

Eingabetaste. Darauin wird der Uhrbildschirm angezeigt.

Display Clock 2

Das Symbol Clock 2 ist eingeschaltet. Die Standardeinstellung ist

dreißig (30) Minuten. Das bedeutet, wenn die PV-Eingangsspannung

nach dreißig (30) Minuten auf 12,5 V (Morgenzeit) ansteigt, wird die

Ausgangslast abgeschaltet. Uhr 2 ist ein Ausschalttimer und kann

von 0 bis 120 Minuten eingestellt werden. Verwenden Sie die

Bildlauftasten nach oben/unten, um die Minuten einzustellen. Drüc-

ken Sie zum Einstellen die Eingabetaste. Dies bringt Sie zurück zum

LdU-Bildschirm. Drücken Sie die Eingabetaste, um zum nächsten

Bildschirm zu gelangen.

Ld1

Ld1Ld1

Ld1-

--

-Modus: Belastung ein/aus basierend auf einer eingestellten Zeitspanne:

Modus: Belastung ein/aus basierend auf einer eingestellten Zeitspanne:Modus: Belastung ein/aus basierend auf einer eingestellten Zeitspanne:

Modus: Belastung ein/aus basierend auf einer eingestellten Zeitspanne:

Damit können Sie den Belastungsausgang so einstellen, dass er für

eine bestimmte Zeitspanne aktiv ist. Drücken Sie die Eingabetaste

und die Anzeige OFF/ON blinkt. Verwenden Sie dann die Scrolltasten

nach oben/unten, um zu ON zu wechseln. Drücken Sie zum Einstellen

die Enter-Taste. Darauin wird der Bildschirm Uhr 1 angezeigt.

Display Clock 1

Das Symbol Clock 1 ist eingeschaltet. Die Standardeinstellung ist

drei (3) Stunden. Das bedeutet, wenn die PV-Eingangsspannung

unter 10 V fällt, ist die Ausgangslast für 3 Stunden aktiv. Dies kann

von 0 bis 12 Stunden eingestellt werden. Verwenden Sie die

Bildlauftasten nach oben/unten, um die Minuten zu ändern. Drücken

Sie zum Einstellen die Eingabetaste. Darauin wird der Bildschirm

Uhr 2 angezeigt.

LOAD TIME SETTINGS

La page charge ...

Pro-User 16433 Le manuel du propriétaire

Pro-User 16433 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents